Ellerman House Villa One a colpo d'occhio:

I bambini di tutte le età sono i benvenuti
3 ampie camere da letto con bagno privato (2 con spogliatoi e terrazze private)
Ampia area di intrattenimento e pranzo che conduce su una terrazza e una piscina a sfioro
Sala TV privata, studio e sala lettura
Cucina moderna, completamente attrezzata
Accesso alla Ellerman House Wine Gallery per degustazioni di vini specializzate
Accesso alla Ellerman House Spa, che comprende sale per trattamenti, area relax, doccia emozionale, sauna e bagno turco.
A pochi passi dalle spiagge di Clifton
Cinque minuti in auto dalla funivia aerea di Table Mountain o da Camps Bay
A dieci minuti in auto dal V&A Waterfront o dal centro città
Dimensioni:
696 metri quadrati/7492 piedi quadrati

L'architettura moderna e una posizione privata mozzafiato con vista ininterrotta sull'Oceano Atlantico definiscono l'originale sistemazione ad uso esclusivo di Ellerman House, Villa One. Separata da Ellerman House ma nella stessa proprietà, Villa One offre tutti i vantaggi di essere annessa a un piccolo hotel esclusivo abbinato ai più lussuosi lussi della vita: completa privacy e servizio discreto e altamente personalizzato. Progettata pensando ai viaggiatori di lusso più esigenti, Villa One è ideale per famiglie o gruppi di amici. Un complimento all'eleganza dell'originale Ellerman House, Villa One e la sua residenza gemella, Villa Two, aggiungono un tocco contemporaneo allo stile classico e all'atmosfera raffinata dell'hotel.

Villa One è il rifugio costiero per eccellenza con una splendida posizione con vista sul mare a Bantry Bay, uno dei sobborghi residenziali più ricercati di Città del Capo. Al riparo dal vento prevalente di sud-est in estate, offre viste spettacolari sull'Oceano Atlantico e sullo spettacolare scenario montano caratteristico di questo tratto dell'aspra e bellissima Penisola del Capo. Con alloggi per un massimo di 10 persone, ampie aree di intrattenimento e relax e una piscina a sfioro privata, la villa incarna l'affascinante stile di vita da spiaggia per cui Città del Capo è diventata famosa in tutto il mondo.

Livello uno:
Un sofisticato arredamento minimalista e una straordinaria collezione di opere d'arte originali sono le caratteristiche principali delle zone giorno, tra cui uno studio, una sala TV, una sala da pranzo e un'area di intrattenimento. La moderna cucina in acciaio inossidabile ha un ripostiglio separato e una cella frigorifera ben fornita. Uno chef personale è a disposizione per preparare colazione, pranzo, snack e cena. L'accento è posto su ingredienti freschi, di provenienza locale e stagionali. Eventuali esigenze o restrizioni dietetiche, allergie alimentari o pasti per bambini possono essere soddisfatti dallo chef.

Livello due:
L'ultimo piano ospita una sala lettura e tre camere da letto, ognuna con un ampio bagno con specchi a sfioro. La camera da letto principale (Aqua) ha vista sull'oceano dalla camera da letto e dal bagno. La seconda camera da letto (lilla) ha anche una vista sull'oceano e un suggestivo bagno in stile balinese. La terza camera da letto (gialla) si affaccia sulla catena montuosa dei Dodici Apostoli ed è progettata come una camera doppia con due letti singoli (tutte le camere possono essere convertite in letto king o due letti singoli su richiesta). La sala lettura dispone di un divano singolo per rilassarsi e godersi una selezione di libri e riviste. Questa camera può essere convertita in una camera singola, se necessario.

INCLUSIONI TARIFFARIE

Chi ha il tempo di leggere lunghe liste? Beh, forse ti conviene dare un'occhiata quaggiù, perché stai per essere viziato!

•TRASFERIMENTI. Che tu stia arrivando o uscendo, abbiamo quello che fa per te. Tutti i trasferimenti di arrivo e partenza dall'aeroporto internazionale di Città del Capo e vicini. Oh sì, puoi anche rimanere connesso con il nostro WIFI di bordo.
•COLAZIONE. Le migliori uova alla Benedict della città, marmellate e conserve fatte in casa, il famoso muesli del nostro pasticcere e molto altro ancora, ogni mattina.
•BEVANDE. Qualsiasi bevanda su cui potresti appoggiare le labbra. Dagli alcolici di prima qualità ai mojito vergini. Fatta eccezione per il nostro vino e lo champagne, sono troppo speciali per essere regalati.
•DEGUSTAZIONE DI VINI. Abbiamo mentito sul vino, ne puoi bere qualche sorso qui, ogni pomeriggio, con il nostro sommelier. Fai attenzione, potresti imparare qualcosa.
•MINIBAR. Niente di «piccolo» in questo bar. Snack per l'Africa e bottiglie piene di liquori artigianali per il tuo divertimento.
•DISPENSA. Sugar Shack, Naughty Corner, Pantry — chiamatelo come volete, è qui che le diete vanno a morire — aperto 24 ore su 24.
•SERVIZIO IN CAMERA. Pagherai comunque il pasto, ma non verrà aggiunto nessuno di quei fastidiosi costi del vassoio.
•ESPERIENZA AL TRAMONTO. Cocktail e tartine e un carrello da gin artigianale sudafricano da morire. Tutto sulla terrazza centrale, ogni tramonto.
•CONFEZIONI SNACK. Ti senti un po' affamato durante un'escursione? Indossa il tuo pacchetto di snack, per aumentare la tua energia e farti superare il traguardo.
•LAVANDERIA. Tutti quei vestiti sporchi del tuo safari? Puoi aspettarli nella tua stanza entro 24 ore, impacchettati come un regalo.
•PULIZIA DELLE SCARPE. «Si possono capire moltissimo di una persona dalle sue scarpe» - Forrest Gump. Siamo d'accordo, Forrest, siamo d'accordo.
•INTERNET. È gratuito, è veloce e non ci sono vincoli.
•PALESTRA E SPA. Sei in vacanza, quindi onestamente non sappiamo cosa stai facendo in palestra, ma se devi, tutto ciò di cui hai bisogno sarà disponibile. Le strutture termali comprendono un bagno turco, una sauna, una doccia emozionale e un'area relax perfetta per riallineare i chakra.
•SICUREZZA. La Legione straniera francese non ha niente in questa squadra.
•PARCHEGGIO. Fuori strada e sicuro: sorvegliato da una guardia di sicurezza e telecamere a circuito chiuso.
•CHIAMATE TELEFONICHE. Se è locale, allora dipende da noi.
•TOUR ARTISTICI. La vasta collezione d'arte di Ellerman House è presentata dalla nostra guida artistica interna.
•INGRESSO ZEITZ MOCAA. Scendi in strada e metti alla prova le tue nuove conoscenze artistiche nel principale museo d'arte contemporanea dell'Africa, aperto tutti i giorni tranne il lunedì.
•TALENTI LOCALI. Musica dal vivo di musicisti locali, viene eseguita settimanalmente al tramonto. Abbina cocktail e tartine al tramonto gratuiti per concludere un'altra giornata perfetta in paradiso.
•CHEF PRIVATO. Hai sentito bene, le nostre ville private sono dotate di uno chef privato.
•FAMIGLIA. Una squadra che ama te più dei tuoi genitori.

Le tariffe della villa escludono: Pranzo e cena Vini e champagne Pasti e bevande degli ospiti invitati

Prenotazioni: Email info@ellerman.co.za Tel 00 27 21 430-3200
www.ellerman.co.za
Indirizzo fisico: 180 Kloof Road, Bantry Bay, 8005, Città del Capo, Sudafrica

Ellerman House Villa con una o cinque camere da letto:

I bambini di tutte le età sono i benvenuti
3 ampie camere da letto con bagno privato (2 con spogliatoi e terrazze private)
2 camere Deluxe Spa aggiuntive (con piscina e terrazza private) per comporre le 5 camere
Ampia area di intrattenimento e pranzo che conduce su una terrazza e una piscina a sfioro
Sala TV privata, studio e sala lettura
Cucina moderna, completamente attrezzata
Accesso alla Ellerman House Wine Gallery per degustazioni di vini specializzate
Accesso alla Ellerman House Spa, che comprende sale per trattamenti, area relax, doccia emozionale, sauna e bagno turco.
A pochi passi dalle spiagge di Clifton
Cinque minuti in auto dalla funivia aerea di Table Mountain o da Camps Bay
A dieci minuti in auto dal V&A Waterfront o dal centro città
Dimensioni:
696 metri quadrati/7492 piedi quadrati

L'architettura moderna e una posizione privata mozzafiato con vista ininterrotta sull'Oceano Atlantico definiscono l'originale sistemazione ad uso esclusivo di Ellerman House, Villa One. Separata da Ellerman House ma nella stessa proprietà, Villa One offre tutti i vantaggi di essere annessa a un piccolo hotel esclusivo abbinato ai più lussuosi lussi della vita: completa privacy e servizio discreto e altamente personalizzato. Progettata pensando ai viaggiatori di lusso più esigenti, Villa One è ideale per famiglie o gruppi di amici. Un complimento all'eleganza dell'originale Ellerman House, Villa One e la sua residenza gemella, Villa Two, aggiungono un tocco contemporaneo allo stile classico e all'atmosfera raffinata dell'hotel.

Villa One è il rifugio costiero per eccellenza con una splendida posizione con vista sul mare a Bantry Bay, uno dei sobborghi residenziali più ricercati di Città del Capo. Al riparo dal vento prevalente di sud-est in estate, offre viste spettacolari sull'Oceano Atlantico e sullo spettacolare scenario montano caratteristico di questo tratto dell'aspra e bellissima Penisola del Capo. Con alloggi per un massimo di 10 persone, ampie aree di intrattenimento e relax e una piscina a sfioro privata, la villa incarna l'affascinante stile di vita da spiaggia per cui Città del Capo è diventata famosa in tutto il mondo.

Livello uno:
I giardini indigeni e l'acqua corrente accolgono gli ospiti all'ingresso di Villa One con le sue viste mozzafiato sull'oceano. L'Ellerman House Spa e due camere spa deluxe si trovano su questo piano, con Villa One ai due livelli superiori accessibili tramite ascensore o scala ad accesso controllato.

Livello due (piano intermedio):
Un sofisticato arredamento minimalista e una straordinaria collezione di opere d'arte originali sono le caratteristiche principali delle zone giorno, tra cui uno studio, una sala TV, una sala da pranzo e un'area di intrattenimento. La moderna cucina in acciaio inossidabile ha un ripostiglio separato e una cella frigorifera ben fornita. Uno chef personale è a disposizione per preparare colazione, pranzo, snack e cena. L'accento è posto su ingredienti freschi, di provenienza locale e stagionali. Eventuali esigenze o restrizioni dietetiche, allergie alimentari o pasti per bambini possono essere soddisfatti dallo chef.

Livello tre:
L'ultimo piano ospita una sala lettura e tre camere da letto, ognuna con un ampio bagno con specchi a sfioro. La camera da letto principale (Aqua) ha vista sull'oceano dalla camera da letto e dal bagno. La seconda camera da letto (lilla) ha anche una vista sull'oceano e un suggestivo bagno in stile balinese. La terza camera da letto (gialla) si affaccia sulla catena montuosa dei Dodici Apostoli ed è progettata come una camera doppia con due letti singoli (tutte le camere possono essere convertite in letto king o due letti singoli su richiesta). La sala lettura dispone di un divano singolo per rilassarsi e godersi una selezione di libri e riviste. Questa camera può essere convertita in una camera singola, se necessario.

INCLUSIONI TARIFFARIE

Chi ha il tempo di leggere lunghe liste? Beh, forse ti conviene dare un'occhiata quaggiù, perché stai per essere viziato!

•TRASFERIMENTI. Che tu stia arrivando o uscendo, abbiamo quello che fa per te. Tutti i trasferimenti di arrivo e partenza dall'aeroporto internazionale di Città del Capo e vicini. Oh sì, puoi anche rimanere connesso con il nostro WIFI di bordo.
•COLAZIONE. Le migliori uova alla Benedict della città, marmellate e conserve fatte in casa, il famoso muesli del nostro pasticcere e molto altro ancora, ogni mattina.
•BEVANDE. Qualsiasi bevanda su cui potresti appoggiare le labbra. Dagli alcolici di prima qualità ai mojito vergini. Fatta eccezione per il nostro vino e lo champagne, sono troppo speciali per essere regalati.
•DEGUSTAZIONE DI VINI. Abbiamo mentito sul vino, ne puoi bere qualche sorso qui, ogni pomeriggio, con il nostro sommelier. Attento, potresti imparare qualcosa.
•MINIBAR. Niente di «piccolo» in questo bar. Snack per l'Africa e bottiglie piene di liquori artigianali per il tuo divertimento.
•DISPENSA. Sugar Shack, Naughty Corner, Pantry — chiamatelo come volete, è qui che le diete vanno a morire — aperto 24 ore su 24.
•SERVIZIO IN CAMERA. Pagherai comunque il pasto, ma non verrà aggiunto nessuno di quei fastidiosi costi del vassoio.
•ESPERIENZA AL TRAMONTO. Cocktail e tartine e un carrello da gin artigianale sudafricano da morire. Tutto sulla terrazza centrale, ogni tramonto.
•CONFEZIONI SNACK. Ti senti un po' affamato durante un'escursione? Indossa il tuo pacchetto di snack, per aumentare la tua energia e farti superare il traguardo.
•LAVANDERIA. Tutti quei vestiti sporchi del tuo safari? Puoi aspettarli nella tua stanza entro 24 ore, impacchettati come un regalo.
•PULIZIA DELLE SCARPE. «Si possono capire moltissimo di una persona dalle sue scarpe» - Forrest Gump. Siamo d'accordo, Forrest, siamo d'accordo.
•INTERNET. È gratuito, è veloce e non ci sono vincoli.
•PALESTRA E SPA. Sei in vacanza, quindi onestamente non sappiamo cosa stai facendo in palestra, ma se devi, tutto ciò di cui hai bisogno sarà disponibile. Le strutture termali vanno dal bagno turco, alla sauna, alla doccia emozionale e all'area relax perfetta per riallineare i chakra.
•SICUREZZA. La Legione straniera francese non ha niente in questa squadra.
•PARCHEGGIO. Fuori strada e sicuro, sorvegliato dalla guardia di sicurezza e dalle telecamere a circuito chiuso.
•CHIAMATE TELEFONICHE. Se è locale, allora dipende da noi.
•TOUR ARTISTICI. La vasta collezione d'arte della Ellerman House, presentata dalla nostra guida d'arte interna.
•INGRESSO ZEITZ MOCAA. Scendi in strada e metti alla prova le tue nuove conoscenze artistiche nel principale museo d'arte contemporanea dell'Africa, aperto tutti i giorni tranne il lunedì.
•TALENTI LOCALI. Musica dal vivo di musicisti locali, eseguita settimanalmente al tramonto. Abbina i cocktail e le tartine al tramonto gratuiti per concludere un'altra giornata perfetta in paradiso.
•CHEF PRIVATO. Hai sentito bene, le nostre ville private sono dotate di uno chef privato.
•FAMIGLIA. Una squadra che ama te più dei tuoi genitori.

Le tariffe della villa escludono: Pranzo e cena Vini e champagne Pasti e bevande degli ospiti invitati

Prenotazioni: Email info@ellerman.co.za Tel 00 27 21 430-3200
www.ellerman.co.za
Indirizzo fisico: 180 Kloof Road, Bantry Bay, 8005, Città del Capo, Sudafrica

Villa Ellerman House con una o cinque camere da letto ad uso esclusivo:
(Villa con 5 camere da letto con terapista termale e trattamenti inclusi).

I bambini di tutte le età sono i benvenuti
3 ampie camere da letto con bagno privato (2 con spogliatoi e terrazze private)
2 camere Deluxe Spa aggiuntive (con piscina e terrazza private) per comporre le 5 camere
Ampia area di intrattenimento e pranzo che conduce su una terrazza e una piscina a sfioro
Sala TV privata, studio e sala lettura
Cucina moderna, completamente attrezzata
Accesso alla Ellerman House Wine Gallery per degustazioni di vini specializzate
Accesso alla Ellerman House Spa, che comprende sale per trattamenti, area relax, doccia emozionale, sauna e bagno turco: QUEST'AREA SARÀ DISPONIBILE SOLO PER GLI OSPITI CHE PRENOTANO QUESTA OPZIONE E INCLUDERÀ UN TERAPISTA E TRATTAMENTI SPA.

Villa Ellerman House con una o cinque camere da letto in esclusiva:
I bambini di tutte le età sono i benvenuti
3 ampie camere da letto con bagno privato (2 con spogliatoi e terrazze private)
2 camere Deluxe Spa aggiuntive per comporre le 5 camere
Ampia area di intrattenimento e pranzo che conduce su una terrazza e una piscina a sfioro
Sala TV privata, studio e sala lettura
Cucina moderna, completamente attrezzata
Accesso alla Ellerman House Wine Gallery per degustazioni di vini specializzate
Accesso all'Ellerman House Spa, che comprende sale per trattamenti, un'area relax, una doccia emozionale, una sauna e un bagno turco.
A pochi passi dalle spiagge di Clifton
Cinque minuti in auto dalla funivia aerea di Table Mountain o da Camps Bay
A dieci minuti in auto dal V&A Waterfront o dal centro città
Dimensioni:
696 metri quadrati/7492 piedi quadrati

L'architettura moderna e una posizione privata mozzafiato con vista ininterrotta sull'Oceano Atlantico definiscono l'originale sistemazione ad uso esclusivo di Ellerman House, Villa One. Separata da Ellerman House ma nella stessa proprietà, Villa One offre tutti i vantaggi di essere annessa a un piccolo hotel esclusivo abbinato ai più lussuosi lussi della vita: completa privacy e servizio discreto e altamente personalizzato. Progettata pensando ai viaggiatori di lusso più esigenti, Villa One è ideale per famiglie o gruppi di amici. Un complimento all'eleganza dell'originale Ellerman House, Villa One e la sua residenza gemella, Villa Two, aggiungono un tocco contemporaneo allo stile classico e all'atmosfera raffinata dell'hotel.

Villa One è il rifugio costiero per eccellenza con una splendida posizione con vista sul mare a Bantry Bay, uno dei sobborghi residenziali più ricercati di Città del Capo. Al riparo dal vento prevalente di sud-est in estate, offre viste spettacolari sull'Oceano Atlantico e sullo spettacolare scenario montano caratteristico di questo tratto dell'aspra e bellissima Penisola del Capo. Con alloggi per un massimo di 10 persone, ampie aree di intrattenimento e relax e una piscina a sfioro privata, la villa incarna l'affascinante stile di vita da spiaggia per cui Città del Capo è diventata famosa in tutto il mondo.

Livello uno:
I giardini indigeni e l'acqua corrente accolgono gli ospiti all'ingresso di Villa One con le sue viste mozzafiato sull'oceano. L'Ellerman House Spa e due camere spa deluxe si trovano su questo piano, con Villa One ai due livelli superiori accessibili tramite un ascensore o una scala ad accesso controllato.

Livello due (piano intermedio):
Un sofisticato arredamento minimalista e una straordinaria collezione di opere d'arte originali sono le caratteristiche principali delle zone giorno, tra cui uno studio, una sala TV, una sala da pranzo e un'area di intrattenimento. La moderna cucina in acciaio inossidabile ha un ripostiglio separato e una cella frigorifera ben fornita. Uno chef personale è a disposizione per preparare colazione, pranzo, snack e cena. L'accento è posto su ingredienti freschi, di provenienza locale e stagionali. Lo chef può soddisfare qualsiasi esigenza o restrizione dietetica, allergie alimentari o pasti per bambini.

Livello tre:
L'ultimo piano ospita una sala lettura e tre camere da letto, ognuna con un ampio bagno con specchi a sfioro. La camera da letto principale (Aqua) ha vista sull'oceano dalla camera da letto e dal bagno. La seconda camera da letto (lilla) ha anche una vista sull'oceano e un suggestivo bagno in stile balinese. La terza camera da letto (gialla) si affaccia sulla catena montuosa dei Dodici Apostoli ed è progettata come una camera doppia con due letti singoli (tutte le camere possono essere convertite in letto king o due letti singoli su richiesta). La sala lettura dispone di un divano singolo per rilassarsi e godersi una selezione di libri e riviste. Questa camera può essere convertita in una camera singola, se necessario.

INCLUSIONI TARIFFARIE

Chi ha il tempo di leggere lunghe liste? Beh, forse ti conviene dare un'occhiata quaggiù, perché stai per essere viziato!

•TRASFERIMENTI. Che tu stia arrivando o uscendo, abbiamo quello che fa per te. Tutti i trasferimenti di arrivo e partenza dall'aeroporto internazionale di Città del Capo e vicini. Oh sì, puoi anche rimanere connesso con il nostro WIFI di bordo.
•COLAZIONE. Le migliori uova alla Benedict della città, marmellate e conserve fatte in casa, il famoso muesli del nostro pasticcere e molto altro ancora, ogni mattina.
•BEVANDE. Qualsiasi bevanda su cui potresti appoggiare le labbra. Dagli alcolici di prima qualità ai mojito vergini. Fatta eccezione per il nostro vino e lo champagne, sono troppo speciali per essere regalati.
•DEGUSTAZIONE DI VINI. Abbiamo mentito sul vino, ne puoi bere qualche sorso qui, ogni pomeriggio, con il nostro sommelier. Fai attenzione, potresti imparare qualcosa.
•MINIBAR. Niente di «piccolo» in questo bar. Snack per l'Africa e bottiglie piene di liquori artigianali per il tuo divertimento.
•DISPENSA. Sugar Shack, Naughty Corner, Pantry — chiamatelo come volete, è qui che le diete vanno a morire — aperto 24 ore su 24.
•SERVIZIO IN CAMERA. Pagherai comunque il pasto, ma non verrà aggiunto nessuno di quei fastidiosi costi del vassoio.
•ESPERIENZA AL TRAMONTO. Cocktail e tartine e un carrello da gin artigianale sudafricano da morire. Tutto sulla terrazza centrale, ogni tramonto.
•CONFEZIONI SNACK. Ti senti un po' affamato durante un'escursione? Indossa il tuo pacchetto di snack, per aumentare la tua energia e farti superare il traguardo.
•LAVANDERIA. Tutti quei vestiti sporchi del tuo safari? Puoi aspettarli nella tua stanza entro 24 ore, impacchettati come un regalo.
•PULIZIA DELLE SCARPE. «Si possono capire moltissimo di una persona dalle sue scarpe» - Forrest Gump. Siamo d'accordo, Forrest, siamo d'accordo.
•INTERNET. È gratuito, è veloce e non ci sono vincoli.
•PALESTRA E SPA. Sei in vacanza, quindi onestamente non sappiamo cosa stai facendo in palestra, ma se devi, tutto ciò di cui hai bisogno sarà disponibile. Le strutture termali comprendono un bagno turco, una sauna, una doccia emozionale e un'area relax perfetta per riallineare i chakra.
•SICUREZZA. La Legione straniera francese non ha niente in questa squadra.
•PARCHEGGIO. Fuori strada e sicuro: sorvegliato da una guardia di sicurezza e telecamere a circuito chiuso.
•CHIAMATE TELEFONICHE. Se è locale, allora dipende da noi.
•TOUR ARTISTICI. La vasta collezione d'arte della Ellerman House è presentata dalla nostra guida d'arte interna.
•INGRESSO ZEITZ MOCAA. Scendi in strada e metti alla prova le tue nuove conoscenze artistiche nel principale museo d'arte contemporanea dell'Africa, aperto tutti i giorni tranne il lunedì.
•TALENTI LOCALI. Musica dal vivo di musicisti locali, viene eseguita settimanalmente al tramonto. Collabora con cocktail e tartine al tramonto gratuiti per concludere un'altra giornata perfetta in paradiso.
•CHEF PRIVATO. Hai sentito bene, le nostre ville private sono dotate di uno chef privato.
•FAMIGLIA. Una squadra che ama te più dei tuoi genitori.

Le tariffe della villa escludono: Pranzo e cena Vini e champagne Pasti e bevande degli ospiti invitati

Prenotazioni: Email info@ellerman.co.za Tel 00 27 21 430-3200
www.ellerman.co.za
Indirizzo fisico: 180 Kloof Road, Bantry Bay, 8005, Città del Capo, Sudafrica

A pochi passi dalle spiagge di Clifton
Cinque minuti in auto dalla funivia aerea di Table Mountain o da Camps Bay
A dieci minuti in auto dal V&A Waterfront o dal centro città
Dimensioni:
696 metri quadrati/7492 piedi quadrati

L'architettura moderna e una posizione privata mozzafiato con vista ininterrotta sull'Oceano Atlantico definiscono l'originale sistemazione ad uso esclusivo di Ellerman House, Villa One. Separata da Ellerman House ma nella stessa proprietà, Villa One offre tutti i vantaggi di essere annessa a un piccolo hotel esclusivo abbinato ai più lussuosi lussi della vita: completa privacy e servizio discreto e altamente personalizzato. Progettata pensando ai viaggiatori di lusso più esigenti, Villa One è ideale per famiglie o gruppi di amici. Un complimento all'eleganza dell'originale Ellerman House, Villa One e la sua residenza gemella, Villa Two, aggiungono un tocco contemporaneo allo stile classico e all'atmosfera raffinata dell'hotel.

Villa One è il rifugio costiero per eccellenza con una splendida posizione con vista sul mare a Bantry Bay, uno dei sobborghi residenziali più ricercati di Città del Capo. Al riparo dal vento prevalente di sud-est in estate, offre viste spettacolari sull'Oceano Atlantico e sullo spettacolare scenario montano caratteristico di questo tratto dell'aspra e bellissima Penisola del Capo. Con alloggi per un massimo di 10 persone, ampie aree di intrattenimento e relax e una piscina a sfioro privata, la villa incarna l'affascinante stile di vita da spiaggia per cui Città del Capo è diventata famosa in tutto il mondo.

Livello uno:
I giardini indigeni e l'acqua corrente accolgono gli ospiti all'ingresso di Villa One con le sue viste mozzafiato sull'oceano. L'Ellerman House Spa e due camere spa deluxe si trovano su questo piano, con Villa One ai due livelli superiori accessibili tramite ascensore o scala ad accesso controllato.

Livello due (piano intermedio):
Un sofisticato arredamento minimalista e una straordinaria collezione di opere d'arte originali sono le caratteristiche principali delle zone giorno, tra cui uno studio, una sala TV, una sala da pranzo e un'area di intrattenimento. La moderna cucina in acciaio inossidabile ha un ripostiglio separato e una cella frigorifera ben fornita. Uno chef personale è a disposizione per preparare colazione, pranzo, snack e cena. L'accento è posto su ingredienti freschi, di provenienza locale e stagionali. Lo chef può soddisfare qualsiasi esigenza o restrizione dietetica, allergie alimentari o pasti per bambini.

Livello tre:
L'ultimo piano ospita una sala lettura e tre camere da letto, ognuna con un ampio bagno con specchi a sfioro. La camera da letto principale (Aqua) ha vista sull'oceano dalla camera da letto e dal bagno. La seconda camera da letto (lilla) ha anche una vista sull'oceano e un suggestivo bagno in stile balinese. La terza camera da letto (gialla) si affaccia sulla catena montuosa dei Dodici Apostoli ed è progettata come una camera doppia con due letti singoli (tutte le camere possono essere convertite in letto king o due letti singoli su richiesta). La sala lettura dispone di un divano singolo per rilassarsi e godersi una selezione di libri e riviste. Questa camera può essere convertita in una camera singola, se necessario.

Prenotazioni: Email info@ellerman.co.za Tel 00 27 21 430-3200
www.ellerman.co.za
Indirizzo fisico: 180 Kloof Road, Bantry Bay, 8005, Città del Capo, Sudafrica

Ellerman House Villa Two a colpo d'occhio:
Disponibile solo per uso esclusivo
I bambini dagli 8 anni in su sono i benvenuti
3 camere da letto, ognuna con bagno a pianta aperta, spogliatoio e terrazza privata
Ampia area di intrattenimento che conduce a una terrazza e piscina a sfioro
Cinema privato e area studio
Cucina interattiva e contemporanea, completamente attrezzata
Accesso alla Ellerman House Wine Gallery per degustazioni di vini specializzate
Accesso alla Ellerman House Spa, che comprende sale per trattamenti, area relax, doccia emozionale, sauna e bagno turco.
A pochi passi dalle spiagge di Clifton
Cinque minuti in auto dalla funivia aerea di Table Mountain o da Camps Bay
A dieci minuti in auto dal V&A Waterfront o dal centro città
Dimensioni: 432 metri quadrati/4650 piedi quadrati

Un'architettura ultramoderna che sfida la gravità e una vista mozzafiato sull'Oceano Atlantico definiscono l'ultima aggiunta a Ellerman House. Separata da Ellerman House ma nella stessa proprietà, Villa Two offre tutti i vantaggi di essere annessa a un piccolo hotel esclusivo abbinato ai più lussuosi lussi della vita: completa privacy e servizio discreto e altamente personalizzato. Progettata pensando ai viaggiatori di lusso più esigenti, Villa Two è ideale per famiglie o gruppi di amici. Un complimento all'eleganza antica dell'originale Ellerman House, Villa Two e la sua residenza gemella, Villa One, aggiungono un tocco glamour e contemporaneo allo stile classico e all'atmosfera raffinata dell'hotel.

Come l'originale Ellerman House Villa One, la nuova Villa Two è il rifugio costiero per eccellenza. Ha una splendida posizione con vista sull'oceano a Bantry Bay, uno dei sobborghi residenziali più ambiti di Città del Capo. Al riparo dal vento prevalente di sud-est in estate, offre viste spettacolari sull'Oceano Atlantico e sullo spettacolare scenario montano caratteristico di questo tratto dell'aspra e bellissima Penisola del Capo. Con alloggi per un massimo di sei persone, ampie aree di intrattenimento e relax e una piscina a sfioro privata, la villa incarna l'affascinante stile di vita da spiaggia per cui Città del Capo è diventata famosa in tutto il mondo.

Livello uno:
Il primo livello di Villa Two comprende un invitante corridoio centrale che conduce al bagno per gli ospiti, all'area studio e al cinema privato. Ci sono tre camere da letto lussuosamente arredate, ognuna con ampio spogliatoio a pianta aperta, bagno e W/C separato. Le camere sono denominate Sea Point, Clifton e Bantry Bay, in base al loro orientamento geografico e alla loro prospettiva. Ogni camera da letto si estende all'aperto su una terrazza privata con viste meravigliose.

Livello due:
L'ultimo piano (livello della strada) comprende un atrio d'ingresso con pareti in vetro che si apre su zone soggiorno, sala da pranzo e intrattenimento piene di luce, decorate nei toni tenui e rilassanti del mare con pietre naturali e finiture in legno non abbellito. Le porte in vetro pieghevoli dal pavimento al soffitto su due lati integrano perfettamente le aree di intrattenimento interne ed esterne, la piscina a sfioro e le spettacolari viste sull'oceano. A destra dell'atrio d'ingresso si trova una cucina a pianta aperta progettata per la cucina sociale e interattiva dotata di una grande isola centrale, eleganti armadi in legno, una retrocucina separata e una cabina frigo. La cucina può essere chiusa dalla zona pranzo da un pannello scorrevole. Uno chef personale è a disposizione per preparare colazione, pranzo, snack e cena. L'accento è posto su ingredienti freschi, di provenienza locale e stagionali. Eventuali esigenze o restrizioni dietetiche, allergie alimentari o pasti per bambini possono essere discusse con lo chef.

INCLUSIONI TARIFFARIE

Chi ha il tempo di leggere lunghe liste? Beh, forse ti conviene dare un'occhiata quaggiù, perché stai per essere viziato!

•TRASFERIMENTI. Che tu stia arrivando o uscendo, abbiamo quello che fa per te. Tutti i trasferimenti di arrivo e partenza dall'aeroporto internazionale di Città del Capo e vicini. Oh sì, puoi anche rimanere connesso con il nostro WIFI di bordo.
•COLAZIONE. Le migliori uova alla Benedict della città, marmellate e conserve fatte in casa, il famoso muesli del nostro pasticcere e molto altro ancora, ogni mattina.
•BEVANDE. Qualsiasi bevanda su cui potresti appoggiare le labbra. Dagli alcolici di prima qualità ai mojito vergini. Fatta eccezione per il nostro vino e lo champagne, sono troppo speciali per essere regalati.
•DEGUSTAZIONE DI VINI. Abbiamo mentito sul vino, ne puoi bere qualche sorso qui, ogni pomeriggio, con il nostro sommelier. Attento, potresti imparare qualcosa.
•MINIBAR. Niente di «piccolo» in questo bar. Snack per l'Africa e bottiglie piene di liquori artigianali per il tuo divertimento.
•DISPENSA. Sugar Shack, Naughty Corner, Pantry — chiamatelo come volete, è qui che le diete vanno a morire — aperto 24 ore su 24.
•SERVIZIO IN CAMERA. Pagherai comunque il pasto, ma non verrà aggiunto nessuno di quei fastidiosi costi del vassoio.
•ESPERIENZA AL TRAMONTO. Cocktail e tartine e un carrello da gin artigianale sudafricano da morire. Tutto sulla terrazza centrale, ogni tramonto.
•CONFEZIONI SNACK. Ti senti un po' affamato durante un'escursione? Indossa il tuo pacchetto di snack, per aumentare la tua energia e farti superare il traguardo.
•LAVANDERIA. Tutti quei vestiti sporchi del tuo safari? Puoi aspettarli nella tua stanza entro 24 ore, impacchettati come un regalo.
•PULIZIA DELLE SCARPE. «Si possono capire moltissimo di una persona dalle sue scarpe» - Forrest Gump. Siamo d'accordo, Forrest, siamo d'accordo.
•INTERNET. È gratuito, è veloce e non ci sono vincoli.
•PALESTRA E SPA. Sei in vacanza, quindi onestamente non sappiamo cosa stai facendo in palestra, ma se devi, tutto ciò di cui hai bisogno sarà disponibile. Le strutture termali vanno dal bagno turco, alla sauna, alla doccia emozionale e all'area relax perfetta per riallineare i chakra.
•SICUREZZA. La Legione straniera francese non ha niente in questa squadra.
•PARCHEGGIO. Fuori strada e sicuro, sorvegliato dalla guardia di sicurezza e dalle telecamere a circuito chiuso.
•CHIAMATE TELEFONICHE. Se è locale, allora dipende da noi.
•TOUR ARTISTICI. La vasta collezione d'arte della Ellerman House, presentata dalla nostra guida d'arte interna.
•INGRESSO ZEITZ MOCAA. Scendi in strada e metti alla prova le tue nuove conoscenze artistiche nel principale museo d'arte contemporanea dell'Africa, aperto tutti i giorni tranne il lunedì.
•TALENTI LOCALI. Musica dal vivo di musicisti locali, eseguita settimanalmente al tramonto. Abbina i cocktail e le tartine al tramonto gratuiti per concludere un'altra giornata perfetta in paradiso.
•CHEF PRIVATO. Hai sentito bene, le nostre ville private sono dotate di uno chef privato.
•FAMIGLIA. Una squadra che ama te più dei tuoi genitori.

Prenotazioni:
E-mail info@ellerman.co.za Tel 00 27 21 430-3200 Fax 00 27 21 430-3215
www.ellerman.co.za
Indirizzo fisico: 180 Kloof Road, Bantry Bay, 8005, Città del Capo, Sudafrica