Hôtel Las Colinas est un hôtel familier dédié au tourisme responsable. Il est géré par la famille Lopez Fernandez. L'hôtel Las Colinas s'efforce de fournir un cadre familier et convivial à ses clients en cherchant à fournir une excellente qualité de service. L'hôtel est situé au cœur du village de La Fortuna, avec toutes les installations d'une petite ville et face à l'impressionnant volcan Arenal, l'emplacement de l'hôtel offre une distance de marche de quelques-unes des attractions touristiques et des services de la région comme la cascade de La Fortuna, les randonnées locales, les restaurants, souvenirs et banques, tout sans perdre le charme de la vie quotidienne d'une ville costaricienne.