Das Hotel Las Colinas ist ein familiäres Hotel, das sich dem verantwortungsvollen Tourismus widmet. Es wird von der Familie Lopez Fernandez geführt. Das Hotel Las Colinas bemüht sich, seinen Gästen ein familiäres und freundliches Ambiente zu bieten, indem es auf hervorragende Servicequalität abzielt. Das Hotel befindet sich im Herzen des Dorfes La Fortuna, mit allen Einrichtungen einer kleinen Stadt und mit Blick auf den beeindruckenden Vulkan Arenal, bietet die Lage des Hotels zu Fuß Entfernung zu einigen der touristischen Attraktionen und Dienstleistungen der Gegend wie La Fortuna Wasserfall, lokale Wanderungen, Restaurants, Souvenirs und Banken, alles ohne den Charme des täglichen Lebens einer costaricanischen Stadt zu verlieren.