Ellerman House Villa Two d'un cop d'ull:
Disponible només d'ús exclusiu
Els nens de 8 anys i més són benvinguts
3 dormitoris, cadascun amb bany de planta oberta, vestidor i terrassa privada
Àmplia zona d'oci que condueix a una terrassa i piscina infinita
Cinema privat i àrea d'estudi
Cuina interactiva, contemporània, totalment proveïda
Accés a la Galeria de vins Ellerman House per a tastos especialitzats
Accés a l'Ellerman House Spa, que inclou sales de tractaments, una zona de relax, dutxa de sensacions, sauna i sala de vapor.
A peu de les platges de Clifton
A cinc minuts amb cotxe de la via aèria de la muntanya de taula o de la badia de Camps
A deu minuts amb cotxe de la V&A Waterfront o del centre de la ciutat
Mida: 432 metres quadrats/4650 peus quadrats

La desafiació de la gravetat, l'arquitectura ultramoderna i les impressionants vistes de l'Oceà Atlàntic defineixen l'addició més nova a Ellerman House. Separat a Ellerman House però a la mateixa propietat, Villa Two ofereix tots els avantatges d'estar unit a un petit hotel exclusiu juntament amb els millors luxes de la vida: una privacitat completa i un servei discret i altament personalitzat. Dissenyat tenint en compte l'exigent viatger de luxe, Villa Two és ideal per a famílies o grups d'amics. Un complement a l'elegància del vell món de l'original Ellerman House, Villa Two i la seva residència germana, Villa One, afegeixen una vora glamurosa i contemporània a l'estil clàssic i l'ambient refinat de l'hotel.

Igual que l'original Ellerman House Villa One, la nova Villa Two és el refugi costaner per excel·lència. Té una ubicació exquisida amb vista sobre l'oceà a la badia de Bantry, un dels suburbis residencials més sol·licitats de Ciutat del Cap. Abrigada del vent del sud dominant a l'estiu, ofereix unes vistes espectaculars de l'oceà Atlàntic i el dramàtic paisatge muntanyós característic d'aquest tram de l'accidentada i bonica península del Cap. Amb allotjament per a fins a sis persones, àmplies zones d'entreteniment i relax i una piscina infinita privada, la vila representa el glamurós estil de vida de platja pel qual Ciutat del Cap s'ha fet mundialment famosa.

Nivell 1:
El primer nivell de Villa Two consta d'un acollidor passadís central que condueix a un bany de convidats, zona d'estudi i cinema privat. Hi ha tres dormitoris decorats de luxe cadascun amb un ampli vestidor de planta oberta, bany i W/C separats. Les habitacions reben el nom de Sea Point, Clifton i Bantry Bay, segons la seva orientació geogràfica i perspectiva. Cada dormitori s'estén a l'aire lliure a una terrassa privada amb meravelloses vistes.

Nivell dos:
La planta superior (nivell del carrer) inclou un hall d'entrada amb paret de vidre que s'obre a zones d'estar, menjadores i entreteniment plenes de llum decorades en tons marins suaus i calmants amb acabats de pedra natural i fusta sense embellir. Les portes plegables de vidre de terra a sostre a dos costats integren perfectament les zones d'entreteniment interior i exterior, piscina infinita i espectaculars vistes a l'oceà. A la dreta del hall d'entrada hi ha una cuina oberta dissenyada per a cuina social i interactiva equipada amb una gran illa central, elegants armaris de fusta, una escullera separada i cambra frigorífica. La cuina es pot tancar de la zona de menjador mitjançant un panell lliscant. Un xef personal està a la crida per crear esmorzar, dinar, aperitius, i sopar. L'èmfasi està en els ingredients frescos, d'origen local i de temporada. Qualsevol necessitat o restricció dietètica, al·lèrgies alimentàries o menjars infantils es poden discutir amb el xef.

INCLUSIONS DE TAXES

Qui té el temps de llegir llargues llistes? Bé, és possible que vulgueu fer una ullada aquí avall, perquè esteu a punt de ser espoliats!

•TRANSFERÈNCIES. Tant si aneu com veniu, us tenim cobertes. Tots els trasllats d'arribada i sortida des de l'aeroport internacional de Ciutat del Cap i més a prop. Oh sí, també podeu mantenir-vos connectats amb el nostre WIFI a bord.
•ESMORZAR. Els millors ous beneïts de la ciutat, melmelades i conserves casolanes, la Granola mundialment coneguda del nostre pastisser i molt més — cada matí.
• BEGUDES. Qualsevol beguda sobre la qual puguis posar els llavis. Prestatgeria superior amb esperits a mojitos verges. Excepte el nostre vi i el xampany, això és massa especial per regalar.
•TAST DE VINS. Vam mentir sobre el vi, vostè aconsegueix uns quants glops aquí — cada tarda, amb el nostre sommelier. Compte, potser aprendràs alguna cosa.
• MINI BAR. Res 'mini' d'aquest bar. Snacks per a l'Àfrica i ampolles plenes de destil·lats artesans per al seu gaudi.
•REBOST. Barraca de sucre, racó entremaliat, rebost — anomena-ho com vulguis, aquí és on les dietes van a morir — obert 24hrs.
• SERVEI D'HABITACIONS. Encara pagueu per l'àpat, però no s'afegiran cap d'aquests càrrecs de safata pessigós.
• EXPERIÈNCIA DE POSTA DE SOL. Còctels i canapès i un carro de ginebra artesana sud-africana per morir. Tot a la terrassa central, cada sol capvespre.
• PAQUETS D'APERITIUS. Sents una mica de gana mentre estàs fent una excursió? Apunteu-vos al vostre paquet d'aperitius, per augmentar la vostra energia i aconseguir-vos superar aquesta línia de meta.
• BUGADERIA. Tota aquella roba bruta del teu safari? Podeu esperar que tornin a la vostra habitació dins de 24 hores, embolicats com un regal.
• NETEJA DE SABATES. “Hi ha molt terribles que es pot explicar sobre una persona per les seves sabates” - Forrest Gump Estem d'acord, Forrest, estem d'acord.
•INTERNET. És gratuït, és ràpid i no hi ha cadenes adherides.
• GIMNÀS I SPA. Estàs de vacances, així que sincerament no sabem què estàs fent al gimnàs, però si ho has de fer, tot el que necessites estarà disponible. Les instal·lacions de spa inclouen des de sala de vapor, sauna, dutxa de sensacions i zona de relaxació perfecta per tornar a alinear els seus chakras.
• SEGURETAT. La Legió Estrangera Francesa no té res en aquest equip.
•PÀRQUING. Fora de carrer i segur: vigilat per guàrdia de seguretat i CCTV.
• TRUCADES TELEFÒNIQUES. Si és local, és a nosaltres.
•VISITES D'ART. L'extensa col·lecció d'art Ellerman House, presentada per la nostra pròpia guia d'art interna.
•ENTRADA ZEITZ MOCAA. Sortiu al carrer i exerceixi els vostres nous coneixements d'art al principal museu d'art contemporani d'Àfrica, obert diàriament excepte els dilluns.
• TALENTS LOCALS. Música en directe de músics locals, interpretada setmanalment mentre es pon el sol. Acompanya't amb els còctels i canapès de posta de sol gratuïts per acabar un altre dia perfecte al paradís.
• XEF PRIVAT. Heu sentit bé, les nostres viles privades vénen amb un xef privat.
• FAMÍLIA. Un equip que t'estima més que els teus propis pares.

Reserves:
Correu electrònic info@ellerman.co.za Tel 00 27 21 430-3200 Fax 00 27 21 430-3215
www.ellerman.co.za
Adreça física: 180 Kloof Road, Bantry Bay, 8005, Ciutat del Cap, Sud-àfrica

Ellerman House Villa Un cop d'ull:

Nens de totes les edats són benvinguts
3 espaiosos dormitoris en suite (2 amb vestidors i terrasses privades)
Àmplia zona d'oci i menjador que dóna a una terrassa i piscina infinita
Saló de TV privat, sala d'estudi i lectura
Cuina contemporània, totalment proveïda
Accés a l'Ellerman House Wine Gallery per a tastos especialitzats
Accés a l'Ellerman House Spa, que inclou sales de tractament, zona de relaxació, dutxa de sensacions, sauna i bany de vapor.
A poca distància de les platges de Clifton
Cinc minuts amb cotxe de la Table Mountain Aerial Cableway o Camps Bay
A 10 minuts amb cotxe del V&A Waterfront o del centre de la ciutat
Mida:
696 metres quadrats/7492 peus quadrats

L'arquitectura moderna i una ubicació privada impressionant amb vistes ininterrompudes a l'oceà Atlàntic defineixen l'allotjament original d'ús exclusiu de l'Ellerman House, Villa One. El Villa One ofereix tots els avantatges d'estar unit a un petit hotel exclusiu juntament amb els últims luxes de la vida: una privacitat completa i un servei discret i molt personalitzat. Dissenyat pensant en el viatger de luxe exigent, Villa One s'adapta idealment a famílies o grups d'amics. Un complement a l'elegància de la casa Ellerman original, Villa One i la seva residència germana, Villa Two, afegeixen un avantatge contemporani a l'estil clàssic i a l'ambient refinat de l'hotel.

Villa One és el refugi costaner per excel·lència amb una ubicació exquisida i vista sobre el mar a Bantry Bay, un dels suburbis residencials més buscats de Ciutat del Cap. Abrigat del vent de Southeaster predominant a l'estiu, ofereix unes vistes espectaculars de l'oceà Atlàntic i dels espectaculars paisatges de muntanya característics d'aquest tram de l'escarpada i bella Península del Cap. Amb allotjament per a un màxim de 10 persones, àmplies zones d'entreteniment i relaxació i una piscina infinita privada, la vila epitomisa l'estil de vida glamurós a la platja pel qual Ciutat del Cap s'ha fet mundialment famosa.

Nivell 1:
Una decoració minimalista sofisticada i una impressionant col·lecció d'art original són característiques clau de les zones d'estar, com ara un estudi, una sala de TV, un menjador i una zona d'entreteniment. La cuina contemporània d'acer inoxidable té una voluminosa independent i una cambra frigorífica ben proveïda. Un xef personal està en crida per crear esmorzars, dinars, berenars i sopars. L'èmfasi està en els ingredients frescos, d'origen local i de temporada. Qualsevol necessitat o restricció dietètica, al·lèrgies alimentàries o menjars infantils poden ser atesos pel xef.

Nivell 2:
La planta superior disposa d'una sala de lectura i tres dormitoris, cadascun amb un ampli bany amb miralls infinits. El dormitori principal (Aqua) té vistes a l'oceà des del dormitori i el bany. El segon dormitori (Lila) també té vista sobre l'oceà i un sorprenent bany d'estil balinès. El tercer dormitori (Groc) dóna a la serralada dels Dotze Apòstols i està dissenyat com una habitació doble amb dos llits individuals (totes les habitacions es poden convertir en llits tipus king o twin a petició). La sala de lectura disposa d'un sol divan per relaxar-se i gaudir d'una selecció de llibres i revistes. Aquesta habitació es pot convertir en un dormitori individual si cal.

TAXA D'INCLUSIONS

Qui té temps per llegir a través de llargues llistes? Bé, és possible que vulgueu fer una ullada aquí baix, perquè esteu a punt de ser mimat!

•TRANSFERÈNCIES. Tant si veniu com si aneu, us hem cobert. Tots els trasllats d'arribada i sortida des de l'aeroport internacional de Ciutat del Cap i més a prop. Ah, sí, també pots estar connectat amb el nostre WIFI a bord.
•ESMORZAR. Els millors ous benedictins de la ciutat, melmelades i conserves casolanes, la granola famosa del nostre pastisser i molt més, cada matí.
•BEGUDES. Qualsevol beguda que poguessis posar els llavis. Top-Shelf spirits a mojitos verges. Excepte el nostre vi i Champagne, que és massa especial per regalar.
•TAST DE VINS. Hem mentit sobre el vi, vostè rep uns glops aquí — cada tarda, amb el nostre sommelier. Aneu amb compte, és possible que aprengueu alguna cosa.
• MINI BAR. Res de 'mini' sobre aquest bar. Snacks per Àfrica i ampolles plenes d'esperits artesanals per al vostre gaudi.
•REBOST. Barraca de sucre, racó entremaliat, rebost — crida-ho el que vulguis, aquí és on van a morir les dietes — obert 24hrs.
•SERVEI D'HABITACIONS. Encara pagueu el menjar, però no s'afegirà cap d'aquests càrrecs de safata molestos.
•EXPERIÈNCIA A LA POSTA DE SOL. Còctels i canapès i un carro de ginebra artesanal sud-africana per morir. Tot a la terrassa del mig, cada posta de sol.
•PACKS DE BERENAR. Sentir una mica de gana mentre surt d'excursió? Poseu-vos en el vostre pack d'aperitius, per augmentar la vostra energia i superar-vos aquesta línia de meta.
• BUGADERIA. Tota aquesta roba bruta del teu safari? Podeu esperar-los de nou a la vostra habitació en un termini de 24 hores, embolicats com un regal.
• NETEJA DE SABATES. “Hi ha un munt horrible que es pot dir sobre una persona amb les seves sabates' - Forrest Gump. Estem d'acord, Forrest, estem d'acord.
•INTERNET. És gratuït, és ràpid i no hi ha cadenes adherides.
• GIMNÀS I SPA. Estàs de vacances, així que sincerament no sabem el que estàs fent al gimnàs, però si ho has de fer, tot el que necessites estarà disponible. Les instal·lacions de spa van des d'un bany de vapor, sauna, dutxa de sensacions i zona de relaxació perfecta per tornar a alinear els teus chakras.
• SEGURETAT. La Legió Estrangera Francesa no té res en aquest equip.
•APARCAMENT. Fora de carrer i segur: vigilat per un guàrdia de seguretat i un circuit tancat de televisió.
• TRUCADES TELEFÒNIQUES. Si és local, llavors està en nosaltres.
• VISITES D'ART. La nostra pròpia guia d'art interna presenta l'extensa col·lecció d'art Ellerman House.
•ENTRADA ZEITZ MOCAA. Agafeu els carrers i exerciteu els vostres coneixements artístics de nova creació al principal museu d'art contemporani d'Àfrica, obert cada dia excepte els dilluns.
•TALENTS LOCALS. Música en directe de músics locals, es realitza setmanalment a mesura que es pon el sol. Associa't amb còctels i canapès de posta de sol gratuïts per acabar un altre dia perfecte al paradís.
•XEF PRIVAT. Heu sentit bé, les nostres Viles Privades vénen amb un xef privat.
•FAMÍLIA. Un equip que t'estima més que els teus propis pares.

Tarifes Villa Exclou: Dinar i sopar Vins i Champagne Menjars i begudes dels hostes convidats

Reserves: Email info@ellerman.co.za Tel 00 27 21 430-3200
www.ellerman.co.za
Adreça física: 180 Kloof Road, Bantry Bay, 8005, Ciutat del Cap, Sudàfrica

Ellerman House Villa 1- Cinc Dormitori:

Nens de totes les edats són benvinguts
3 espaiosos dormitoris en suite (2 amb vestidors i terrasses privades)
2 dormitoris addicionals Deluxe Spa (amb la seva pròpia piscina i coberta) per constituir les 5 habitacions
Àmplia zona d'oci i menjador que dóna a una terrassa i piscina infinita
Saló de TV privat, sala d'estudi i lectura
Cuina contemporània, totalment proveïda
Accés a l'Ellerman House Wine Gallery per a tastos especialitzats
Accés a l'Ellerman House Spa, que inclou sales de tractament, zona de relaxació, dutxa de sensacions, sauna i bany de vapor.
A poca distància de les platges de Clifton
Cinc minuts amb cotxe de la Table Mountain Aerial Cableway o Camps Bay
A 10 minuts amb cotxe del V&A Waterfront o del centre de la ciutat
Mida:
696 metres quadrats/7492 peus quadrats

L'arquitectura moderna i una ubicació privada impressionant amb vistes ininterrompudes a l'oceà Atlàntic defineixen l'allotjament original d'ús exclusiu de l'Ellerman House, Villa One. El Villa One ofereix tots els avantatges d'estar unit a un petit hotel exclusiu juntament amb els últims luxes de la vida: una privacitat completa i un servei discret i molt personalitzat. Dissenyat pensant en els viatgers de luxe exigents, Villa One s'adapta idealment a famílies o grups d'amics. Un complement a l'elegància de la casa Ellerman original, Villa One i la seva residència germana, Villa Two, aporten un avantatge contemporani a l'estil clàssic i a l'ambient refinat de l'hotel.

Villa One és el refugi costaner per excel·lència amb una ubicació exquisida i vista sobre el mar a Bantry Bay, un dels suburbis residencials més buscats de Ciutat del Cap. Abrigat del vent de Southeaster predominant a l'estiu, ofereix unes vistes espectaculars de l'oceà Atlàntic i dels espectaculars paisatges de muntanya característics d'aquest tram de l'escarpada i bella Península del Cap. Amb allotjament per a un màxim de 10 persones, àmplies zones d'entreteniment i relaxació i una piscina infinita privada, la vila epitomisa l'estil de vida glamurós a la platja pel qual Ciutat del Cap s'ha fet mundialment famosa.

Nivell 1:
Els jardins indígenes i l'aigua que flueix donen la benvinguda als hostes a l'entrada de Villa One amb les seves impressionants vistes a l'oceà. El Ellerman House Spa i dos dormitoris spa deluxe es troben en aquesta planta, amb Villa One en els dos nivells superiors s'accedeix ja sigui per ascensor controlat o escala d'accés.

Nivell dos (planta mitjana):
Una decoració minimalista sofisticada i una impressionant col·lecció d'art original són característiques clau de les zones d'estar, com ara un estudi, una sala de TV, un menjador i una zona d'entreteniment. La cuina contemporània, d'acer inoxidable, té un escorxador independent i una cambra frigorífica ben proveïda. Un xef personal està en crida per crear esmorzars, dinars, berenars i sopars. L'èmfasi està en els ingredients frescos, d'origen local i de temporada. Qualsevol necessitat o restricció dietètica, al·lèrgies alimentàries o menjars infantils poden ser atesos pel xef.

Nivell 3:
La planta superior disposa d'una sala de lectura i tres dormitoris, cadascun amb un ampli bany amb miralls infinits. El dormitori principal (Aqua) té vistes a l'oceà des del dormitori i el bany. El segon dormitori (Lila) també té vista sobre l'oceà i un sorprenent bany d'estil balinès. El tercer dormitori (Groc) dóna a la serralada dels Dotze Apòstols i està dissenyat com una habitació doble amb dos llits individuals (totes les habitacions es poden convertir en llits tipus king o twin a petició). La sala de lectura disposa d'un sol divan per relaxar-se i gaudir d'una selecció de llibres i revistes. Aquesta habitació es pot convertir en un dormitori individual si cal.

TAXA D'INCLUSIONS

Qui té temps per llegir a través de llargues llistes? Bé, és possible que vulgueu fer una ullada aquí baix, perquè esteu a punt de ser mimat!

•TRANSFERÈNCIES. Tant si veniu com si aneu, us hem cobert. Tots els trasllats d'arribada i sortida des de l'aeroport internacional de Ciutat del Cap i més a prop. Ah, sí, també pots estar connectat amb el nostre WIFI a bord.
•ESMORZAR. Els millors ous benedict de la ciutat, melmelades i conserves casolanes, Granola del nostre xef de pastisseria i molt més, cada matí.
•BEGUDES. Qualsevol beguda que poguessis posar els llavis. Prestatge superior esperits a mojitos verges. Excepte el nostre vi i Champagne, que és massa especial per regalar.
•TAST DE VINS. Hem mentit sobre el vi, vostè rep uns glops aquí — cada tarda, amb el nostre sommelier. Compte, és possible que aprenguis alguna cosa.
• MINI BAR. Res de 'mini' sobre aquest bar. Snacks per Àfrica i ampolles plenes d'esperits artesanals per al vostre gaudi.
•REBOST. Barraca de sucre, racó entremaliat, rebost — crida-ho el que vulguis, aquí és on van a morir les dietes — obert 24hrs.
•SERVEI D'HABITACIONS. Encara pagueu el menjar, però no s'afegirà cap d'aquests càrrecs de safata molestos.
•EXPERIÈNCIA A LA POSTA DE SOL. Còctels i canapès i un carro de ginebra artesanal sud-africana per morir. Tot a la terrassa del mig, cada posta de sol.
•PACKS DE BERENAR. Sentir una mica de gana mentre surt d'excursió? Poseu-vos en el vostre pack d'aperitius, per augmentar la vostra energia i superar-vos aquesta línia de meta.
• BUGADERIA. Tota aquesta roba bruta del teu safari? Podeu esperar-los de nou a la vostra habitació en un termini de 24 hores, embolicats com un regal.
• NETEJA DE SABATES. “Hi ha un munt horrible que es pot dir sobre una persona amb les seves sabates' - Forrest Gump. Estem d'acord, Forrest, estem d'acord.
•INTERNET. És gratuït, és ràpid i no hi ha cadenes adherides.
• GIMNÀS I SPA. Estàs de vacances, així que sincerament no sabem el que estàs fent al gimnàs, però si ho has de fer, tot el que necessites estarà disponible. Les instal·lacions de spa van des de bany de vapor, sauna, dutxa de sensacions i zona de relaxació perfecta per realinear els teus chakras.
• SEGURETAT. La Legió Estrangera Francesa no té res en aquest equip.
•APARCAMENT. Fora de carrer i segur: vigilat per guàrdia de seguretat i CCTV.
• TRUCADES TELEFÒNIQUES. Si és local, llavors està en nosaltres.
• VISITES D'ART. L'extensa col·lecció d'art Ellerman House, tal com la presenta la nostra pròpia guia d'art pròpia.
•ENTRADA ZEITZ MOCAA. Agafeu els carrers i exerciteu els vostres coneixements artístics de nova creació al principal museu d'art contemporani d'Àfrica, obert cada dia excepte els dilluns.
•TALENTS LOCALS. Música en directe a càrrec de músics locals, interpretada setmanalment a mesura que es pon el sol. Acompanya't amb els còctels i canapès de posta de sol gratuïts per acabar un dia perfecte al paradís.
•XEF PRIVAT. Heu sentit bé, les nostres Viles Privades vénen amb un xef privat.
•FAMÍLIA. Un equip que t'estima més que els teus propis pares.

Tarifes Villa Exclou: Dinar i sopar Vins i Champagne Menjars i begudes convidats

Reserves: Email info@ellerman.co.za Tel 00 27 21 430-3200
www.ellerman.co.za
Adreça física: 180 Kloof Road, Bantry Bay, 8005, Ciutat del Cap, Sudàfrica

Ellerman House Villa One- Cinc Dormitoris Ús exclusiu:
(Vila de 5 Habitacions amb Terapeuta Spa i Tractaments Inclosos).

Nens de totes les edats són benvinguts
3 espaiosos dormitoris en suite (2 amb vestidors i terrasses privades)
2 dormitoris addicionals Deluxe Spa (amb la seva pròpia piscina i coberta) per constituir les 5 habitacions
Àmplia zona d'oci i menjador que dóna a una terrassa i piscina infinita
Saló de TV privat, sala d'estudi i lectura
Cuina contemporània, totalment proveïda
Accés a l'Ellerman House Wine Gallery per a tastos especialitzats
Accés a l'Ellerman House Spa, incloent sales de tractament, zona de relaxació, dutxa de sensacions, sauna i bany de vapor- AQUESTA ZONA ESTÀ DISPONIBLE NOMÉS PER ALS HOSTS QUE RESERVEN AQUESTA OPCIÓ I INCLOUDRÀ UN TERAPEUTA I TRACTAMENTS SPA.

Ellerman House Villa One- Cinc Dormitoris Exclusiu:
Nens de totes les edats són benvinguts
3 espaiosos dormitoris en suite (2 amb vestidors i terrasses privades)
2 dormitoris addicionals Deluxe Spa per a les 5 habitacions
Àmplia zona d'oci i menjador que dóna a una terrassa i piscina infinita
Sala de TV privada, estudi i sala de lectura
Cuina contemporània, totalment proveïda
Accés a l'Ellerman House Wine Gallery per a tastos especialitzats
Accés a l'Ellerman House Spa, que inclou sales de tractaments, zona de relaxació, dutxa de sensacions, sauna i bany de vapor.
A poca distància de les platges de Clifton
Cinc minuts amb cotxe de la Table Mountain Aerial Cableway o Camps Bay
A 10 minuts amb cotxe del V&A Waterfront o del centre de la ciutat
Mida:
696 metres quadrats/7492 peus quadrats

L'arquitectura moderna i una ubicació privada impressionant amb vistes ininterrompudes a l'oceà Atlàntic defineixen l'allotjament original d'ús exclusiu de l'Ellerman House, Villa One. El Villa One ofereix tots els avantatges d'estar unit a un petit hotel exclusiu juntament amb els últims luxes de la vida: una privacitat completa i un servei discret i molt personalitzat. Dissenyat pensant en el viatger de luxe exigent, Villa One s'adapta idealment a famílies o grups d'amics. Un complement a l'elegància de la casa Ellerman original, Villa One i la seva residència germana, Villa Two, aporten un avantatge contemporani a l'estil clàssic i a l'ambient refinat de l'hotel.

Villa One és el refugi costaner per excel·lència amb una ubicació exquisida i vista sobre el mar a Bantry Bay, un dels suburbis residencials més buscats de Ciutat del Cap. Abrigat del vent de Southeaster predominant a l'estiu, ofereix unes vistes espectaculars de l'oceà Atlàntic i dels espectaculars paisatges de muntanya característics d'aquest tram de l'escarpada i bella Península del Cap. Amb allotjament per a un màxim de 10 persones, àmplies zones d'entreteniment i relaxació i una piscina infinita privada, la vila epitomisa l'estil de vida glamurós a la platja pel qual Ciutat del Cap s'ha fet mundialment famosa.

Nivell 1:
Els jardins indígenes i l'aigua que flueix donen la benvinguda als hostes a l'entrada de Villa One amb les seves impressionants vistes a l'oceà. El Ellerman House Spa i dos dormitoris de spa deluxe es troben en aquesta planta, amb Villa One en els dos nivells superiors als quals s'accedeix ja sigui per un ascensor controlat d'accés o escala.

Nivell dos (planta mitjana):
Una decoració minimalista sofisticada i una impressionant col·lecció d'art original són característiques clau de les zones d'estar, com ara un estudi, una sala de TV, un menjador i una zona d'entreteniment. La cuina contemporània d'acer inoxidable té una voluminosa independent i una cambra frigorífica ben proveïda. Un xef personal està en crida per crear esmorzars, dinars, berenars i sopars. L'èmfasi està en els ingredients frescos, d'origen local i de temporada. El xef pot atendre qualsevol necessitat o restricció dietètica, al·lèrgies alimentàries o menjars infantils.

Nivell 3:
La planta superior disposa d'una sala de lectura i tres dormitoris, cadascun amb un ampli bany amb miralls infinits. El dormitori principal (Aqua) té vistes a l'oceà des del dormitori i el bany. El segon dormitori (Lila) també té vista sobre l'oceà i un sorprenent bany d'estil balinès. El tercer dormitori (Groc) dóna a la serralada dels Dotze Apòstols i està dissenyat com una habitació doble amb dos llits individuals (totes les habitacions es poden convertir en llits tipus king o twin a petició). La sala de lectura disposa d'un sol divan per relaxar-se i gaudir d'una selecció de llibres i revistes. Aquesta habitació es pot convertir en un dormitori individual si cal.

TAXA D'INCLUSIONS

Qui té temps per llegir a través de llargues llistes? Bé, és possible que vulgueu fer una ullada aquí baix, perquè esteu a punt de ser mimat!

•TRANSFERÈNCIES. Tant si veniu com si aneu, us hem cobert. Tots els trasllats d'arribada i sortida des de l'aeroport internacional de Ciutat del Cap i més a prop. Ah, sí, també pots estar connectat amb el nostre WIFI a bord.
•ESMORZAR. Els millors ous benedictins de la ciutat, melmelades i conserves casolanes, la granola famosa del nostre pastisser i molt més, cada matí.
•BEGUDES. Qualsevol beguda que poguessis posar els llavis. Top-Shelf spirits a mojitos verges. Excepte el nostre vi i Champagne, que és massa especial per regalar.
•TAST DE VINS. Hem mentit sobre el vi, vostè rep uns glops aquí — cada tarda, amb el nostre sommelier. Aneu amb compte, és possible que aprengueu alguna cosa.
• MINI BAR. Res de 'mini' sobre aquest bar. Snacks per Àfrica i ampolles plenes d'esperits artesanals per al vostre gaudi.
•REBOST. Barraca de sucre, racó entremaliat, rebost — crida-ho el que vulguis, aquí és on van a morir les dietes — obert 24hrs.
•SERVEI D'HABITACIONS. Encara pagueu el menjar, però no s'afegirà cap d'aquests càrrecs de safata molestos.
•EXPERIÈNCIA A LA POSTA DE SOL. Còctels i canapès i un carro de ginebra artesanal sud-africana per morir. Tot a la terrassa del mig, cada posta de sol.
•PACKS DE BERENAR. Sentir una mica de gana mentre surt d'excursió? Poseu-vos en el vostre pack d'aperitius, per augmentar la vostra energia i superar-vos aquesta línia de meta.
• BUGADERIA. Tota aquesta roba bruta del teu safari? Podeu esperar-los de nou a la vostra habitació en un termini de 24 hores, embolicats com un regal.
• NETEJA DE SABATES. “Hi ha un munt horrible que es pot dir sobre una persona amb les seves sabates' - Forrest Gump. Estem d'acord, Forrest, estem d'acord.
•INTERNET. És gratuït, és ràpid i no hi ha cadenes adherides.
• GIMNÀS I SPA. Estàs de vacances, així que sincerament no sabem el que estàs fent al gimnàs, però si ho has de fer, tot el que necessites estarà disponible. Les instal·lacions de spa van des d'un bany de vapor, sauna, dutxa de sensacions i zona de relaxació perfecta per tornar a alinear els teus chakras.
• SEGURETAT. La Legió Estrangera Francesa no té res en aquest equip.
•APARCAMENT. Fora de carrer i segur: vigilat per un guàrdia de seguretat i un circuit tancat de televisió.
• TRUCADES TELEFÒNIQUES. Si és local, llavors està en nosaltres.
• VISITES D'ART. L'extensa col·lecció d'art Ellerman House, és presentada per la nostra pròpia guia d'art intern.
•ENTRADA ZEITZ MOCAA. Agafeu els carrers i exerciteu els vostres coneixements artístics de nova creació al principal museu d'art contemporani d'Àfrica, obert cada dia excepte els dilluns.
•TALENTS LOCALS. Música en directe de músics locals, es realitza setmanalment a mesura que es pon el sol. Associa't amb còctels i canapès de posta de sol gratuïts per acabar un altre dia perfecte al paradís.
•XEF PRIVAT. Heu sentit bé, les nostres Viles Privades vénen amb un xef privat.
•FAMÍLIA. Un equip que t'estima més que els teus propis pares.

Tarifes Villa Exclou: Dinar i sopar Vins i Champagne Menjars i begudes dels hostes convidats

Reserves: Email info@ellerman.co.za Tel 00 27 21 430-3200
www.ellerman.co.za
Adreça física: 180 Kloof Road, Bantry Bay, 8005, Ciutat del Cap, Sudàfrica

A poca distància de les platges de Clifton
Cinc minuts amb cotxe de la Table Mountain Aerial Cableway o Camps Bay
A 10 minuts amb cotxe del V&A Waterfront o del centre de la ciutat
Mida:
696 metres quadrats/7492 peus quadrats

L'arquitectura moderna i una ubicació privada impressionant amb vistes ininterrompudes a l'oceà Atlàntic defineixen l'allotjament original d'ús exclusiu de l'Ellerman House, Villa One. El Villa One ofereix tots els avantatges d'estar unit a un petit hotel exclusiu juntament amb els últims luxes de la vida: una privacitat completa i un servei discret i molt personalitzat. Dissenyat pensant en el viatger de luxe exigent, Villa One s'adapta idealment a famílies o grups d'amics. Un complement a l'elegància de la casa Ellerman original, Villa One i la seva residència germana, Villa Two, aporten un avantatge contemporani a l'estil clàssic i a l'ambient refinat de l'hotel.

Villa One és el refugi costaner per excel·lència amb una ubicació exquisida i vista sobre el mar a Bantry Bay, un dels suburbis residencials més buscats de Ciutat del Cap. Abrigat del vent de Southeaster predominant a l'estiu, ofereix unes vistes espectaculars de l'oceà Atlàntic i dels espectaculars paisatges de muntanya característics d'aquest tram de l'escarpada i bella Península del Cap. Amb allotjament per a un màxim de 10 persones, àmplies zones d'entreteniment i relaxació, i una piscina infinita privada, la vila epitomisa l'estil de vida glamurós a la platja pel qual Ciutat del Cap s'ha fet mundialment famosa.

Nivell 1:
Els jardins indígenes i l'aigua que flueix donen la benvinguda als hostes a l'entrada de Villa One amb les seves impressionants vistes a l'oceà. El Ellerman House Spa i dos dormitoris spa deluxe es troben en aquesta planta, amb Villa One en els dos nivells superiors s'accedeix ja sigui per ascensor controlat o escala d'accés.

Nivell dos (planta mitjana):
Una decoració minimalista sofisticada i una impressionant col·lecció d'art original són característiques clau de les zones d'estar, com ara un estudi, una sala de TV, un menjador i una zona d'entreteniment. La cuina contemporània d'acer inoxidable té una voluminosa independent i una cambra frigorífica ben proveïda. Un xef personal està en crida per crear esmorzars, dinars, berenars i sopars. L'èmfasi està en els ingredients frescos, d'origen local i de temporada. El xef pot atendre qualsevol necessitat o restricció dietètica, al·lèrgies alimentàries o menjars infantils.

Nivell 3:
La planta superior disposa d'una sala de lectura i tres dormitoris, cadascun amb un ampli bany amb miralls infinits. El dormitori principal (Aqua) té vistes a l'oceà des del dormitori i el bany. El segon dormitori (Lila) també té vista sobre l'oceà i un sorprenent bany d'estil balinès. El tercer dormitori (Groc) dóna a la serralada dels Dotze Apòstols i està dissenyat com una habitació doble amb dos llits individuals (totes les habitacions es poden convertir en llits tipus king o twin a petició). La sala de lectura disposa d'un sol divan per relaxar-se i gaudir d'una selecció de llibres i revistes. Aquesta habitació es pot convertir en un dormitori individual si cal.

Reserves: Email info@ellerman.co.za Tel 00 27 21 430-3200
www.ellerman.co.za
Adreça física: 180 Kloof Road, Bantry Bay, 8005, Ciutat del Cap, Sudàfrica