Am Zusammenfluss von Atlantik und Indischem Ozean, zwischen den Hängen des legendären Tafelbergs und dem glitzernden, saphirblauen Meer, liegt Kapstadt – eine Stadt von aussergewöhnlicher Schönheit und unverwechselbarem Charakter.
Andere Metropolen rühmen sich einer reichen Kultur, eines pulsierenden Nachtlebens, kosmopolitischer Atmosphäre oder eindrucksvoller Architektur – Kapstadt vereint all dies und wird zusätzlich von spektakulären Landschaften und Naturwundern umrahmt.
Mit seinem lebhaften Hafen, traumhaften Stränden, weltbekannten Weingütern und der majestätischen Bergwelt, die eine einzigartige Flora und Fauna beherbergt, versteht es Kapstadt immer wieder, die Herzen seiner Besucher im Sturm zu erobern.



Der Cederberg ist eine Region mit wilden, dramatischen Tälern, die nur 2,5 Autostunden von Kapstadt entfernt zwischen Citrusdal und Clanwilliam liegt. Die von Zitrusfruchtplantagen gesäumten und von herrlichen Bergen umgebenen Täler werden bei Sonnenuntergang noch spektakulärer, wenn sie in leuchtende Farben getaucht werden, und im Frühling, wenn die Blütenpracht überhand nimmt (dies ist das Herz des artenreichen Cape Floral Kingdom). Reisende können auch in türkisfarbenen Felspools schwimmen, faszinierende antike Felszeichnungen besichtigen, herrliche Strände mit ausgezeichneten Surfbedingungen nutzen oder sich im Cederberg Astronomical Observatory über den klaren Nachthimmel informieren. Zu den weiteren Aktivitätsmöglichkeiten gehören Wandern, Bouldern, Tubing, Sundowner Cruises und Klettern - und natürlich das Essen in erstklassigen Weingütern und Restaurants.



Die kleine Stadt Sutherland liegt vier Stunden von Kapstadt entfernt in der spektakulären, abgelegenen Landschaft von Südafrikas Nordkap und ist berühmt für ihre Sterne und Teleskope. Mit einem der klarsten Himmel der Welt ist dies ein erstklassiges astronomisches Ziel, wo das South African Astronomical Observatory und das Southern African Large Telescope (SALT) - das grösste optische Einzelteleskop der südlichen Hemisphäre - zu Hause sind. Es gibt aber auch viel zu sehen, wie z. B. die faszinierende historische Niederländisch-Reformierte Kirche, spektakuläre geführte Fahrten, atemberaubende Wander- und Fahrradrouten sowie einige charmante Boutiquen, reizvolle Bars und ausgezeichnete Restaurants. Die Stadt ist eine der kältesten des Landes - besuchen Sie sie im Winter, um das atemberaubende, schneebedeckte Roggeveld-Gebirge zu sehen.



Unweit der südlichsten Spitze Afrikas, eingebettet in die malerische Garden Route, liegt das De Hoop Nature Reserve – ein Juwel, das für seine spektakulären Landschaften, ausgezeichneten Wanderwege und seine aussergewöhnlich reiche Tierwelt berühmt ist.
Das 34'000 Hektar grosse Schutzgebiet wird von einem prächtigen, farbenfrohen Fynbos bedeckt, der hier in seiner ganzen Vielfalt gedeiht. Es ist Heimat zahlreicher Säugetiere wie Bontebock, Eland, Kap-Bergzebra und Pavian. Zum Reservat gehört zudem ein fünf Kilometer breiter Meeresabschnitt, der mit türkisfarbenen, unberührten Felsbecken und Untiefen einzigartige Schnorchelerlebnisse verspricht.
Besucher erwartet eine Vielzahl an Aktivitäten: vom berühmten, fünftägigen Whale Trail – einer der schönsten Wanderungen Südafrikas – über spannende Eco-Quad-Bike-Touren bis hin zu vielen weiteren Möglichkeiten, Natur und Abenteuer intensiv zu erleben.



Nur 140 Kilometer von Kapstadt entfernt hat sich Hermanus von einem beschaulichen Badeort zum vielleicht bekanntesten Ort für Walbeobachtungen weltweit entwickelt. Neben diesem einzigartigen Naturschauspiel begeistert die Stadt mit ihrer landschaftlichen Schönheit, die sich in weiten, unberührten Sandstränden widerspiegelt.
Doch Hermanus bietet weit mehr als Meer und Wale: Eine lebendige Auswahl an Restaurants, Cafés und Bars sorgt für kulinarische Abwechslung, während vielfältige Freizeitmöglichkeiten von Sport bis Entspannung reichen. Besucher können das Old Harbour Museum erkunden – bestehend aus dem charmanten alten Fischerdorf, dem historischen Hafen und dem Whale House Museum –, im nahen Fernkloof Nature Reserve wandern oder entlang der renommierten Hermanus Wine Route edle Tropfen geniessen.



Nur etwas mehr als eine Stunde von Kapstadt entfernt, eingebettet in die inspirierende Landschaft der Cape Winelands, liegt Franschhoek – eine denkmalgeschützte Stadt und zugleich ein weltbekanntes Ziel für Weinliebhaber und Feinschmecker. Besucher können sich hier ganz auf einen Schwerpunkt konzentrieren – sei es Natur, Kulinarik oder Kultur – und werden dennoch eine Fülle an Eindrücken sammeln.
Die Weingüter der Region ziehen mit ihrem Shiraz, Cabernet Sauvignon und dem prickelnden Cap Classique Kennerinnen und Kenner aus aller Welt an. Gleich neben den historischen Weinkellern laden Fünf-Sterne-Restaurants zum Geniessen ein, umrahmt von jenen atemberaubenden Talszenen, die seit Jahrhunderten Künstler und Schriftsteller inspirieren.
Alljährlich im Mai lockt zudem ein renommiertes Literaturfestival, das – gemeinsam mit den kapholländischen Herrenhäusern, spannenden Museen und den charmanten Boutiquen – Franschhoek auch im Winter zu einem lohnenden Reiseziel macht. Im Sommer wiederum eröffnet die üppige Landschaft mit Weinbergen, Feldern und Bergen unzählige Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren und für Outdoor-Abenteuer aller Art.


