One&Only Cape Town
One&Only Spa
Spa Island at One&Only Cape Town oferuje znakomite centrum odnowy biologicznej w zacisznej oazie.
• Jedyne spa w Afryce, które korzysta z luksusowych produktów ESPA, z naciskiem na podniesienie, kojenie i odnawianie. Program stworzony wyłącznie dla One&Only Resorts, Nature's Resonance by ESPA, łączy ekoterapię i energię wibracyjną, aby pomóc gościom dostroić się do siebie i natury
• Spa Island oferuje również francuską luksusową markę Biologique Recherche, która ma kliniczne i spersonalizowane podejście do pielęgnacji skóry z wykorzystaniem czystych, surowych, aktywnych składników
• Podróże do spa kierują się holistyczną filozofią i obejmują zabiegi inspirowane lokalizacją, takie jak „The Essence of Cape Town”. Inne zabiegi spa „Tylko tutaj” promują miejscowe metody leczenia
• Najbardziej wszechstronne spa w Kapsztadzie z najlepszymi mokrymi obiektami w mieście, w tym basenami witalnymi, łaźniami aromatycznymi i parowymi, lodowymi fontannami i prysznicami wrażeń
• Spa docelowe dla wymagających mieszkańców i gości, którzy chcą doświadczyć wellness i ostatecznego relaksu oraz szansę na odprężenie się w luksusowym otoczeniu. Mogą korzystać z udogodnień we własnym tempie, zarezerwować zabiegi kosmetyczne i pielęgnacyjne, lub połącz swoje spa z wizytą w centrum fitness
![](/ImageHandler/c400x350/5793/oo_capetown_oo_gym_133_hr1.jpg)
![](/ImageHandler/c400x350/5793/oo_capetown_oo_gym_140_hr1.jpg)
Fitness Center
Znany z miłości do wszystkich rzeczy energicznych, One&Only Cape Town oferuje niezrównaną aktywną inspirację dla wszystkich grup wiekowych i umiejętności. Pracuj w naszej obszernej, najnowocześniejszej siłowni, wraz z ekspertami trenerami osobistymi, którzy potrafią dopasować idealny program. Spróbuj jogi lub pilates w naszych dedykowanych studiach lub zbliż się do słońca i poćwicz na świeżym powietrzu. Wycieczki z przewodnikiem promują ulubione fitness z boku zwiedzania; Paddle Boarding przez kanały, turystyka Góra Stołowa, joga w parku i bieganie wzdłuż malowniczej promenady. Centrum fitness czynne jest codziennie w godzinach 06:00 — 20.00.
![](/ImageHandler/c400x350/5793/oo_capetown_kidsonly_facilities_outdoor_18b-103_lr.jpg)
![](/ImageHandler/c400x350/5793/oo_capetown_lifestyle_kidsonly_3113.jpg)
![](/ImageHandler/c400x350/5793/oo_capetown_kidsonly1.jpg)
KidsOnly
Jeden&Tylko Kapsztad jest znanym miejscem rodzinnej zabawy, projektowanie niesamowitych przygód w każdym wieku może cieszyć się w harmonii, oraz wyposażony w bezpłatny klub KidsOnly, który jest w pełni nadzorowany przez cały rok. Dzięki odpowiednim dla wieku, zabawnym i edukacyjnym zajęciom, osoby w wieku 4-12 lat mogą cieszyć się popularnym centrum Wii, Xbox i PlayStation, aktywnymi sportami, grami, sztuką i nauką na świeżym powietrzu.
Nasz klub KidsOnly jest otwarty codziennie od 10.00 do 18.00 dla gości hotelowych, a przy pięknej słonecznej wiosennej pogodzie Kapsztad dzieci mogą korzystać z codziennych zajęć na świeżym powietrzu.
![](/ImageHandler/c400x350/5793/curated_experience_sip_and_savour.jpg)
SIP & SAVOUR A TASTE OF CAPE TOWN
Zrelaksuj się w eleganckim komforcie, gdy otrzymasz dekadencką południowoafrykańską degustację sera i wina, podkreślając pięć prestiżowych roczników z najbardziej wykwintnych farm winiarskich na Przylądku. Kapsztad słynie z tętniącej życiem sceny kulinarnej, a One&Only Cape Town znajduje się w samym sercu akcji. Skosztuj różnorodnych smaków krajobrazu podczas krótkiej eksploracji lokalnej sceny winiarskiej podczas prywatnej degustacji z Luvo Ntezo, głównym sommelierem w One&Only Cape Town, która odbywa się w ośrodku Wine Studio, eleganckiej i wyrafinowanej przestrzeni, która prezentuje tylko próbkę imponującej oferty kurortu.
Czas trwania: 1 godzina
Kiedy: Codziennie, od 12:00 do 18:00
Poziom trudności: Łatwy
Min/max osób: Minimum 1, maksymalnie 8
Miejsce spotkania: Wine Studio
Zawiera: Degustację 5 najlepszych win południowoafrykańskich, deskę serową
Ograniczenia: Ta aktywność powinna być zarezerwowana z 72-godzinnym wyprzedzeniem i obowiązują 48-godzinne zasady anulowania rezerwacji. Goście muszą mieć ukończone 18 lat.
![](/ImageHandler/c400x350/5793/curated_experience_exploring_the_winelands.jpg)
EXPLORE THE WINELANDS
Cape Winelands to bujny obszar, w którym znajduje się wiele najlepszych na świecie
produkowane są wina. Kilka obszarów składa się na Cape Winelands, większość
zwłaszcza Stellenbosch i Franschhoek. Razem mieszkają setki
wyjątkowych gospodarstw - co sprawia, że trudno jest wiedzieć, które odwiedzić w
Potencjalnie ograniczony czas. Zespół ekspertów Sommelierów One&Only Kapsztadu
poprowadź gości na degustację wina na zamówienie, do zapamiętania. Każda wycieczka odbywa się zgodnie z osobistymi preferencjami, ze swobodą odwiedzania wybranych farm winiarskich na idealny dzień degustacji, interakcji z winiarzy i poznania wyjątkowych historii gospodarstw. Obejmuje
luksusowy transport i spektakularny lunch winelands.
Kiedy: Codziennie, od 8:00 do 18:00, całodniowa wycieczka i może być dostosowana do potrzeb. Miejsce spotkania: Porte Cochere Poziom trudności: Łatwy
Min/max osób: Min 2, max 8
Obejmuje: transfer powrotny z Jarat Tours, opłaty za lunch i degustację dla 3 gospodarstw winiarskich
Uwaga: Aktywność ta powinna zostać zarezerwowana z 72-godzinnym wyprzedzeniem. Obowiązuje 48-godzinna polityka anulowania rezerwacji. Goście muszą mieć ukończone 18 lat.
Zapraszamy do zapoznania się z naszą broszurą enologiczną dotyczącą wszystkich doświadczeń związanych z winem w kurorcie
![](/ImageHandler/c400x350/5793/oo_capetown_fb_nobu_sushirolls_13.jpg)
NOBU SUSHI MASTERCLASS
One&Only Cape Town jest domem dla jedynego Nobu w Afryce — należącego do renomowanej grupy kierowanej przez mistrza szefa kuchni Nobuyuki 'Nobu' Matsuhisę. Nobu nadaje klasycznej kuchni japońskiej współczesny akcent z peruwiańskim wpływem. Nobu Cape Town oferuje ekscytującą klasę mistrzowską, podczas której goście mogą nauczyć się przygotowywać charakterystyczne dania Nobu i cieszyć się rewelacyjnymi parami sake. To wyjątkowe doświadczenie obejmuje demonstrację gotowania Tempura lub Toban Yaki
zimnych potraw w sushi barze i gorących dań w głównej kuchni; prezentacja sake i innych napojów przez zespół sommelierów Nobu; pakiet pamiątkowych przepisów na zabranie do domu; a co najważniejsze, goście zjedzą w barze sushi, przygotowując gorące dania i serwowane w rodzinnym stylu.
Kiedy: Codziennie, od 12:00 do 15:00, przez 2,5 godziny
Miejsce spotkania: licznik sushi Nobu
Poziom trudności: średni
Min/max osób: Min 2, max 16
Obejmuje: Degustację sake, lunch przygotowany podczas lekcji gotowania, fartuch i certyfikat gotowania od głównego szefa kuchni Nobu.
Uwaga: Aktywność ta powinna zostać zarezerwowana z 48-godzinnym wyprzedzeniem. Obowiązuje całodobowa zasada anulowania rezerwacji.
W przypadku degustacji wina lub sake muszą mieć ukończone 10 lat i ukończone 18 lat. Goście do określenia dowolnego
ograniczenia dietetyczne z wyprzedzeniem.
![](/ImageHandler/c400x350/5793/oosep18b-217.jpg)
COOKING CULTURES
Republika Południowej Afryki jest często opisywana jako Naród Tęczy, dom dla wielu różnych kultur. W rezultacie istnieje wiele wpływów na każdy aspekt życia w RPA, w tym na gotowanie. One&Only Cape Town zaprasza gości do przyłączenia się do nich w „Cooking Tale of Two Sisters”, jadalnym, kreatywnym doświadczeniu słodkich przysmaków, uwielbianym przez mieszkańców i zrobionym z tych samych składników, ale wyglądającym i smakującym wyraźnie inaczej. Jeden słodki, jeden smażony sprawia, że każdy kęs jest wyjątkowym doświadczeniem. Poznaj historię tych wypieków, ich miejsce w kulturze RPA w dzisiejszych czasach i skorzystaj z wiedzy na ten temat
pyszne smakołyki w domu z tobą. Prowadzona przez zespół cukierniczy ośrodka, ta praktyczna sesja w kuchni cukierniczej kurortu jest idealna dla rodzin. Każdy otrzyma wypróbowane i przetestowane osobiste przepisy szefa kuchni w pakiecie pamiątkowym, a także fartuch One & Only.
Kiedy: Codziennie, przez 2 godziny
Miejsce spotkania: Kuchnia cukiernicza
Poziom trudności: Łatwy
Min/ max osób: Min 2, max 8
Zawiera: jeden i tylko fartuch z Kapsztadu, certyfikat naszego cukiernika, kartę przepisu.
Uwaga: Aktywność ta powinna zostać zarezerwowana z 48-godzinnym wyprzedzeniem. Obowiązuje całodobowa zasada anulowania rezerwacji. Goście muszą mieć ukończone 12 lat lub w inny sposób w towarzystwie rodzica. Goście proszeni są o wcześniejsze określenie wszelkich ograniczeń żywieniowych.
![](/ImageHandler/c400x350/5793/oo_capetown_lifestyle_female_portcorche_5z5a4762_final_colour_rgb.jpg_2.jpg)
CANAL PADDLE
Odkryj hipnotyzujące i prywatne drogi wodne V&A Waterfront przy SUP (stand-up paddle board), z zabytkowymi zabytkami i zapierającymi dech w piersiach widokami na Górę Stołową po drodze. Aktywność zapewnia ekscytujące i wyjątkowe doświadczenie, odpowiednie dla osób o wszystkich zdolnościach sportowych. Przewodnicy są do dyspozycji, aby trenować i pomagać, i zapewnić gościom swobodę podczas całego doświadczenia.
Kiedy: Codziennie, przez 30 lub 60 minut, w zależności od pogody
Miejsce spotkania: Park baterii
Poziom trudności: Łatwy
Min/max osób: Min 1, max 8
Zawiera: kamizelkę ratunkową i SUP
Uwaga: Aktywność ta powinna zostać zarezerwowana z personelem konsjerża z 48-godzinnym wyprzedzeniem. Obowiązuje całodobowa recepcja anulowania rezerwacji. Goście muszą mieć ukończone 10 lat i mieć zgodę rodziców, jeśli nie ukończyli 18 lat. za zgodą rodzica.
![](/ImageHandler/c400x350/5793/oo_capetown_resort_wineharvest_vineyardworkers_177.jpg)
VINE TO WINE
Wycieczka do Cape Winelands rozpoczyna się od zatrzymania w pięknej posiadłości winorośli Simonsig. Tam będziesz miał zakulisową wycieczkę po działającej farmie wina, aby z pierwszej ręki doświadczyć procesu związanego z
produkując „szampana Republiki Południowej Afryki” - znanego jako Cap Classique lub CC. Jako pierwsza posiadłość, która butelkuje CC w RPA i dostawca własnego CC One & Only Cape Town, Simonsig Wine Estate zapewnia wspaniały dzień, zbierając winogrona,
eksperymentowanie w uprawie winorośli i ciesząc się spokojnym lunchem w restauracji na osiedlu, Cuvee. Osiedle winiarskie oferuje bujne przestrzenie zewnętrzne, wystarczająco duże, aby dzieci mogły biegać, a nawet oferuje specjalną degustację soku winogronowego dla młodszych gości. Ten zabawny i interaktywny dzień na winnicach obejmuje również luksusowy transport do i z powrotem, pyszny lunch z winnic, a także certyfikat winiarza, aby zapamiętać to doświadczenie.
Kiedy: Codziennie, od 8:00 do 18:00, całodniowa wycieczka (tylko w czasie żniw: styczeń - marzec)
Miejsce spotkania: Porte Cochere
Poziom trudności: Łatwy
Min/max osób: Min 1, max 8
Obejmuje: transfer powrotny z Jarat Tours, opłaty za lunch i degustację, certyfikat winiarza
Uwaga: Aktywność ta powinna zostać zarezerwowana z 72-godzinnym wyprzedzeniem. Obowiązuje 48-godzinna polityka anulowania rezerwacji.
Goście muszą mieć ukończone 18 lat.
BARISTA MASTERCLASS
Ta klasa łączy umiejętności ekspertów baristy z najlepszymi ziarnami kawy w mieście, aby zapewnić kompleksowe zajęcia na temat sztuki kawy. Wykorzystując najwyższej jakości ziarna z lokalnej kawiarni Bootlegger Coffee Company, to godzinne wyselekcjonowane doświadczenie jest prowadzone przez jednego z wykwalifikowanych baristów ośrodka, prowadząc gości krok po kroku do stworzenia idealnego „cupof- joe”. Z niecierpliwością czekamy na spacer po różnych mieszankach, rodzajach kawy, historii napoju i eksploracji maszyn. Od spieniania mleka po zaparzenie idealnego kubka, każdy krok jest demonstrowany i udoskonalany w tej zabawnej i interaktywnej klasie mistrzowskiej mającej na celu przeniesienie umiejętności parzenia kawy na wyższy poziom. Doświadczenie obejmuje spersonalizowany fartuch One & Only.
Kiedy: Codziennie, od 9:00 do 17:00 przez 1 godzinę
Miejsce spotkania: Ochre Kitchen Bar
Poziom trudności: Średni
Min/max osób: Min 1, max 8
Zawiera: Fartuch i Certyfikat Barista
Uwaga: Aktywność ta powinna zostać zarezerwowana z 48-godzinnym wyprzedzeniem. Obowiązuje całodobowa zasada anulowania rezerwacji.
Goście muszą mieć ukończone 12 lat.
![](/ImageHandler/c400x350/5793/oo_capetown_fb_vista_cocktailfire_244.jpg)
MIXOLOGY MASTERCLASS
Zabawna i interaktywna klasa mistrzowska miksologii, ta sesja odbywa się w kultowym barze Vista i prezentuje wiele koktajli One & Only Cape Town Signature. Od nauki podstaw po tworzenie starych klasyków i wszystkiego pomiędzy, to wyjątkowe doświadczenie uczy Cię, jak podnieść się
nawet najprostszy koktajl - wraz z nauką sztuczki miksologicznej lub dwóch! Prowadzone przez jednego z mistrzów miksologów ośrodka, goście będą cieszyć się owocami swojej pracy i odejdą po zdobyciu nowej umiejętności, aby zabrać ze sobą do domu.
Kiedy: Codziennie, od 12:00 do 18:00, przez 2 godziny
Miejsce spotkania: Vista Bar
Poziom trudności: Średni
Min/max osób: Minimum 2, maksymalnie 8
Zawiera: 2 koktajle na osobę, fartuch, certyfikat miksologii.
Uwaga: Aktywność należy zarezerwować z 48-godzinnym wyprzedzeniem. Obiekt jest anulowany przez całą dobę.
polityka. Goście muszą mieć ukończone 18 lat
![](/ImageHandler/c400x350/5793/lores_o_o_tablemountain_shoot-201.jpg)
SUMMIT THE MOUNTAIN
Dla niespokojnego ducha i żądnych przygód wśród nas, to jest doświadczenie dla ciebie. Podbij jeden z dwóch kultowych szczytów górskich Kapsztadu, Górę Stołową lub Głową Lwa. Oba są dogodnie położone w pobliżu centrum miasta. Góra Stołowa, jeden z 7 cudów świata przyrody, oferuje turystom kilka tras o różnym stopniu trudności, a wykwalifikowani przewodnicy turystyczni One&Only Cape Town będą
polecam najlepszą trasę dopasowaną do umiejętności sportowych i alpinistycznych. Lion's Head, niezwykle popularny szczyt zarówno wśród mieszkańców, jak i zagranicznych turystów, to kolejna opcja, szczyci się niesamowitymi 360 stopni
widoki na miasto i mnóstwo możliwości fotografowania. Oba są idealne na przygody na wschodzie słońca, kiedy jest mniejszy ruch pieszy i piękne poranne światło. W cenę zakwaterowania wliczono luksusowe transfery, przekąski i przekąski. Na życzenie i za dodatkową opłatą dostępne są pikniki dla smakoszy.
Kiedy: Codziennie, przez 2 do 4 godzin, w zależności od pogody (Przewodnicy górscy mogą anulować wędrówkę ze względu na warunki pogodowe)
Miejsce spotkania: Porte Cochere
Poziom trudności: Łatwy do trudny
Min/max osób: Min 2, max 8
Obejmuje: transfer powrotny z Jarat Tours, przekąski i przekąski.
Uwaga: Aktywność ta powinna zostać zarezerwowana z 48-godzinnym wyprzedzeniem. Obowiązuje całodobowa zasada anulowania rezerwacji. Goście muszą mieć ukończone 16 lat lub w inny sposób towarzyszyć
przez rodzica. Goście proszeni są o wcześniejsze określenie wszelkich ograniczeń żywieniowych.
![](/ImageHandler/c400x350/5793/lores_o_o_tablemountain_shoot-559.jpg)
SKY SALUTATIONS - YOGA ON TABLE MOUNTAIN
Ćwicz jogę na szczycie jednego z najbardziej kultowych zabytków, starożytnej i majestatycznej Góry Stołowej, doświadczenia, którego nigdy nie można powtórzyć. Rozpoczyna się luksusowym transferem z ośrodka na kolejkę linową Gór Stołowych, gdzie goście będą wygodnie podniesieni na szczyt kolejką linową. Na szczycie doświadczony i wykwalifikowany instruktor jogi ośrodka poprowadzi gości przez godzinną praktykę jogi, z rozległymi widokami na Kapsztad pod spodem i najbogatsze królestwo kwiatów na ziemi. Jest to idealna wycieczka, aby przywrócić równowagę i harmonię, jednocześnie podziwiając wspaniałe widoki Miasta Matki RPA.
Kiedy: Codziennie, przez 4 godziny, w zależności od pogody
Miejsce spotkania: Porte Cochere
Poziom trudności: średni
Min/max osób: Min 1, max 6
Obejmuje: transfer do i z Góry Stołowej, wodę, przekąski, maty do jogi i torby turystyczne. (Bilet drogowy powrotny musi zostać zarezerwowany przez każdego gościa i nie jest wliczony w cenę).
Aktywność ta powinna zostać zarezerwowana z 48-godzinnym wyprzedzeniem i obowiązują całodobowe zasady anulowania rezerwacji.
![](/ImageHandler/c400x350/5793/oo_cape_town_turtle36_twooceansaquarium_image00058.jpeg)
TURTLES OF THE TWO OCEANS
Zbliż się i osobiście z tymi kochanymi stworzeniami morza podczas tego doświadczenia za cenes we współpracy z Fundacją Edukacyjną Two Oceans Aquarium. Fundacja, sąsiadująca z One&Only Cape Town, aktywnie ratuje, rehabilituje i uwalnia uwięzione i dotknięte w trudnej sytuacji żółwie morskie w ramach misji ochrony. Dzięki nim setki żółwi morskich zostały uratowane, opiekowane i wypuszczone z powrotem na wolność. Podczas tej prywatnej wycieczki goście będą mogli uczestniczyć i pomagać w zadaniach związanych z opieką nad żółwiami, takimi jak karmienie, czyszczenie i ćwiczenia wzbogacające. Następnie goście mogą swobodnie zwiedzać atrakcje Two Oceans Aquarium, takie jak basen dotykowy, wystawa rekinów, las wodorostów i wystawa pingwinów. To zabawne, interaktywne i edukacyjne doświadczenie, idealne zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Cały dochód przeznaczony jest na program ratowania żółwi non-profit Aquarium Foundation.
Kiedy: Tylko po wcześniejszym umówieniu
Miejsce spotkania: Porte Cochere
Poziom trudności: Łatwy
Min/max osób: Min 1, max 4
Obejmuje: Prywatną wycieczkę, całodniowy dostęp do akwarium Two Oceans, jeden i tylko opiekun do akwarium w Kapsztadzie
Uwaga: Aktywność ta powinna być zarezerwowana z 7-dniowym wyprzedzeniem. Jest to ciągle zmieniająca się przestrzeń, a nasz program ma sezonowy charakter. Działania będą zależne na miarę
o porze roku. Nie nadaje się dla dzieci poniżej 12 roku życia. Do zabezpieczenia rezerwacji wymagany depozyt.
![](/ImageHandler/c400x350/5793/201117__oneandonly_winestudio-154.jpg)
BLENDING THE RULES
Poczuj się jak ekspert, gdy zatracasz się w sztuce mieszania win i zanurzysz się w procesie doskonalenia idealnej mieszanki, wybierając spośród kilku lokalnych odmian i roczników oraz dostrajając garbniki, nuty i profile smakowe w miarę jazdy. Wyjątkowe doświadczenie dla każdego miłośnika wina, z powstałym stworzeniem, które możesz delektować się lub podarować według własnego uznania.
Czas trwania: 3 godziny
Kiedy: Codziennie, 12:00 - 18:00.
Poziom trudności: Łatwy
Min/ max osób: Minimum 2, maksymalnie 6
Miejsce spotkania: Wine Studio
Zawiera: butelkę wina mieszanego, deskę serową i certyfikat od naszego sommeliera
Ograniczenia: Ta aktywność powinna być zarezerwowana z 72-godzinnym wyprzedzeniem i obowiązują 48-godzinne zasady anulowania rezerwacji. Goście muszą mieć ukończone 18 lat.