RETURN Africa - Welgelegen House
Woonadres
6 Stephen Street
Gardens
8001
Laat routebeschrijving zien vanaf :
Wat is uw vertrekpunt?
Routebeschrijving
Selecteer een vertrekpunt a.u.b.
Neem N2 City\/Kaapstad.
Als je de berg nadert, neem dan M3\/N2\/City.
Als je bergafwaarts de stad in gaat, neem dan de M3\/De Waal Drive\/Kaapstad.
Sla linksaf bij de oprit naar de M3\/Mill Street\/Cable Way.
Sla bij de tweede verkeerslichten linksaf naar Upper Orange Street.
Neem de eerste straat rechts naar Camp Street.
Steek een stoplicht over en neem de eerste straat links, de Welgemeend Street in.
Neem de eerste straat rechts naar Stephen Street.
Welgelegen is het laatste huis aan de linkerkant, nr. 6.\r\n
Neem de R45 vanaf Franschhoek in de richting van de snelweg N1. Sla bij de kruising R44 (Adam Tas) rechtsaf en rijd door naar de N1.
Neem de N1 afslag richting Kaapstad.
Volg de N1 naar het stadscentrum.
Volg de Buitengrachtstraat de heuvel op en sla dan linksaf de Buitensingle in.
Je gaat dan rechtsaf de Kloof Street in, ga rechtdoor deze weg omhoog.
Je gaat dan linksaf de Hofmeyer Street in.
Volg de weg naar Welgemeend Street.
Je gaat dan linksaf de Stephen Street in.
Welgelegen is het laatste huis aan de linkerkant, nr. 6.\r\n
Routebeschrijving
Selecteer een vertrekpunt a.u.b.
Take N2 City\/Cape Town.
When you approach the mountain take M3\/N2\/City.
When you start going downhill into the city take M3\/De Waal Drive\/Cape Town.
Take left off-ramp into M3\/Mill Street\/Cable Way.
At the second set of traffic lights turn left into Upper Orange Street .
Take the first right into Camp Street.
Cross over a set of traffic lights and take the first left into Welgemeend Street.
Take the first right into Stephen Street.
Welgelegen is the last house on the left, No. 6.
Agafeu N2 City\/Ciutat del Cap.
Quan us apropeu a la muntanya agafeu M3\/N2\/Ciutat.
Quan comenceu a anar de baixada cap a la ciutat agafeu M3\/De Waal Drive\/Ciutat del Cap.
Agafeu l'esquerra fora de la rampa cap a M3\/Mill Street\/Cable Way.
Al segon conjunt de semàfors gireu a l'esquerra al carrer Upper Orange.
Agafeu el primer a la dreta al carrer Camp.
Creueu per sobre d'un conjunt de semàfors i agafeu la primera esquerra al carrer Welgemeend.
Agafeu el primer a la dreta al carrer Stephen.
Welgelegen és l'última casa de l'esquerra, núm. 6.\r\n
Tag N2 City\/Cape Town.
Når du nærmer dig bjerget, skal du tage M3\/N2\/City.
Når du begynder at gå ned ad bakke ind i byen, skal du tage M3\/De Waal Drive\/Cape Town.
Drej til venstre ad M3\/Mill Street\/Cable Way. Ved det andet lyskryds drejer man til venstre ad Upper Orange Street. Drej til højre ad Camp Street.
Kryds over et sæt lyskryds og drej første til venstre ind på Welgemeend Street.
Drej til højre ad den første vej ind på Stephen Street. Welgelegen er det sidste hus til venstre, nr. 6.\r\n
Nehmen Sie die N2 City\/Cape Town.
Wenn Sie sich dem Berg nähern, nehmen Sie die M3\/N2\/City.
Wenn Sie anfangen, bergab in die Stadt zu fahren, nehmen Sie die M3\/De Waal Drive\/Cape Town.
Nehmen Sie die linke Ausfahrt auf die M3\/Mill Street\/Cable Way.
Biegen Sie an der zweiten Ampel links in die Upper Orange Street ab.
Nehmen Sie die erste Straße rechts in die Camp Street.
Überqueren Sie eine Ampel und nehmen Sie die erste Straße links in die Welgemeend Street.
Biegen Sie an der ersten Straße rechts in die Stephen Street ab.
Welgelegen ist das letzte Haus auf der linken Seite, Nr. 6.\r\n
Tome la N2 City\/Ciudad del Cabo.
Cuando te acerques a la montaña, toma la M3\/N2\/City.
Cuando empieces a descender hacia la ciudad, toma la M3\/De Waal Drive\/Ciudad del Cabo.
Tome la rampa de salida a la izquierda hacia la M3\/Mill Street\/Cable Way.
En el segundo semáforo, gire a la izquierda en Upper Orange Street.
Tome la primera a la derecha hacia Camp Street.
Cruce un semáforo y gire a la izquierda en la primera calle Welgemeend Street.
Tome la primera a la derecha hacia Stephen Street.
Welgelegen es la última casa a la izquierda, la número 6.\r\n
Prenez la N2 City\/Cape Town.
Lorsque vous approchez de la montagne, prenez la M3\/N2\/City.
Lorsque vous commencez à descendre dans la ville, prenez la M3\/De Waal Drive\/Cape Town.
Prenez la bretelle de sortie à gauche pour rejoindre la M3\/Mill Street\/Cable Way.
Au deuxième feu, tournez à gauche dans Upper Orange Street.
Prenez la première à droite dans Camp Street.
Franchissez un feu de signalisation et prenez la première à gauche dans la rue Welgemeend.
Prenez la première à droite dans Stephen Street.
Welgelegen est la dernière maison sur la gauche, numéro 6.\r\n
Prendi la N2 City\/Cape Town.
Quando ti avvicini alla montagna, prendi la M3\/N2\/City.
Quando inizi a scendere in città, prendi la M3\/De Waal Drive\/Cape Town.
Allo svincolo a sinistra sulla M3\/Mill Street\/Cable Way.
Al secondo semaforo girare a sinistra in Upper Orange Street.
Svoltare alla prima strada a destra in Camp Street.
Attraversate un semaforo e prendete la prima strada a sinistra in via Welgemeend.
Prendi la prima strada a destra in Stephen Street.
Welgelegen è l'ultima casa sulla sinistra, la n. 6.\r\n
Neem N2 City\/Kaapstad.
Als je de berg nadert, neem dan M3\/N2\/City.
Als je bergafwaarts de stad in gaat, neem dan de M3\/De Waal Drive\/Kaapstad.
Sla linksaf bij de oprit naar de M3\/Mill Street\/Cable Way.
Sla bij de tweede verkeerslichten linksaf naar Upper Orange Street.
Neem de eerste straat rechts naar Camp Street.
Steek een stoplicht over en neem de eerste straat links, de Welgemeend Street in.
Neem de eerste straat rechts naar Stephen Street.
Welgelegen is het laatste huis aan de linkerkant, nr. 6.\r\n
Ta N2 City\/Cape Town. Når du nærmer deg fjellet, ta M3\/N2\/City.
Når du begynner å gå nedoverbakke inn i byen, ta M3\/De Waal Drive\/Cape Town.
Ta venstre avkjøring inn på M3\/Mill Street\/Cable Way.
Ved det andre settet med trafikklys svinger du til venstre inn i Upper Orange Street.
Ta første til høyre inn i Camp Street. Kryss over et sett med trafikklys og ta første til venstre inn i Welgemeend Street. Ta første til høyre inn i Stephen Street.
Welgelegen er det siste huset til venstre, nr. 6.\r\n
Weź N2 City\/Kapsztad.
Kiedy zbliżasz się do góry, weź M3\/N2\/City.
Kiedy zaczniesz zjeżdżać w dół do miasta, wybierz M3\/De Waal Drive\/Cape Town.
Zjedź w lewo z rampy na M3\/Mill Street\/Cable Way.
Na drugim zestawie sygnalizacji świetlnej skręć w lewo w Upper Orange Street.
Pierwszy w prawo skręć w Camp Street.
Przejdź przez zestaw sygnalizacji świetlnej i skręć pierwszą w lewo w Welgemeend Street. Najpierw skręć w prawo na Stephen Street. Welgelegen to ostatni dom po lewej stronie, nr 6.\r\n
Pegue a N2 City\/Cape Town.
Quando você se aproximar da montanha, pegue M3\/N2\/City.
Quando você começar a descer a ladeira para a cidade, pegue a M3\/De Waal Drive\/Cidade do Cabo.
Pegue a rampa de saída à esquerda para a M3\/Mill Street\/Cable Way.
No segundo semáforo, vire à esquerda para a Upper Orange Street .
Pegue o primeiro à direita para a Camp Street.
Atravesse um conjunto de semáforos e vire na primeira à esquerda para a Welgemeend Street.
Pegue a primeira à direita para a Stephen Street.
Welgelegen é a última casa à esquerda, nº 6.\r\n
Ta N2 City\/Kapstaden. När du närmar dig berget ta M3\/N2\/Stad.
När du börjar gå nedförsbacke in i staden, ta M3\/De Waal Drive\/Cape Town.
Ta vänster avfart in på M3\/Mill Street\/Cable Way.
Vid den andra uppsättningen trafikljus sväng vänster in på Upper Orange Street.
Ta första höger in på Camp Street.
Korsa över en uppsättning trafikljus och ta första vänster in på Welgemeend Street. Ta första höger in på Stephen Street. Welgelegen är det sista huset till vänster, nr 6.\r\n
Take the R45 from Franschhoek in the direction of the N1 highway. At the R44 (Adam Tas) intersection turn right and continue to the N1.
Take the N1 turn off towards Cape Town.
Follow the N1 into the city centre.
Follow Buitengracht Street up the hill and then turn left into Buitensingle.
You will then turn right into Kloof Street, carry on straight up this road.
You will then turn left into Hofmeyer Street.
Follow the road around into Welgemeend Street.
You will then turn left into Stephen Street.
Welgelegen is the last house on the left, no.6.
Agafeu la R45 des de Franschhoek en direcció a l'autopista N1. A la intersecció R44 (Adam Tas) gireu a la dreta i continueu fins a la N1.
Agafeu la N1 desviar cap a Ciutat del Cap.
Seguiu la N1 fins al centre de la ciutat.
Seguiu el carrer Buitengracht amunt pel turó i després gireu a l'esquerra cap a Buitensingle.
Després girareu a la dreta al carrer Kloof i seguiu recte per aquesta carretera.
Després girareu a l'esquerra al carrer Hofmeyer.
Seguiu la carretera al voltant del carrer Welgemeend. Després girareu a l'esquerra cap al carrer Stephen.
Welgelegen és l'última casa de l'esquerra, núm. 6.\r\n
Tag R45 fra Franschhoek i retning af motorvejen N1. Ved krydset R44 (Adam Tas) drej til højre og fortsæt til N1.
Tag N1-drejningen fra mod Cape Town. Følg N1 ind i byens centrum.
Følg Buitengracht Street op ad bakken og drej derefter til venstre ind i Buitensingle.
Du drejer derefter til højre ind på Kloof Street, fortsæt lige op ad denne vej. Herefter drejer man til venstre ad Hofmeyer Street. Følg vejen rundt ind i Welgemeend Street. Herefter drejer man til venstre ad Stephen Street.
Welgelegen er det sidste hus til venstre, nr. 6.\r\n
Nehmen Sie die R45 von Franschhoek in Richtung Autobahn N1. Biegen Sie an der Kreuzung R44 (Adam Tas) rechts ab und fahren Sie weiter bis zur N1.
Nehmen Sie die Abzweigung N1 in Richtung Kapstadt.
Folgen Sie der N1 ins Stadtzentrum.
Folgen Sie der Buitengracht Street den Hügel hinauf und biegen Sie dann links in die Buitensingle ab.
Biegen Sie dann rechts in die Kloof Street ab und fahren Sie weiter geradeaus auf dieser Straße.
Sie biegen dann links in die Hofmeyer Street ab.
Folgen Sie der Straße in die Welgemeend Street.
Sie werden dann links in die Stephen Street abbiegen.
Welgelegen ist das letzte Haus auf der linken Seite, Hausnr. 6.\r\n
Tome la R45 desde Franschhoek en dirección a la autopista N1. En la intersección de la R44 (Adam Tas), gire a la derecha y continúe hasta la N1.
Tome la salida N1 hacia Ciudad del Cabo.
Siga la N1 hacia el centro de la ciudad.
Siga la calle Buitengracht cuesta arriba y gire a la izquierda en Buitensingle.
A continuación, girará a la derecha en la calle Kloof y siga recto por esta calle.
A continuación, girará a la izquierda en la calle Hofmeyer.
Siga la calle que da la vuelta hacia la calle Welgemeend.
A continuación, girará a la izquierda en Stephen Street.
Welgelegen es la última casa a la izquierda, la número 6.\r\n
Prenez la R45 depuis Franschhoek en direction de l'autoroute N1. À l'intersection de la R44 (Adam Tas), tournez à droite et continuez jusqu'à la N1.
Prenez la sortie N1 en direction du Cap.
Suivez la N1 jusqu'au centre-ville.
Suivez la rue Buitengracht en haut de la colline, puis tournez à gauche dans Buitensingle.
Vous tournerez ensuite à droite dans Kloof Street, continuez tout droit sur cette route.
Vous tournerez ensuite à gauche dans la rue Hofmeyer.
Suivez la route jusqu'à la rue Welgemeend.
Vous tournerez ensuite à gauche dans Stephen Street.
Welgelegen est la dernière maison sur la gauche, numéro 6.\r\n
Prendi la R45 da Franschhoek in direzione dell'autostrada N1. All'incrocio con la R44 (Adam Tas) svoltare a destra e proseguire fino alla N1.
Imboccare la N1 in direzione Città del Capo.
Seguire la N1 fino al centro della città.
Segui Buitengracht Street su per la collina e poi svolta a sinistra in Buitensingle.
Girerai quindi a destra in Kloof Street, prosegui dritto su questa strada.
Girerai quindi a sinistra in Hofmeyer Street.
Seguire la strada fino a raggiungere Welgemeend Street.
Girerai quindi a sinistra in Stephen Street.
Welgelegen è l'ultima casa sulla sinistra, la numero 6.\r\n
Neem de R45 vanaf Franschhoek in de richting van de snelweg N1. Sla bij de kruising R44 (Adam Tas) rechtsaf en rijd door naar de N1.
Neem de N1 afslag richting Kaapstad.
Volg de N1 naar het stadscentrum.
Volg de Buitengrachtstraat de heuvel op en sla dan linksaf de Buitensingle in.
Je gaat dan rechtsaf de Kloof Street in, ga rechtdoor deze weg omhoog.
Je gaat dan linksaf de Hofmeyer Street in.
Volg de weg naar Welgemeend Street.
Je gaat dan linksaf de Stephen Street in.
Welgelegen is het laatste huis aan de linkerkant, nr. 6.\r\n
Ta R45 fra Franschhoek i retning av motorveien N1. Ved krysset R44 (Adam Tas) ta til høyre og fortsett til N1.
Ta N1-svingen av mot Cape Town. Følg N1 inn i sentrum.
Følg Buitengracht Street opp bakken og ta deretter til venstre inn i Buitensingle.
Du vil deretter ta til høyre inn i Kloof Street, fortsette rett opp denne veien.
Du vil deretter ta til venstre inn i Hofmeyer Street. Følg veien rundt inn i Welgemeend Street. Du vil deretter ta til venstre inn i Stephen Street.
Welgelegen er det siste huset til venstre, nr. 6.\r\n
Jedź R45 z Franschhoek w kierunku autostrady N1. Na skrzyżowaniu R44 (Adam Tas) skręć w prawo i kontynuować do N1.
skręć N1 w kierunku Kapsztadu. Podążaj za N1 do centrum miasta.
Podążaj ulicą Buitengracht w górę wzgórza, a następnie skręć w lewo w Buitensingle.
Następnie skręcisz w prawo w Kloof Street, idź dalej prosto tą drogą.
Następnie skręcisz w lewo w ulicę Hofmeyer.
Podążaj drogą dookoła na Welgemeend Street. Następnie skręcisz w lewo w Stephen Street.
Welgelegen to ostatni dom po lewej stronie, nr 6.\r\n
Pegue a R45 de Franschhoek na direção da rodovia N1. No cruzamento R44 (Adam Tas), vire à direita e continue até a N1.
Pegue a N1, vire em direção à Cidade do Cabo.
Siga a N1 até o centro da cidade.
Siga a rua Buitengracht até a colina e depois vire à esquerda na Buitensingle.
Você então virará à direita na Kloof Street, continue em frente por esta estrada.
Você então virará à esquerda na Hofmeyer Street.
Siga a estrada até a Welgemeend Street.
Você então virará à esquerda na Stephen Street.
Welgelegen é a última casa à esquerda, nº 6.\r\n
Ta R45 från Franschhoek i riktning mot motorvägen N1. Vid korsningen R44 (Adam Tas) sväng höger och fortsätt till N1.
Ta N1 sväng av mot Kapstaden. Följ N1 in till centrum.
Följ Buitengracht Street uppför backen och sväng sedan vänster in i Buitensingle.
Du svänger sedan höger in på Kloof Street, fortsätt rakt upp denna väg.
Du svänger sedan vänster in på Hofmeyer Street. Följ vägen runt till Welgemeend Street. Du svänger sedan vänster in på Stephen Street.
Welgelegen är det sista huset till vänster, nr 6.\r\n
