Hoyo Hoyo Safari Lodge
L'adresse physique
Imbali Private Concession
Kruger National Park
Afficher l'itinéraire depuis :
Afficher les orientations pour aller à :
Quel est votre point de départ?
Itinéraire par la route
Selectionnez un point de départ
Après le départ de l'aéroport international de Johannesburg.
Prenez l'autoroute R21 en direction de Pretoria (nord) .
Avant Pretoria, prenez l'autoroute N4 vers l'est.
Sortez à Belfast, prenez la R540 en direction de Dullstroom (environ 37 km) .
À Dullstroom, prenez la R540 en direction de Lydenburg (environ 43 km) .
À Lydenburg, prenez la R36 en direction d'Ohrigstad (environ 62 km) .
À Ohrigstad, prenez la R527 en direction de Hoedspruit (Remarque : vous passerez par le tunnel JG Strijdom) .
16 km avant Hoedspruit, au Swadini Reptile Center, tournez à droite sur la R531 en direction de Klaserie.
Après environ 30 km, tournez à gauche sur la route de la porte d'Orpen (R531) .
Après 40 km, vous atteindrez la porte d'Orpen du parc national Kruger.
Après avoir franchi la porte d'Orpen, parcourez 22 km sur la H7.
Tournez à droite sur la S36 où vous verrez le panneau indiquant Imbali, Hamiltons, Hoyo-Hoyo avec les distances exactes.
Après environ 20 km, tournez à droite sur la S145 où il est indiqué pour Imbali et Hoyo-Hoyo. Après 3 km, tournez à gauche au panneau d'interdiction d'entrée.
Roulez pendant 3,5 km où vous arriverez à un carrefour en T.
Tournez à droite vers Hoyo Hoyo Safari Lodge.
Les frais d'entrée au parc national Kruger sont par personne pour tous les clients du Hoyo Hoyo Safari Lodge. Ces frais sont payables à la porte.
Veuillez conserver votre reçu ou votre permis, car il doit être remis au préposé à la porte d'embarquement au moment du départ.
Veuillez prendre note des horaires d'entrée du parc national Kruger, car ils varient tout au long de l'année, selon la saison.
L'entrée dans le parc par la porte d'Orpen doit se faire au plus tard deux heures avant l'heure de fermeture de la porte.
Horaires d'ouverture de la porte du lodge : octobre-mars : 5 h 30, avril à septembre : 6 h 00.
Horaires de fermeture des portes : novembre-février : 18 h 30, mars à avril : 18 h 00, mai à juillet : 17 h 30, août à octobre : 18 h 00.\r\n
Dirigez-vous vers le sud sur la route de l'aéroport O.R. Tambo
Tournez légèrement à gauche
Prenez la bretelle R21 S à droite pour rejoindre la route à péage R21
À l'échangeur 429A-Rietfontein, restez à gauche et suivez les panneaux pour la N12 en direction de WitbankRoute à péage partiel
Rejoignez la route à péage N4
Prenez la sortie en direction de la R36
Continuez sur la R36
Continuez tout droit sur la R539
Continuez tout droit sur la R539
Continuez tout droit sur restez sur la R539
Tournez à gauche sur la N4Route à péage partiel
Prenez la sortie
Tournez à droite
Au rond-point, prenez la 2e sortie
Au rond-point, prenez la 1re sortie sur la R37
Tournez à gauche sur Madiba Dr\/Provincial P9\/2 Rd\/R40Continuez vers suivez la R40
Tournez à gauche sur la rue Danie Joubert
Tournez à droite sur la rue Tom Lawrence
Tournez à gauche sur la R40\/R538
Au rond-point, prenez la 2e sortie sur la R40
Tournez à gauche pour rester sur la R40
Tournez à droite
Tournez à droite
Tournez à gauche
Tournez à droite sur Hoyo Hoyo Tsongo Rd\r\n
Itinéraire par la route
Selectionnez un point de départ
After departing from Johannesburg International Airport.
Take the R21 highway towards Pretoria (North).
Before Pretoria, take the N4 highway East.
Turnoff at Belfast, take the R540 towards Dullstroom (approximately 37km).
At Dullstroom, take the R540 towards Lydenburg (approximately 43km).
At Lydenburg, take the R36 towards Ohrigstad (approximately 62km).
At Ohrigstad, take the R527 towards Hoedspruit (Note: You will pass through the JG Strijdom Tunnel).
16km before Hoedspruit at the Swadini Reptile Centre, turn right onto the R531 towards Klaserie.
After approximately 30km, turn left onto the Orpen Gate Road (R531).
After 40km you will reach the Orpen Gate of the Kruger National Park.
After entering the Orpen Gate travel for 22km’s on the H7.
Turn right on the S36 where you will see the signpost marked Imbali, Hamiltons, Hoyo-Hoyo with the exact distances.
After about 20km’s turn right on the S145 where it is signposted for Imbali and Hoyo-Hoyo after 3km’s turn left at the no entry sign.
Drive for 3.5km’s where you will reach a T-junction.
Turn right to Hoyo Hoyo Safari Lodge.
Kruger National Park entry fees are per person for all guests to the Hoyo Hoyo Safari Lodge. This fee is payable at the gate.
Please retain your receipt or permit, as it must be handed back to the attendant at the gate on departure.
Please be aware of gate entrance times into Kruger National Park as they do vary throughout the year, depending on the season.
Entrance into the park via Orpen Gate should be no later than two hours prior to gate closure time.
Lodge Gate Opening Times: October–March: 05h30, April – September: 06h00.
Gate Closing Times: November–February:18h30, March – April: 18h00, May – July: 17h30, August – October: 18h00.
Després de sortir des de l'aeroport internacional de Johannesburg.
Agafeu l'autopista R21 cap a Pretòria (Nord) .
Abans de Pretòria, agafeu l'autopista N4 Est.
Torneu a Belfast, agafeu la R540 cap a Dullstroom (aproximadament 37km) .
A Dullstroom, agafeu la R540 cap a Lydenburg (aproximadament 43km) .
A Lydenburg, agafeu la R36 cap a Ohrigstad (aproximadament 62km) .
A Ohrigstad, agafeu la R527 cap a Hoedspruit (Nota: passareu pel túnel JG Strijdom) .
16km abans de Hoedspruit al Centre de Rèptils de Swadini, gireu a la dreta per la R531 en direcció a Klaserie.
Després d'aproximadament 30km, gireu a l'esquerra per la carretera d'Orpen Gate (R531) .
Després de 40km arribareu a la Porta Orpen del Parc Nacional Kruger.
Després d'entrar a la Porta d'Orpen recorreu-vos durant 22km's per la H7.
Gireu a la dreta per la S36 on veureu el cartell senyalitzat Imbali, Hamiltons, Hoyo-Hoyo amb les distàncies exactes.
Després d'uns 20km es gira a la dreta per l'S145 on està senyalitzat per Imbali i Hoyo-Hoyo després de 3km de girar a l'esquerra al senyal sense entrada.
Condueix 3,5 km on arribaràs a una cruïlla T.
Girem a la dreta cap a Hoyo Hoyo Safari Lodge.
Els preus d'entrada al Parc Nacional Kruger són per persona per a tots els hostes al Hoyo Hoyo Safari Lodge. Aquesta quota es paga a la porta.
Si us plau, conservi el rebut o el permís, ja que s'ha de tornar a lliurar a l'assistent a la porta d'entrada a la sortida.
Si us plau, tingueu en compte els horaris d'entrada al parc nacional de Kruger, ja que varien al llarg de l'any, depenent de l'estació.
L'entrada al parc a través de la porta d'Orpen ha de ser com a màxim dues hores abans de l'hora de tancament de la porta.
Horaris d'obertura del Lodge Gate: octubre—març: 05h30, abril — setembre: 06h00.
Horaris de tancament de la porta: novembre—febrer: 18h30, març — abril: 18h00, maig — juliol: 17h30, agost — octubre: 18h00.\r\n
Efter afgang fra Johannesburg International Airport. Tag motorvejen R21 mod Pretoria (nord) .
Før Pretoria skal man tage motorvejen N4 øst.
Drej ved Belfast, tag R540 mod Dullstroom (ca. 37 km) .
Ved Dullstroom tager du R540 mod Lydenburg (ca. 43 km) .
Ved Lydenburg skal du tage R36 mod Ohrigstad (ca. 62 km) .
I Ohrigstad tager du R527 mod Hoedspruit (Bemærk: Du passerer gennem JG Strijdom Tunnel) .
I Ohrigstad tager du R527 mod Hoedspruit (Bemærk: Du passerer gennem JG Strijdom Tunnel). 16 km før Hoedspruit ved Swadini Reptile Centre drejer man til højre ad R531 mod Klaserie. Efter ca. 30 km drejer du til venstre ad Orpen Gate Road (R531) .
Efter 40 km kommer du til Orpen Gate i Kruger National Park.
Efter at have kørt ind i Orpen Gate kører du 22 km på H7.
Drej til højre ad S36, hvor du vil se skiltet Imbali, Hamiltons, Hoyo-Hoyo med de nøjagtige afstande.
Efter ca. 20 km drej til højre ad S145, hvor der er skiltet mod Imbali og Hoyo-Hoyo efter 3 km drej til venstre ved skiltet uden indgang.
Kør 3,5 km, hvor du kommer til et T-kryds.
Drej til højre til Hoyo Hoyo Safari Lodge.
Indgangsgebyrer til Kruger National Park er per person for alle gæster til Hoyo Hoyo Safari Lodge. Dette gebyr betales ved porten.
Bevar venligst din kvittering eller tilladelse, da den skal afleveres tilbage til ledsageren ved gaten ved afrejse.
Vær opmærksom på portindgangstider til Kruger National Park, da de varierer hele året, afhængigt af sæsonen.
Indgang til parken via Orpen Gate skal være senest to timer før porten lukkes.
Lodge Gate Åbningstider: Oktober—marts: 05.30, april - september: 06h00.
Portalukketider: november-februar: 18h30, marts - april: 18:00, maj - juli: 17.30, august - oktober: 18.00.\r\n
Nach dem Abflug vom internationalen Flughafen Johannesburg.
Nehmen Sie die Autobahn R21 in Richtung Pretoria (Norden) .
Vor Pretoria nehmen Sie die Autobahn N4 in Richtung Osten.
Biegen Sie in Belfast ab, nehmen Sie die R540 in Richtung Dullstroom (ca. 37 km) .
In Dullstroom nehmen Sie die R540 in Richtung Lydenburg (ca. 43 km) .
In Lydenburg nehmen Sie die R36 in Richtung Ohrigstad (ca. 62 km) .
In Ohrigstad nehmen Sie die R527 in Richtung Hoedspruit (Hinweis: Sie passieren den JG Strijdom Tunnel) .
16km vor Hoedspruit beim Swadini Reptile Centre rechts auf die R531 in Richtung Klaserie abbiegen.
Nach etwa 30 km biegen Sie links auf die Orpen Gate Road (R531) ab.
Nach 40 km erreichen Sie das Orpen Gate des Krüger-Nationalparks.
Nachdem Sie das Orpen Gate betreten haben, fahren Sie 22 km auf der H7.
Biegen Sie rechts auf die S36 ab, wo Sie den Wegweiser Imbali, Hamiltons, Hoyo-Hoyo mit den genauen Entfernungen sehen werden.
Biegen Sie nach etwa 20 km rechts auf die S145 ab, wo sie nach Imbali und Hoyo-Hoyo ausgeschildert ist. Biegen Sie nach 3 km am Einfahrtsverbot links ab.
Fahren Sie 3,5 km, bis Sie eine T-Kreuzung erreichen.
Biegen Sie rechts ab zur Hoyo Hoyo Safari Lodge.
Die Eintrittsgebühren für den Krüger-Nationalpark gelten pro Person für alle Gäste der Hoyo Hoyo Safari Lodge. Diese Gebühr ist am Gate zu entrichten.
Bitte bewahren Sie Ihre Quittung oder Genehmigung auf, da diese bei der Abreise an den Mitarbeiter am Gate zurückgegeben werden muss.
Bitte beachten Sie die Einfahrtszeiten für den Krüger-Nationalpark, da diese je nach Jahreszeit im Laufe des Jahres variieren.
Der Eintritt in den Park über das Orpen Gate sollte spätestens zwei Stunden vor der Schließung des Tores erfolgen.
Öffnungszeiten des Lodge-Tors: Oktober—März: 05:30 Uhr, April — September: 06:00 Uhr
Schließzeiten: November—Februar: 18:30 Uhr, März — April: 18:00 Uhr, Mai — Juli: 17:30 Uhr, August—Oktober: 18:00 Uhr.\r\n
Después de salir del aeropuerto internacional de Johannesburgo.
Tome la autopista R21 hacia Pretoria (norte) .
Antes de Pretoria, tome la autopista N4 en dirección este.
Desvíese en Belfast y tome la R540 hacia Dullstroom (aproximadamente 37 km) .
En Dullstroom, tome la R540 hacia Lydenburg (aproximadamente 43 km) .
En Lydenburg, tome la R36 hacia Ohrigstad (aproximadamente 62 km) .
En Ohrigstad, tome la R527 hacia Hoedspruit (Nota: pasará por el túnel JG Strijdom) .
16 km antes de llegar a Hoedspruit, en el Centro de Reptiles de Swadini, hay que girar a la derecha por la R531 en dirección a Klaserie.
Tras unos 30 km, gire a la izquierda por la carretera Orpen Gate (R531) .
Tras 40 km llegará a la Puerta Orpen del Parque Nacional Kruger.
Tras entrar por la puerta del Orpen, recorra 22 km por la H7.
Gire a la derecha por la S36, donde verá la señal que indica Imbali, Hamiltons y Hoyo-Hoyo con las distancias exactas.
Tras unos 20 km, gira a la derecha por la S145, donde está señalizada hacia Imbali y Hoyo-Hoyo. Tras 3 km, gira a la izquierda en la señal de no entrada.
Conduce durante 3,5 km y llegarás a un cruce en T.
Gire a la derecha hacia Hoyo Hoyo Safari Lodge.
La entrada al Parque Nacional Kruger es por persona para todos los huéspedes del Hoyo Hoyo Safari Lodge. Esta tarifa se paga en la puerta.
Conserve su recibo o permiso, ya que debe devolvérselo al empleado de la puerta a la salida.
Tenga en cuenta los horarios de entrada al Parque Nacional Kruger, ya que varían a lo largo del año, según la estación.
La entrada al parque por la puerta Orpen debe hacerse a más tardar dos horas antes de la hora de cierre de la puerta.
Horario de apertura del albergue: octubre-marzo: 05h30, de abril a septiembre: 06h00.
Horario de cierre de las puertas: noviembre-febrero: 18h30, marzo-abril: 18:00 horas, mayo-julio: 17:30, agosto-octubre: 18:00 horas.\r\n
Après le départ de l'aéroport international de Johannesburg.
Prenez l'autoroute R21 en direction de Pretoria (nord) .
Avant Pretoria, prenez l'autoroute N4 vers l'est.
Sortez à Belfast, prenez la R540 en direction de Dullstroom (environ 37 km) .
À Dullstroom, prenez la R540 en direction de Lydenburg (environ 43 km) .
À Lydenburg, prenez la R36 en direction d'Ohrigstad (environ 62 km) .
À Ohrigstad, prenez la R527 en direction de Hoedspruit (Remarque : vous passerez par le tunnel JG Strijdom) .
16 km avant Hoedspruit, au Swadini Reptile Center, tournez à droite sur la R531 en direction de Klaserie.
Après environ 30 km, tournez à gauche sur la route de la porte d'Orpen (R531) .
Après 40 km, vous atteindrez la porte d'Orpen du parc national Kruger.
Après avoir franchi la porte d'Orpen, parcourez 22 km sur la H7.
Tournez à droite sur la S36 où vous verrez le panneau indiquant Imbali, Hamiltons, Hoyo-Hoyo avec les distances exactes.
Après environ 20 km, tournez à droite sur la S145 où il est indiqué pour Imbali et Hoyo-Hoyo. Après 3 km, tournez à gauche au panneau d'interdiction d'entrée.
Roulez pendant 3,5 km où vous arriverez à un carrefour en T.
Tournez à droite vers Hoyo Hoyo Safari Lodge.
Les frais d'entrée au parc national Kruger sont par personne pour tous les clients du Hoyo Hoyo Safari Lodge. Ces frais sont payables à la porte.
Veuillez conserver votre reçu ou votre permis, car il doit être remis au préposé à la porte d'embarquement au moment du départ.
Veuillez prendre note des horaires d'entrée du parc national Kruger, car ils varient tout au long de l'année, selon la saison.
L'entrée dans le parc par la porte d'Orpen doit se faire au plus tard deux heures avant l'heure de fermeture de la porte.
Horaires d'ouverture de la porte du lodge : octobre-mars : 5 h 30, avril à septembre : 6 h 00.
Horaires de fermeture des portes : novembre-février : 18 h 30, mars à avril : 18 h 00, mai à juillet : 17 h 30, août à octobre : 18 h 00.\r\n
Dopo la partenza dall'aeroporto internazionale di Johannesburg.
Prendere l'autostrada R21 in direzione Pretoria (nord) .
Prima di Pretoria, prendere l'autostrada N4 direzione est.
A Belfast, prendi la R540 in direzione Dullstroom (circa 37 km) .
A Dullstroom, prendi la R540 in direzione Lydenburg (circa 43 km) .
A Lydenburg, prendi la R36 verso Ohrigstad (circa 62 km) .
A Ohrigstad, prendi la R527 in direzione Hoedspruit (Nota: attraverserai la JG Strigs Tunnel Jdom) .
16 km prima di Hoedspruit allo Swadini Reptile Centre, girare a destra sulla R531 in direzione Klaserie.
Dopo circa 30 km, girare a sinistra sulla Orpen Gate Road (R531) .
Dopo 40 km raggiungerete l'Orpen Gate del Kruger National Park.
Dopo essere entrati nell'Orpen Gate proseguite per 22 km sulla H7.
Girate a destra sulla S36 dove vedrete il cartello con Imbali, Hamiltons, Hoyo-Hoyo con le distanze esatte.
Dopo circa 20 km girare a destra sulla S145 dove sono indicati i cartelli per Imbali e Hoyo-Hoyo. Dopo 3 km girare a sinistra al cartello di divieto di ingresso.
Proseguire per 3,5 km fino a raggiungere un incrocio a T.
Girare a destra per Hoyo Hoyo Safari Lodge.
I biglietti d'ingresso al Kruger National Park si intendono a persona per tutti gli ospiti dell'Hoyo Hoyo Safari Lodge. Questa tassa è pagabile al cancello.
Si prega di conservare la ricevuta o il permesso, in quanto deve essere restituito all'addetto al gate alla partenza.
Siete pregati di tenere presente che gli orari di ingresso al Kruger National Park variano nel corso dell'anno, a seconda della stagione.
L'ingresso al parco tramite Orpen Gate deve avvenire entro e non oltre due ore prima dell'orario di chiusura del cancello.
Orari di apertura del cancello del lodge: ottobre-marzo: 05h30, aprile - settembre: 06h00
Orari di chiusura del cancello: novembre-febbraio: 18h30, marzo - aprile: 18h00, maggio - luglio: 17h30, agosto - ottobre: 18h00.\r\n
Na vertrek vanaf de internationale luchthaven van Johannesburg.
Neem de snelweg R21 richting Pretoria (Noord) .
Neem vóór Pretoria de snelweg N4 East.
Sla af in Belfast, neem de R540 richting Dullstroom (ongeveer 37 km) .
Neem bij Dullstroom de R540 richting Lydenburg (ongeveer 43 km) .
Neem bij Lydenburg de R36 richting Ohrigstad (ongeveer 62 km) .
Neem in Ohrigstad de R527 richting Hoedspruit (Opmerking: u rijdt door de JG Strijdom-tunnel) .
16 km voor Hoedspruit Sla bij het Swadini Reptile Center rechtsaf de R531 op richting Klaserie.
Sla na ongeveer 30 km linksaf de Orpen Gate Road op (R531) .
Na 40 km bereikt u de Orpenpoort van het Kruger National Park.
Na binnenkomst in de Orpen Gate rijdt u 22 km over de H7.
Sla rechtsaf op de S36 waar u de wegwijzer Imbali, Hamiltons, Hoyo-Hoyo ziet met de exacte afstanden.
Sla na ongeveer 20 km rechtsaf de S145 op, waar de borden naar Imbali en Hoyo-Hoyo staan. Sla na 3 km linksaf bij het bord zonder toegang.
Rijd 3,5 kilometer lang en kom op een T-splitsing.
Sla rechtsaf naar Hoyo Hoyo Safari Lodge.
De toegangsprijzen voor het Kruger National Park zijn per persoon voor alle gasten van de Hoyo Hoyo Safari Lodge. Deze vergoeding moet aan de poort worden betaald.
Bewaar uw ontvangstbewijs of vergunning, want deze moet bij vertrek aan de gate worden teruggegeven aan de begeleider.
Houd rekening met de toegangstijden van de toegangspoorten tot het Kruger National Park, aangezien deze het hele jaar door variëren, afhankelijk van het seizoen.
Toegang tot het park via Orpen Gate moet uiterlijk twee uur voor sluitingstijd van de poort plaatsvinden.
Openingstijden van de Lodge Gate: oktober—maart: 05.30 uur, april — september: 06.00 uur.
Sluitingstijden van de poort: november—februari: 18.30 uur, maart — april: 18.00 uur, mei — juli: 17.30 uur, augustus — oktober: 18.00 uur.\r\n
Etter avgang fra Johannesburg internasjonale lufthavn. Ta motorveien R21 mot Pretoria (nord) .
Før Pretoria, ta motorveien N4 øst.
Avkjør ved Belfast, ta R540 mot Dullstroom (ca. 37 km) .
På Dullstroom, ta R540 mot Lydenburg (ca. 43 km) .
I Lydenburg, ta R36 mot Ohrigstad (ca. 62 km) .
I Ohrigstad, ta R527 mot Hoedspruit (Merk: Du passerer gjennom JG Strijdom Tunnel) .
På Ohrigstad tar du R527 mot Hoedspruit (Merk: Du passerer gjennom JG Strijdom Tunnel). 16 km før Hoedspruit ved Swadini Reptile Centre, ta til høyre inn på R531 mot Klaserie. Etter ca. 30 km, ta til venstre inn på Orpen Gate Road (R531) .
Etter 40 km kommer du til Orpen Gate i Kruger nasjonalpark.
Etter å ha kommet inn i Orpen Gate kjører du 22 km på H7.
Ta til høyre på S36 hvor du vil se skiltet merket Imbali, Hamiltons, Hoyo-Hoyo med de nøyaktige avstandene.
Etter ca. 20 km svinger du til høyre på S145 hvor det er skiltet mot Imbali og Hoyo-Hoyo etter 3 km sving til venstre ved skiltet uten inngang.
Kjør 3,5 km hvor du kommer til et T-kryss. Ta til høyre til Hoyo Hoyo Safari Lodge.
Kruger nasjonalpark inngangsgebyr er per person for alle gjester til Hoyo Hoyo Safari Lodge. Denne avgiften betales ved porten.
Behold kvitteringen eller tillatelsen, da den må leveres tilbake til ledsageren ved gaten ved avreise.
Vær oppmerksom på inngangstidene for porten til Kruger nasjonalpark, da de varierer gjennom året, avhengig av sesong.
Inngang til parken via Orpen Gate skal være senest to timer før stenging av porten.
Åpningstider for hytteporten: oktober—mars: 05h30, april - september: 06h00.
Portstengetider: november—februar: 18h30, mars - april: 18h00, mai - juli: 17h30, august - oktober: 18h00.\r\n
Po wylocie z międzynarodowego lotniska w Johannesburgu.
Jedź autostradą R21 w kierunku Pretorii (północ).
Przed Pretorią jedź autostradą N4 na wschód.
Odwróć się w Belfaście, jedź R540 w kierunku Dullstroom (około 37 km) .
W Dullstroom jedź R540 w kierunku Lydenburga (około 43 km) .
W Lydenburgu jedź R36 w kierunku Ohrigstad (około 62 km) .
W Ohrigstad jedź R527 w kierunku Hoedspruit (uwaga: przejdziesz przez tunel JG Strijdom) .
16 km przed Hoedspruit w Swadini Reptile Centre skręć w prawo w R531 w kierunku Klaserie.
Po około 30 km skręć w lewo w Orpen Gate Road (R531).
Po 40 km dotrzesz do Bramy Orpen Parku Narodowego Krugera.
Po wejściu do Bramy Orpen jedź 22 km na H7.
Skręć w prawo na S36, gdzie zobaczysz drogowskazy oznaczony Imbali, Hamiltons, Hoyo-Hoyo z dokładnymi odległościami.
Po około 20 km skrętu w prawo na S145, gdzie jest oznakowany na Imbali i Hoyo-Hoyo po 3 km skrętu w lewo przy znaku braku wjazdu.
Przejedź 3,5 km, gdzie dotrzesz do skrzyżowania T.
Skręć w prawo do Hoyo Hoyo Safari Lodge.
Opłaty za wstęp do parku narodowego Kruger są pobierane od osoby dla wszystkich gości w Hoyo Hoyo Safari Lodge. Opłata ta jest płatna przy bramie.
Prosimy o zachowanie pokwitowania lub zezwolenia, ponieważ należy je przekazać pracownikowi przy bramie przy wyjeździe.
Należy pamiętać o godzinach wejścia do Parku Narodowego Krugera, ponieważ różnią się one w ciągu roku, w zależności od pory roku.
Wejście do parku przez bramę Orpen powinno nastąpić nie później niż dwie godziny przed czasem zamknięcia bramy.
Godziny otwarcia bramki loży: październik-marzec: 05h30, kwiecień - wrzesień: 06h00.
Godziny zamknięcia bramy: listopad—luty: 18h30, marzec - kwiecień: 18h00, maj - lipiec: 17h30, sierpień - październik: 18h00.\r\n
Depois de sair do Aeroporto Internacional de Joanesburgo.
Pegue a rodovia R21 em direção a Pretória (Norte) .
Antes de Pretória, pegue a rodovia N4 para leste.
Desvio em Belfast, pegue a R540 em direção a Dullstroom (aproximadamente 37 km) .
Em Dullstroom, pegue a R540 em direção a Lydenburg (aproximadamente 43 km) .
Em Lydenburg, pegue a R36 em direção a Ohrigstad (aproximadamente 62 km) .
Em Ohrigstad, pegue a R527 em direção a Hoedspruit (Nota: você passará pela JStrig Túnel Jdom) .
16 km antes de Hoedspruit no Swadini Reptile Center, vire à direita na R531 em direção a Klaserie.
Depois de aproximadamente 30 km, vire à esquerda na Orpen Gate Road (R531) .
Depois de 40 km, você chegará ao Portão Orpen do Parque Nacional Kruger.
Depois de entrar no Portão Orpen, viaje por 22 km na H7.
Vire à direita na S36, onde você verá a placa marcada como Imbali, Hamiltons, Hoyo-Hoyo com as distâncias exatas.
Após cerca de 20 km, vire à direita na S145, onde está sinalizada para Imbali e Hoyo-Hoyo, após 3 km, vire à esquerda no sinal de não entrada.
Dirija por 3,5 km, onde você chegará a um entroncamento.
Vire à direita para o Hoyo Hoyo Safari Lodge.
As taxas de entrada no Parque Nacional Kruger são por pessoa para todos os hóspedes do Hoyo Hoyo Safari Lodge. Essa taxa deve ser paga no portão.
Guarde seu recibo ou permissão, pois eles devem ser devolvidos ao atendente no portão no momento da partida.
Esteja ciente dos horários de entrada do Parque Nacional Kruger, pois eles variam ao longo do ano, dependendo da época.
A entrada no parque pelo Portão Orpen deve ser feita no máximo duas horas antes do horário de fechamento do portão.
Horário de abertura do Lodge Gate: outubro-março: 05h30, abril — setembro: 06h00.
Horário de fechamento do portão: novembro-fevereiro: 18h30, março — abril: 18h00, maio-julho: 17h30, agosto-outubro: 18h00.\r\n
Efter avgång från Johannesburg International Airport. Ta motorvägen R21 mot Pretoria (norr) .
Innan Pretoria, ta motorvägen N4 österut.
Sväng av vid Belfast, ta R540 mot Dullstroom (cirka 37 km) .
Vid Dullstroom, ta R540 mot Lydenburg (cirka 43 km) .
Vid Lydenburg, ta R36 mot Ohrigstad (cirka 62 km) .
Vid Ohrigstad, ta R527 mot Hoedspruit (Obs: Du kommer att passera genom JG Strijdom Tunnel) .
Vid Ohrigstad, ta R527 mot Hoedspruit (Obs: Du passerar genom JG Strijdom Tunnel). 16 km före Hoedspruit vid Swadini Reptile Centre, sväng höger in på R531 mot Klaserie. Efter cirka 30 km, sväng vänster in på Orpen Gate Road (R531) .
Efter 40 km kommer du till Orpen Gate i Kruger National Park.
Efter att ha kommit in i Orpen Gate kör du 22 km på H7.
Sväng höger på S36 där du kommer att se skylten märkt Imbali, Hamiltons, Hoyo-Hoyo med exakta avstånd.
Efter ca 20 km sväng höger på S145 där det är skyltat mot Imbali och Hoyo-Hoyo efter 3 km sväng vänster vid förbudsskylten.
Kör 3,5 km där du kommer till en T-korsning. Sväng höger till Hoyo Hoyo Safari Lodge.
Kruger National Park inträdesavgifter är per person för alla gäster till Hoyo Hoyo Safari Lodge. Denna avgift betalas vid porten.
Behåll ditt kvitto eller tillstånd, eftersom det måste lämnas tillbaka till skötaren vid gaten vid avresan.
Var medveten om ingångstiderna till Kruger National Park eftersom de varierar under året, beroende på säsong.
Inträde till parken via Orpen Gate bör ske senast två timmar före stängningstiden för grindar.
Lodge Gate Öppettider: Oktober—mars: 05h30, april - september: 06h00.
Portstängningstider: november—februari: 18h30, mars - april: 18h00, maj - juli: 17h30, augusti - oktober: 18:00.\r\n
Head south on O.R. Tambo Airport Rd
Slight left
Take the R21 S ramp on the right to Boksburg
Keep right and merge onto R21Toll road
At the interchange 429A-Rietfontein, keep left and follow signs for N12 toward WitbankPartial toll road
Merge onto N4Toll road
Take the exit toward R36
Continue onto R36
Continue straight onto R539
Continue straight to stay on R539
Turn left onto N4Partial toll road
Take the exit
Turn right
At the roundabout, take the 2nd exit
At the roundabout, take the 1st exit onto R37
Turn left onto Madiba Dr\/Provincial P9\/2 Rd\/R40Continue to follow R40
Turn left onto Danie Joubert St
Turn right onto Tom Lawrence St
Turn left onto R40\/R538
At the roundabout, take the 2nd exit onto R40
Turn left to stay on R40
Turn right
Continue straight
Turn right
Turn left
Turn right
Turn right
Turn right
Turn left
Turn right onto Hoyo Hoyo Tsongo Rd
Dirigeix-te cap al sud per O.R. Tambo Airport Rd
lleugera esquerra
Agafeu la rampa R21 S a la dreta fins a Boksburg
Mantingueu-vos a la dreta i fusioneu-vos a R21Toll road
A l'intercanviador 429A-Rietfontein, mantingueu a l'esquerra i seguiu les indicacions de N12 cap a Witbank
Fusioneu-vos a N4Toll road
Continueu cap a R36
Continueu recte per R539
Continueu recte per R539
Continueu recte a R539
Continueu cap a R539
Continueu recte quedar-se a R539
Girar a l'esquerra per N4Carretera de peatge parcial
Agafar la sortida
Girar a la dreta
A la rotonda, agafar la 2a sortida
A la rotonda, agafar la 1a sortida per R37
Girar a l'esquerra per Madiba Dr\/Provincial P9\/2 Rd\/R40Continuar fins seguir R40
Girar a l'esquerra per Danie Joubert St
Girar a la dreta per Tom Lawrence St
Girar a l'esquerra per R40\/R538
A la rotonda, prendre la 2a sortida per R40
Girar a l'esquerra per quedar-se en R40
Girar a la dreta
Continuar rect
Girar a la dreta
Girar a la dreta per Hoyo Hoyo Tsongo Rd\r\n
Kør sydpå ad O.R. Tambo Airport Rd
Lidt til venstre
Tag R21 S-rampen til højre mod Boksburg
Hold til højre og flet ind på R21Toll Road
Ved udvekslingen 429A-Rietfontein, hold til venstre og følg skiltene mod N12 mod WitbankDelvis betalingsvej
Flet ind på N4Toll Road
Tag afkørslen mod R36
Fortsæt lige ud ad R539
Fortsæt lige ud på R539
Fortsæt lige ud på R539
Fortsæt lige ud ad R539
for at blive på R539
Drej til venstre ad N4Delvis betalingsvej
Tag afkørslen
Drej til højre
Tag anden udkørsel i rundkørselen
Tag 1. frakørsel ad R37
Drej til venstre ad Madiba Dr\/Provincial P9\/2 Rd\/R40Fortsæt til følg R40
Drej til venstre ad Danie Joubert St
Drej til højre ad Tom Lawrence St
Drej til venstre ad R40\/R538
Tag 2. frakørsel ad R40
Drej til venstre for at blive på R40
Drej til højre
Fortsæt ligt
Drej til højre
drej til højre
drej til højre
drej til højre
drej til højre
drej til venstre
drej til højre ad Hoyo Tsongo Rd\r\n
Fahren Sie in südlicher Richtung auf O.R. Tambo Airport Rd
Leicht links
Nehmen Sie die Auffahrt R21 S auf der rechten Seite nach Boksburg
Rechts halten und auf die R21Toll Road
Am Autobahnkreuz 429A-Rietfontein links halten und den Schildern für N12 in Richtung WitbankTeilweise mautstraße
Auf N4Toll Road
Nehmen Sie die Ausfahrt Richtung R36
Weiter geradeaus auf R539
Weiter geradeaus auf R539
Links abbiegen auf N4Teilweise mautstraße
Nehmen Sie die Ausfahrt
Rechts abbiegen
Am Kreisverkehr nehmen Sie die zweite Ausfahrt
Am Kreisverkehr nehmen Sie die erste Ausfahrt auf R37
Links abbiegen auf Madiba Dr\/Provincial P9\/2 Rd\/R40Weiter R40 folgen
Links abbiegen auf Danie Joubert St
Rechts abbiegen auf Tom Lawrence St
Links abbiegen
Rechts abbiegen
Rechts abbiegen
Rechts abbiegen
Links abbiegen
Rechts abbiegen
Rechts abbiegen
Rechts abbiegen
Rechts abbiegen auf Hoyo Hoyo Tsongo Rd\r\n
Diríjase hacia el sur por la carretera del aeropuerto O.R. Tambo
Gira ligeramente a la izquierda
Toma la rampa R21 S a la derecha hacia Boksburg
Mantente a la derecha e incorpórate a la carretera de peaje R21
En el cruce 429A-Rietfontein, mantente a la izquierda y sigue las indicaciones hacia la N12 hacia Witbank
Continúa recto para continuar R539
Gire a la izquierda hacia la carretera con peajes parciales N4
Tome la salida
Gire a la derecha
En la rotonda, tome la segunda salida
En la rotonda, tome la primera salida hacia la R37
Gire a la izquierda hacia Madiba Dr\/Provincial P9\/2 Rd\/R40Continúe hasta siga la R40
Gire a la izquierda hacia la calle Danie Joubert
Gire a la derecha hacia la calle Tom Lawrence St
Gire a la izquierda hacia la R40\/R538
En la rotonda, tome la segunda salida hacia la R40
Gire a la derecha
Gire a la izquierda
Gire a la derecha
Gire a la derecha
Gire a la izquierda
Gire a la derecha
Gire a la izquierda
Gire a la derecha
Gire a la derecha
Gire a la izquierda
Gire a la derecha
Gire a la derecha
Gire a la derecha
Gire a la izquierda
Gire a\r\n
Dirigez-vous vers le sud sur la route de l'aéroport O.R. Tambo
Tournez légèrement à gauche
Prenez la bretelle R21 S à droite pour rejoindre la route à péage R21
À l'échangeur 429A-Rietfontein, restez à gauche et suivez les panneaux pour la N12 en direction de WitbankRoute à péage partiel
Rejoignez la route à péage N4
Prenez la sortie en direction de la R36
Continuez sur la R36
Continuez tout droit sur la R539
Continuez tout droit sur la R539
Continuez tout droit sur restez sur la R539
Tournez à gauche sur la N4Route à péage partiel
Prenez la sortie
Tournez à droite
Au rond-point, prenez la 2e sortie
Au rond-point, prenez la 1re sortie sur la R37
Tournez à gauche sur Madiba Dr\/Provincial P9\/2 Rd\/R40Continuez vers suivez la R40
Tournez à gauche sur la rue Danie Joubert
Tournez à droite sur la rue Tom Lawrence
Tournez à gauche sur la R40\/R538
Au rond-point, prenez la 2e sortie sur la R40
Tournez à gauche pour rester sur la R40
Tournez à droite
Tournez à droite
Tournez à gauche
Tournez à droite sur Hoyo Hoyo Tsongo Rd\r\n
Dirigiti a sud su O.R. Tambo Airport Rd
Leggermente a sinistra
Prendi la rampa R21 S sulla destra per Boksburg
Mantieni la destra e imbocca la R21Toll Road
Allo svincolo 429A-Rietfontein, mantieni la sinistra e segui le indicazioni per la N12 verso Witbank
Imbocca la strada a pedaggio R21
Prendi l'uscita verso R36
Continua dritto sulla R539
Prosegui dritto per rimanere sulla R539
Svolta a sinistra sulla strada a pedaggio parziale N4
Prendi l'uscita
Svolta a destra
Alla rotonda, prendi la seconda uscita
Alla rotonda, prendi la prima uscita sulla R37
Svolta a sinistra su Madiba Dr\/Provincial P9\/2 Rd\/R40Continua su segui R40
Svolta a sinistra su Danie Joubert St
Svolta a destra su Tom Lawrence St
Svolta a sinistra su R40\/R538
Alla rotonda, prendi la seconda uscita sulla R40
Svolta a sinistra per rimanere su R40
Svolta a destra
Continua dritto
Svolta a destra
Svolta a sinistra
Svolta a destra
Gira a destra
Svolta a sinistra
Svolta a destra\r\n
Rijd zuidwaarts op O.R. Tambo Airport Rd
Licht naar links
Neem de R21 S-oprit aan de rechterkant naar Boksburg
Houd rechts aan en voeg in op de R21tolweg
Houd bij het knooppunt 429A-Rietfontein links aan en volg de borden naar de N12 richting Witbank
Voeg in op de N4tolweg
Neem de afslag richting R36
Ga rechtdoor op de R539
Ga rechtdoor naar R539
Blijf rechtdoor op de R539
Blijf rechtdoor op de R539
Blijf rechtdoor op de R539
Blijf rechtdoor op de R539
Blijf rechtdoor op de R539
Blijf rechtdoor op de R539
Blijf rechtdoor op de R539
Blijf rechtdoor op de R539
Blijf rechtdoor op de R539
Blijf rechtdoor op de R539
Blijf rechtdoor op de R539
Blijf rechtdoor Sla linksaf de N4Gedeeltelijke tolweg
Neem de afslag
Sla rechtsaf
Neem op de rotonde de 2e afslag
Neem op de rotonde de eerste afslag naar R37
Sla linksaf naar Madiba Dr\/Provincial P9\/2 Rd\/R40Ga verder naar volg R40
Sla linksaf naar Danie Joubert St
Sla rechtsaf naar Tom Lawrence St
Sla linksaf naar de R40\/R538
Neem op de rotonde de 2e afslag naar R40
Sla linksaf om op de R40 te blijven
Sla rechtsaf
Sla rechtsaf
Sla linksaf
Sla linksaf
Sla rechtsaf naar Hoyo Hoyo Tsongo Rd\r\n
Kjør sørover på O.R. Tambo Airport Rd
Svakt til venstre
Ta R21 S-rampen til høyre til Boksburg
Hold til høyre og flett inn på R21Toll Road
Ved krysset 429A-Rietfontein, hold til venstre og følg skiltene til N12 mot WitbankDelvis bomvei
Gå inn på N4Toll Road
Ta avkjørselen mot R36
Fortsett rett på R539
Fortsett rett på R539
Fortsett rett inn på R539
Fortsett rett inn på R539
Fortsett rett inn på R539
Fortsett rett inn på R539
Fortsett rett inn på R539
Fortsett rett inn på R539
Fortsett rett inn på R539
Fortsett rett inn på R539
Fortsett rett inn på R539
Fortsett rett inn på R539
for å holde deg på R539
Sving til venstre inn på N4Delvis bomvei
Ta avkjørselen
Ta til høyre
I rundkjøringen, ta 2. avkjøring
I rundkjøringen, ta 1. avkjøring ut på R37
Ta til venstre inn på Madiba Dr\/Provincial P9\/2 Rd\/R40Fortsett til følg R40
Ta til venstre inn på Danie Joubert St
Ta til høyre inn på Tom Lawrence St
Ta til venstre inn på R40\/R538
I rundkjøringen, ta 2. avkjøring inn på R40
Ta til venstre for å holde deg på R40
Sving til høyre
Sving til høyre
Sving til høyre
Sving til høyre
Sving til venstre
Sving til høyre inn på Hoyo Hoyo Tsongo Rd\r\n
Kieruj się na południe na O.R. Tambo Airport Rd
Lekko w lewo
Wjedź na rampę R21 S po prawej stronie do Boksburg
Trzymaj się w prawo i wjedź na R21Toll Road
Na węźle 429A-Rietfontein trzymaj się w lewo i postępuj zgodnie ze znakami N12 w kierunku Witbank
Wjedź na N4Toll Road
Zjechać w kierunku R36
Idź prosto w R539
Kontynuuj prosto do R539
stay on R539
Skrec w lewo w N4Częściowo płatna droga
Zjechać zjazd
Skręć w prawo
Na rondzie skręć w prawo zjazdowy
Na rondzie pierwszy zjazd w R37
Skrec w lewo w Madiba Dr\/Provincial P9\/2 Rd\/R40Kontynuuj R40
Skrec w lewo w Danie Joubert St
Skrec w prawo w Tom Lawrence St
Skrec w lewo w R40\/R538
Na rondzie drugi zjazd w R40
Skręć w lewo
Skręć w lewo
Skręć w prawo
Skręć w prawo
Skręć w prawo
Skręć w prawo
Skręć w lewo
Skręć w lewo
Skręć w prawo w Hoyo Hoyo Tsongo Rd\r\n
Siga para o sul na O.R. Tambo Airport Rd
Ligue ligeiramente à esquerda
Pegue a rampa R21 S à direita para Boksburg
Mantenha-se à direita e entre na R21Toll Road
No trevo 429A-Rietfontein, mantenha-se à esquerda e siga as indicações para a N12 em direção a WitbankParcial Toll Road
Entre na N4Toll Road
Pegue a saída em direção à R36
Continue em frente para R539
Continue em frente para ficar na R539
Vire à esquerda na estrada com pedágio N4Partial
Pegue a saída
Vire à direita
Na rotatória, pegue a 2ª saída
Na rotatória, pegue a 1ª saída para R37
Vire à esquerda para Madiba Dr\/Provincial P9\/2 Rd\/R40Continue até siga a R40
Vire à esquerda na Danie Joubert St
Vire à direita na Tom Lawrence St
Vire à esquerda na R40\/R538
Na rotatória, pegue a segunda saída para a R40
Vire à direita
Continue em frente
Vire à direita
Vire à esquerda
Vire à direita
Vire à direita
Vire à direita
Vire à direita
Vire à direita
Vire à direita
Vire à direita
Vire à direita
Vire à direita
Vire à direita
Vire à direita
Vire à direita
Vire à direita
Vire à direita
Vire à direita
Vire à direita
Go Red\r\n
Kör söderut på O.R. Tambo Airport Rd
Lite vänster
Ta R21 S-rampen till höger till Boksburg
Håll höger och kör in på R21Toll Road
Vid korsningen 429A-Rietfontein, håll vänster och följ skyltarna mot N12 mot WitbankPartial Toll Road
Kör in på N4Toll Road
Ta avfarten mot R36
Fortsätt rakt på R539
Fortsätt rakt fram till R539
Fortsätt rakt på R539
Fortsätt rakt på R539
Fortsätt rakt på R539
Fortsätt rakt på R539
Fortsätt rakt på R539
Fortsätt rakt på R539
Fortsätt rakt på R539
Fortsätt rakt på R539
för att stanna på R539
Sväng vänster in på N4Delvis väg
Ta avfarten
Sväng höger
I rondellen, ta 2:a avfarten
I rondellen, ta 1:a avfarten in på R37
Sväng vänster in på Madiba Dr\/Provincial P9\/2 Rd\/R40Fortsätt till följ R40
Sväng vänster in på Danie Joubert St
Sväng höger in på Tom Lawrence St
Sväng vänster in på R40\/R538
I rondellen, ta 2:a avfarten in på R40
Sväng vänster för att stanna på R40
Sväng höger
Sväng höger
Sväng höger
Sväng vänster
Sväng höger till Hoyo Hoyo Tsongo Rd\r\n
