Manyara Ranch Conservancy
Dirección física
92 Haile Selassie Road
P.O. Box 2590
Arusha
Tanzania
Mostrar la dirección desde :
Mostrar indicaciones a :
¿Desde dónde partes?
Como llegar
Por favor, escoja un lugar de salida
Tome la carretera hacia el oeste hacia Makuyuni.
Desde Makuyuni, continúe 10 km hacia el oeste hasta los primeros reductores de velocidad
Gire a la derecha por el camino de tierra hacia el lago Manyara
Siga las indicaciones hacia el campamento, que está a 6 km de la carretera asfaltada\r\n
Diríjase hacia el noroeste por Tarangire Rd
Tarangire Rd gira ligeramente a la derecha y se convierte en Tarangire Rd
Gire a la derecha por la A 104 y conduzca hacia Makuyuni (16 km)
En los baches, gire a la izquierda por el camino de tierra hacia Manyara
Siga las indicaciones para acampar, que está a 6 km de la carretera asfaltada\r\n
Conduzca 6 km hasta la carretera A104 de Tarangire\r\n
Como llegar
Por favor, escoja un lugar de salida
Take the road West towards Makuyuni.
From Makuyuni, continue west 10km to the first speed bumps
Turn Right onto the dirt track towards lake Manyara
Follow the signs to camp which is 6 km from the tarmac road
Agafeu la carretera a l'oest cap a Makuyuni.
Des de Makuyuni, continuem a l'oest 10km fins als primers cops de velocitat
Girem a la Dreta per la pista de terra cap al llac de Manyara
Seguiu les indicacions per acampar que es troba a 6 km de la carretera de teler\r\n
Tag vejen vest mod Makuyuni.
Fra Makuyuni, fortsæt mod vest 10 km til de første hastighedsbump
Drej til højre ad grusstien mod søen Manyara
Følg skiltene til lejr, som ligger 6 km fra asfaltvejen\r\n
Nehmen Sie die Straße nach Westen in Richtung Makuyuni.
Von Makuyuni fahren Sie 10 km nach Westen bis zu den ersten Geschwindigkeitsbegrenzungen
Biegen Sie rechts auf den Feldweg in Richtung Lake Manyara ab
Folgen Sie den Schildern zum Camp, das 6 km von der Asphaltstraße entfernt ist\r\n
Tome la carretera hacia el oeste hacia Makuyuni.
Desde Makuyuni, continúe 10 km hacia el oeste hasta los primeros reductores de velocidad
Gire a la derecha por el camino de tierra hacia el lago Manyara
Siga las indicaciones hacia el campamento, que está a 6 km de la carretera asfaltada\r\n
Prenez la route vers l'ouest en direction de Makuyuni.
Depuis Makuyuni, continuez 10 km vers l'ouest jusqu'aux premiers ralentisseurs
Tournez à droite sur le chemin de terre en direction du lac Manyara
Suivez les panneaux indiquant le camp qui se trouve à 6 km de la route goudronnée\r\n
Prendi la strada verso ovest verso Makuyuni.
Da Makuyuni, prosegui verso ovest per 10 km fino al primo dosso di velocità
Svolta a destra sulla strada sterrata verso il lago Manyara
Segui le indicazioni per il campeggio, che si trova a 6 km dalla strada asfaltata\r\n
Neem de weg westwaarts richting Makuyuni.
Ga vanaf Makuyuni 10 km westwaarts naar de eerste verkeersdrempels. Sla rechtsaf de onverharde weg op richting Lake Manyara. Volg de borden naar het kamp, dat op 6 km van de asfaltweg ligt\r\n
Ta veien vestover mot Makuyuni.
Fra Makuyuni, fortsett vestover 10 km til de første fartsstøtene
Sving til høyre inn på grusbanen mot innsjøen Manyara
Følg skiltene til leiren som ligger 6 km fra asfaltveien\r\n
Jedź drogą na zachód w kierunku Makuyuni.
Z Makuyuni, jedź dalej na zachód 10 km do pierwszych uderzeń prędkości
Skręć w prawo na polny tor w kierunku jeziora Manyara
Podążaj za znakami do obozu, który znajduje się 6 km od asfaltowej drogi\r\n
Pegue a estrada para o oeste em direção a Makuyuni.
De Makuyuni, continue 10 km para oeste até as primeiras lombadas
Vire à direita na pista de terra em direção ao lago Manyara
Siga as placas para acampar, que fica a 6 km da estrada asfaltada\r\n
Ta vägen västerut mot Makuyuni.
Från Makuyuni, fortsätt västerut 10 km till de första hastighetsstötarna
Sväng höger in på grusvägen mot sjön Manyara
Följ skyltarna till lägret som ligger 6 km från asfaltvägen\r\n
Head northwest on Tarangire Rd
Tarangire Rd turns slightly right and becomes Tarangire Rd
Turn right onto A 104 and drive towards Makuyuni 16 km
At the speed bumps, turn left onto the dirt track towards Manyara
Follow the signs to camp which is 6 km from the tarmac road
Cap al nord-oest per Tarangire Rd
Tarangire Rd gira lleugerament a la dreta i es converteix en Tarangire Rd
Gireu a la dreta per A 104 i conduïu cap a Makuyuni 16 km
A la velocitat topades, gireu a l'esquerra per la pista de terra cap a Manyara
Seguiu les indicacions per acampar que es troba a 6 km de la carretera de teler\r\n
Kør mod nordvest ad Tarangire Rd
Tarangire Rd drejer lidt til højre og bliver Tarangire Rd
Drej til højre ad A 104 og kør mod Makuyuni 16 km
Ved hastighedshumperne drejes til venstre ad grusstien mod Manyara
Følg skiltene til lejr, som ligger 6 km fra asfaltvejen\r\n
Fahren Sie auf der Tarangire Road nach Nordwest
Die Tarangire Road biegt leicht nach rechts ab und wird zur Tarangire Rd
Biegen Sie rechts auf die A 104 ab und fahren Sie 16 km in Richtung Makuyuni
Biegen Sie an den Bremsschwellen links ab auf den Feldweg in Richtung Manyara
Folgen Sie den Schildern zum Camp, das 6 km von der asphaltierten Straße entfernt ist\r\n
Diríjase hacia el noroeste por Tarangire Rd
Tarangire Rd gira ligeramente a la derecha y se convierte en Tarangire Rd
Gire a la derecha por la A 104 y conduzca hacia Makuyuni (16 km)
En los baches, gire a la izquierda por el camino de tierra hacia Manyara
Siga las indicaciones para acampar, que está a 6 km de la carretera asfaltada\r\n
Dirigez-vous vers le nord-ouest sur Tarangire Rd
Tarangire Rd tourne légèrement à droite et devient Tarangire Rd
Tournez à droite sur l'A 104 et roulez en direction de Makuyuni sur 16 km
Aux ralentisseurs, tournez à gauche sur le chemin de terre en direction de Manyara
Suivez les panneaux indiquant le camp qui se trouve à 6 km de la route goudronnée\r\n
Dirigiti a nord-ovest su Tarangire Rd
Tarangire Rd svolta leggermente a destra e diventa Tarangire Rd
Svolta a destra sulla A 104 e prosegui verso Makuyuni per 16 km
Ai salti di velocità, svolta a sinistra sulla strada sterrata verso Manyara
Segui le indicazioni per il campo che si trova a 6 km dalla strada asfaltata\r\n
Rijd in noordwestelijke richting op Tarangire Rd
Tarangire Rd draait iets naar rechts en wordt Tarangire Rd
Sla rechtsaf naar de A 104 en rijd richting Makuyuni 16 km
Sla bij de verkeersdrempels linksaf de onverharde weg op richting Manyara
Volg de borden naar het kamp, dat op 6 km van de asfaltweg ligt\r\n
Kjør nordvestover på Tarangire Rd
Tarangire Rd svinger litt til høyre og blir Tarangire Rd
Ta til høyre inn på A 104 og kjør mot Makuyuni 16 km
Ved fartshumpene, ta til venstre inn på grusbanen mot Manyara
Følg skiltene til leiren som ligger 6 km fra asfaltveien\r\n
Kieruj się na północny zachód na Tarangire Rd
Tarangire Rd skręca lekko w prawo i staje w Tarangire Rd
Skręć w prawo w A 104 i jedź w kierunku Makuyuni 16 km
Na nierównościach prędkości skręć w lewo na polny tor w kierunku Manyara
Podążaj za znakami do obozu, który znajduje się 6 km od asfaltowej drogi\r\n
Siga para noroeste na Tarangire Rd
Tarangire Rd, vire ligeiramente à direita e vire Tarangire Rd
Vire à direita na A 104 e siga em direção a Makuyuni 16 km
Nos redutores de velocidade, vire à esquerda na pista de terra em direção a Manyara
Siga as placas para acampar, que fica a 6 km da estrada asfaltada.\r\n
Kör nordväst på Tarangire Rd
Tarangire Rd sväng lite höger och blir Tarangire Rd
Sväng höger in på A 104 och kör mot Makuyuni 16 km
Vid hastighetsstötarna, sväng vänster in på grusbanan mot Manyara
Följ skyltarna till lägret som ligger 6 km från asfaltvägen\r\n
Drive 6 km to the Tarangire Road A104
Condueix 6 km fins a la carretera Tarangire A104\r\n
Kør 6 km til Tarangire Road A104\r\n
Fahren Sie 6 km bis zur Tarangire Road A104\r\n
Conduzca 6 km hasta la carretera A104 de Tarangire\r\n
Roulez 6 km jusqu'à la route A104 de Tarangire\r\n
Prosegui per 6 km fino alla Tarangire Road A104\r\n
Rijd 6 km naar de Tarangire Road A104\r\n
Kjør 6 km til Tarangire Road A104\r\n
Przejedź 6 km na Tarangire Road A104\r\n
Dirija 6 km até a Tarangire Road A104\r\n
Kör 6 km till Tarangire Road A104\r\n
