The Retreat by Heaven | Kigali



































































Town & Country et le New York Times décrivent The Retreat in Kigali comme l'un des meilleurs boutique-hôtels du monde. Les propriétaires américains du restaurant Heaven ont créé The Retreat, un boutique-hôtel de luxe de 20 chambres situé dans une rue résidentielle bordée d'arbres à quelques pas du centre-ville de Kigali et à 20 minutes de l'aéroport. 8 nouvelles villas de luxe avec piscine sont désormais ouvertes où le roi Charles III a séjourné en juin 2022 ! Le Retreat est le premier complexe écologique de Kigali. Il propose de l'électricité solaire, des articles de toilette biologiques, des meubles fabriqués localement dans une ferme de teck durable en Tanzanie, des douches extérieures, des terrasses privées, une terrasse de yoga et de méditation, un spa, une grande piscine d'eau salée chauffée avec bain à remous et rochers de plongée, ainsi qu'un centre de remise en forme en plein air. Le restaurant Fusion et son bar d'inspiration swahili, situés au Retreat, proposent une délicieuse cuisine internationale de la ferme à la table, tandis que le restaurant Heaven (accessible par le « Stairway to Heaven » du Retreat) propose un menu africain moderne et innovant. Le Retreat est le choix idéal pour accueillir des invités pendant les deux premières nuits ou plusieurs jours, afin que les visiteurs puissent profiter d'expériences culturelles innovantes et organisées et d'activités passionnantes sur place et dans les environs de Kigali. De la santé publique à l'hôtellerie, les copropriétaires Alissa et Josh Ruxin ont créé le restaurant Heaven en 2008 pour fournir des emplois et une formation professionnelle dans le domaine de l'hôtellerie. À ce jour, Heaven et The Retreat ont formé plus de 3 000 Rwandais.
- Chambres
- Equipement
- Activités et services
- Restaurants
Taille de la pièce (espace de vie privé intérieur et extérieur) : 120 m²
Cette chambre comprend :
1 lit king size (taille Emperor King : 2 mètres x 2 mètres)
(Tous les lits peuvent être configurés en configuration double ; 2 villas avec piscine peuvent être adjacentes)
Le canapé-lit s'ouvre sur un lit pour enfant
Bassin profond privé chauffé à l'eau salée
Jardins privés luxuriants à l'avant et à l'arrière avec douches extérieures
Internet - WiFi gratuit
Multimédia - Télévision à écran plasma de 65 pouces avec Netflix
Nourriture et boissons - Un réfrigérateur, un minibar, une cafetière ou une bouilloire à thé de luxe, de l'eau purifiée gratuite à volonté et un service en chambre 24 h/24
Sommeil : un lit avec surmatelas, des matelas Naturalmat biologiques britanniques, du linge de maison britannique, une couette, un choix d'oreillers et un service de préparation des lits
Salle de bain - Salle de bain privée avec douche à effet pluie intérieure et extérieure, produits biologiques (shampoings, revitalisant, lotion pour le corps), double lavabo Duravit, vanité en bois
Planchers - Chêne reconstitué
Avantages pratiques - Coffre-fort, bureau et téléphone
Confort - Climatisation et service de ménage quotidien
Non-fumeur
Pratique : une villa dispose d'une entrée arrière privée réservée aux VIP et une villa est accessible aux fauteuils roulants
Le tarif des villas de luxe avec piscine comprend les équipements suivants :
1 massage de bienvenue gratuit de 30 minutes (valable une fois par client et par réservation), une corbeille de fruits, un bocal à collations, un cadeau de bienvenue, un minibar gratuit tous les jours. 1 activité culturelle sur place : préparation de cocktails, démonstration de cuisine, démonstration de vin à la banane, promenade dans le quartier (valable une fois par réservation ; activités supplémentaires payantes)































Superficie de la chambre 60 m²
Cette chambre comprend :
1 lit king size (taille Emperor King : 2 mètres x 2 mètres)
(4 chambres peuvent être configurées en lits jumeaux ; 2 chambres peuvent être adjacentes)
Balconnet avant meublé et terrasse arrière privée avec jardin et douche à effet pluie extérieure
Internet - WiFi gratuit
Multimédia - Télévision à écran plasma avec Netflix
Nourriture et boissons - Un réfrigérateur, un minibar, une cafetière ou une bouilloire à thé, de l'eau purifiée gratuite à volonté et un service en chambre 24 h/24
Sommeil : lit avec surmatelas, matelas Naturalmat issus de l'agriculture biologique britannique, linge de maison britannique, couette, choix d'oreillers et service de préparation des lits
Salle de bain - Salle de bain privée avec douche à effet pluie intérieure et extérieure, produits biologiques (shampoings, revitalisant, lotion pour le corps), double lavabo Duravit, vanité en bois de teck
(2 chambres disposent d'une baignoire et d'une douche)
Avantages pratiques - Coffre-fort, bureau et téléphone
Confort - Climatisation et service de ménage quotidien
Non-fumeur
Le tarif de la suite supérieure avec lit king size comprend les équipements suivants :
1 massage de bienvenue gratuit de 30 minutes (valable une fois par client et par réservation), une corbeille de fruits, un bocal à collations, une commodité de bienvenue. 1 activité culturelle sur place : préparation de cocktails, démonstration de cuisine, démonstration de vin à la banane, promenade dans le quartier (valable une fois par réservation ; activités supplémentaires payantes)





















Superficie de la chambre 40 m²
Cette chambre comprend :
1 lit king size
Patio meublé
Internet - WiFi gratuit
Multimédia - Télévision à écran plasma avec Netflix
Nourriture et boissons - Un réfrigérateur, un minibar, une cafetière ou une bouilloire à thé, de l'eau purifiée gratuite à volonté et un service en chambre 24 h/24
Sleep - Lit avec surmatelas, matelas Naturalmat biologique britannique, linge de maison britannique, couette, choix d'oreillers et service de préparation des lits
Salle de bain - Salle de bain privée avec pommeau de douche à effet pluie, produits biologiques (shampoing, revitalisant, lotion pour le corps), lavabo simple Duravit, vanité en teck
Avantages pratiques - Coffre-fort, bureau et téléphone, accessible en fauteuil roulant
Confort - Climatisation et service de ménage quotidien
Accessibilité - Accessible en fauteuil roulant
Adjacentes - 2 chambres adjacentes (lits KING uniquement ; ne peuvent pas être aménagées en lits jumeaux)
Non-fumeur
Le tarif de la suite supérieure avec lit king size comprend les équipements suivants :
1 massage de bienvenue gratuit de 30 minutes (valable une fois par client et par réservation), une corbeille de fruits, un bocal à collations, une commodité de bienvenue. 1 activité culturelle sur place : préparation de cocktails, démonstration de cuisine, démonstration de vin à la banane, promenade dans le quartier (valable une fois par réservation ; activités supplémentaires payantes)












Equipements de l'Hôtel / de la Chambre d'Hôte
Service de Sécurité 24h/24, Comptoir de Réservation d’excursions, Bar, Station de Recharge de Batterie, Centre de Conférence, Services aux personnes handicapées, Etablissement respectueux de la nature, Salle de Sport, Accès Internet (Gratuit), Service de Blanchisserie (Disponible), Meal on Request, Piscine, Private Vehicle (Available), Restaurant, Secure Parking, Spa, Salle de Télévision
Equipement des chambres
Climatisation, Balcon / Terrasse, Complimentary Wi-Fi, Salle de Bains Privée Séparée de la chambre, Chambres adaptées aux personnes handicapées, Robes de Chambre, Adaptateurs électriques, Salle de bains et toilettes privées, Ventilateur, Réfrigérateur, Sèche-Cheveux, Accès Internet (Gratuit), Fer / Planche à Repasser, Laverie Automatique, Service de Blanchisserie (Disponible), Espace Salon, Mini Bar, Mini Bar (Gratuit), Moustiquaire, Douche Extérieure, Draps en pur Coton, Coffre-fort, Télévision par Satellite / Câble, Douche, Thé / Café, Télévision, Véranda, Wheelchair Friendly
Services Disponibles
Navette pour Aéroport (Disponible), Service de Chauffeur, Services de Cartes de crédit, Change, Room Service, Room Service (24 heures), Bureau de Voyages
Activités sur Place
Observation des Oiseaux, Cours de Cuisine, Gastronomie, Visites des Jardins, Massages, Balades (Guidées), Balades (Autoguidées)
Activités dans les Environs
Interaction avec les Animaux, Galleries d’art, Plage, Big 5 (les 5 grands), Observation des Oiseaux, Croisière, Activité Canoe, Activités pour Enfants, Cours de Cuisine, Tour culturel, Vélo, Gastronomie, Pêche, Safari, Safari Photo, Visites des Jardins, Tour Général, Golf, Sur la piste des Gorilles, Centre de remise en Forme et Fitness, Tour en Hélicoptère, Vol Panoramique en Hélicoptère, Randonnée, Tour Historique, Balade À Cheval, Safari À Cheval, Montgolfière, Jet Skis, Kayak / Paddling, Massages, Vélo de Montagne, Musées, Visites d’histoire Naturelle, Quad, Sur les pistes du Rhinocéros , Safaris, Vols Panoramiques, Court de Squash, Court de Tennis, Tour sur la Canopée, Balades (Guidées), Balades (Autoguidées), Observation de la faune
Présentation et dégustation de bière à la banane - 25$ par personne, activité de 30 minutes :
Vous pourrez découvrir l'histoire et le processus de fabrication du vin de banane et profiter d'une dégustation.
*Remarque : une présentation de 30 minutes de bière à la banane avec dégustation est l'une des activités culturelles sur place incluses dans le tarif The Retreat. Les clients sont invités à réserver une activité culturelle gratuite sur place, valable une seule fois par réservation. Veuillez réserver avant votre arrivée.
Les clients sont invités à réserver plus d'une activité culturelle moyennant des frais supplémentaires.
Atelier de fabrication de bière à la banane - 50$ par personne, atelier pratique d'une heure et demie
La bière à la banane, ou « urwagwa » en kinyarwanda, est une bière traditionnelle issue de la fermentation de purée de bananes. Dans notre atelier pratique, les invités apprennent étape par étape l'art de la fabrication de la bière à la banane traditionnelle, de la purée de bananes au broyage et au grillage du sorgho, en passant par le processus de fermentation, qui se termine par une dégustation !





















PROMENADE DE QUARTIER - 25$ par personne, 45 à 60 minutes
Notre promenade de quartier offre aux clients un aperçu authentique, amusant, informatif et unique de la culture rwandaise et de la vie locale à Kigali. Un guide de l'hôtel vous accompagnera dans notre quartier résidentiel appelé Kiyovu, passera devant le complexe présidentiel, remontera les rues bordées d'arbres jusqu'au célèbre hôtel des Milles Collines (Hotel Rwanda) et continuera jusqu'au mémorial du Camp Kigali, qui donne un aperçu de l'histoire du génocide au Rwanda.
*Remarque : Une promenade de 45 minutes dans le quartier est l'une des activités culturelles sur place incluses dans le tarif The Retreat. Les clients sont invités à réserver une activité culturelle gratuite, valable une seule fois par réservation. Veuillez réserver avant votre arrivée.
Les clients sont invités à réserver plus d'une activité culturelle moyennant des frais supplémentaires.





COURS DE CUISINE LOCALE - 50$ par personne, 45 minutes
Aux restaurants Heaven et Fusion, nous travaillons en étroite collaboration avec les agriculteurs locaux, utilisons des ingrédients de qualité et cultivons nos propres jardins biologiques sur place. Profitez d'un cours de cuisine interactif et apprenez à créer une recette africaine moderne !
*Remarque : Un cours de cuisine de 45 minutes est l'une des activités culturelles sur place incluses dans le tarif The Retreat. Les clients sont invités à réserver une activité culturelle gratuite sur place, valable une seule fois par réservation. Veuillez réserver avant votre arrivée.
Les clients sont invités à réserver plus d'une activité culturelle moyennant des frais supplémentaires.






COURS DE PRÉPARATION DE COCKTAILS - 25$ par personne (30 minutes)
Les clients apprécient la variété, la fraîcheur et la créativité de nos recettes de cocktails ! Participez à un cours interactif de préparation de cocktails avec nos baristas experts et apprenez à préparer l'un de nos cocktails exclusifs lors de ce cours pratique.
*Remarque : Un cours de préparation de cocktails de 30 minutes est l'une des activités culturelles sur place incluses dans le tarif The Retreat. Les clients sont invités à réserver une activité culturelle gratuite sur place, valable une seule fois par réservation. Veuillez réserver avant votre arrivée.
Les clients sont invités à réserver plus d'une activité culturelle moyennant des frais supplémentaires.



Les clients aiment rencontrer notre tailleur sur place, se laisser inspirer par notre Look Book visuellement attrayant et commander des vêtements et accessoires sur mesure ! Nous avons deux boutiques Made in Rwanda sur place, l'une à The Retreat et l'autre à côté au restaurant Heaven.






La conciergerie de notre hôtel peut organiser une expérience mode d'une demi-journée, au cours de laquelle les clients auront la chance de visiter les meilleures boutiques de mode rwandaises locales et de profiter de l'occasion unique de rencontrer des créateurs et des artisans.
Prix par personne : Demandez les tarifs










Le concierge de notre hôtel peut organiser une expérience artistique et culturelle pour explorer les galeries d'art et les lieux culturels de Kigali.
Prix par personne : Tarifs sur demande





Le gouvernement rwandais a restauré les zones humides naturelles de la vallée de Kigali ! L'observation des oiseaux, les promenades dans la nature et les randonnées sont les points forts de Kigali ! Le concierge de l'hôtel peut organiser des sorties pour explorer les parcs écologiques et les réserves naturelles les mieux préservées de Kigali.
Prix par personne : Tarifs sur demande







Cette visite communautaire remarquable couvre l'histoire et les progrès incroyables réalisés au Rwanda. Les propriétaires Josh et Alissa Ruxin ont déménagé au Rwanda en 2006 pour travailler sur des projets de réduction de la pauvreté et ont commencé ce travail à Nyamata, qui a été la région la plus durement touchée pendant le génocide et par la famine qui a suivi la guerre. Les visiteurs rencontrent des survivants du génocide pour entendre des témoignages et réfléchir sur le passé, puis ils visitent divers lieux qui témoignent de l'incroyable espoir et des progrès que connaît le Rwanda aujourd'hui. Grâce à des interventions innovantes dans les domaines de la santé, de l'agriculture, de l'éducation et des microentreprises, cette région est aujourd'hui très prospère et constitue le site choisi pour le nouvel aéroport international de Kigali.
Prix par personne : Demandez les tarifs





Fusion, notre restaurant de The Retreat, combine les traditions culinaires du monde entier et les ingrédients rwandais dans une offre unique et harmonieuse.
Perché à côté de la magnifique piscine d'eau salée, des jardins de rocaille et des plantations indigènes du The Retreat, Fusion est l'endroit le plus élégant de Kigali pour découvrir de nouvelles saveurs et profiter d'une hospitalité de première classe. En plus de notre menu à la carte, Fusion propose également un délicieux menu de dégustation de 8 plats avec accord mets et vins ou un dîner urbain festif avec des plats rwandais en direct et des danseurs traditionnels en option pour les groupes de 6 personnes et plus (sur réservation préalable).






















Le restaurant Heaven est connu pour être un centre de formation hôtelière et un lieu culturel proposant un menu africain moderne unique ! Les propriétaires, Josh et Alissa Ruxin, ont construit et ouvert Heaven sur mesure en 2008 (il y a 16 ans) afin d'offrir une formation professionnelle et des emplois aux Rwandais afin de devenir des leaders de l'hôtellerie. Nous avons formé plus de 3 000 Rwandais aux compétences culinaires et au service à la clientèle et continuons à former des stagiaires et d'autres personnes passionnées par une carrière dans l'hôtellerie. Nous sommes connus pour notre célèbre guacamole et notre filet de bœuf aux feuilles de manioc emblématique, ainsi que pour nos incroyables cocktails faits maison ! Nous organisons des événements culturels allant d'expositions d'art à des spectacles de danse, nous soutenons les produits Made in Rwanda dans nos zones de vente au détail et nous avons notre propre jardin biologique sur place !









Le salon offre à tous les clients du Retreat un nouvel espace charmant pour prendre un verre au soleil et prendre un repas, avec cheminée, sièges douillets, décoration locale et vaste terrasse extérieure !
Pour les petits groupes (6 ans et plus), notre équipe peut organiser un dîner Urban Bush avec cuisine en direct et danseurs traditionnels sous les étoiles !
Sur demande spéciale, nous pouvons également organiser un dîner privé sur la terrasse du Lounge.























Votre Séjour
1 nuit
Petit-déjeuner inclus
Vos Chambres
Informations Rapides
5 Étoiles
Hôtel
Langues Parlées: Anglais, Français
Nbr. de Chambres: 20
Intérêts Particuliers: Aventure, Big 5 (les 5 grands), observation des oiseaux, Vélo, Flore, Golf, Gourmet, Randonnée, Histoire & Culture, Culture Indigene / Art, Loisir, Nature, Relaxation, Shopping, Sports, Observation des Étoiles, Vie sauvage, Vin
Wilderness Bisate | Parc National des Volcans































































Le Wilderness Bisate est situé dans l'amphithéâtre naturel d'un cône volcanique érodé et offre une vue spectaculaire sur les sommets des volcans Bisoke et Karisimbi, qui s'élèvent à travers les forêts afro-alpines du parc national des volcans voisin. Six villas forestières luxueuses avec salle de bains privative optimisent le confort et les vues, tout en préservant les principes environnementaux et en reflétant la culture du Rwanda rural. Chaque invité contribue à la conservation de la biodiversité et aux projets communautaires locaux de Bisate, ce qui a un impact considérable sur une espèce emblématique menacée : le gorille de montagne.
En plus de suivre l'un des nombreux groupes de gorilles habitués, les activités incluent la visite des attractions naturelles voisines, la randonnée jusqu'au site funéraire de Dian Fossey et l'observation du groupe de singes dorés endémiques du parc, une espèce menacée d'extinction. Les promenades sur la propriété de Bisate proposent l'observation des oiseaux et la participation au programme de reboisement.
CONSEIL D'INITIÉ : Le Wilderness Bisate se trouve à quelques minutes en voiture du siège du parc national des volcans, d'où partent tous les jours des randonnées avec des gorilles.
- Chambres
- Equipement
- Activités et services
Twin/Double Villas
Bien que spacieuses (chaque villa mesure 91 mètres carrés), les villas Forest sont chaleureuses et intimes, grâce à leur aménagement soigneusement conçu qui comprend un espace de réception, une chambre de luxe et une salle de bains privative, le tout réchauffé par une généreuse cheminée centrale.
Avec seulement six villas, le véritable luxe réside dans l'exclusivité et l'intimité qui entourent Bisate et dans la beauté rare et brute de son cadre, niché dans la richesse phénoménale de la biodiversité du Rift Albertin avec des vues magnifiques dans toutes les directions.






Equipements de l'Hôtel / de la Chambre d'Hôte
Bar
Equipement des chambres
Baignoire, Adaptateurs électriques, Cheminée, Sèche-Serviettes, Accès Internet (Gratuit), Service de Blanchisserie (Gratuit), Mini Bar, Coffre-fort, Thé / Café, Véranda
Services Disponibles
Services de Cartes de crédit
Activités sur Place
Observation des Oiseaux, Massages, Visites d’histoire Naturelle, Balades (Guidées)
Activités dans les Environs
Tour culturel, Sur la piste des Gorilles, Tour Historique
Les légendaires montagnes des Virunga, au nord-est, abritent des volcans, des étendues de forêt nuageuse et la moitié de la population mondiale de gorilles de montagne menacés d'extinction. Les primates du Rwanda sont incomparables, et Wilderness Bisate est le point de départ idéal pour la randonnée avec les gorilles de montagne. Cette excursion palpitante a lieu depuis le siège du parc national des volcans, où les visiteurs sont invités à côtoyer l'une des douze familles de gorilles habituées pour une rencontre impressionnante d'une heure.
* Permis de randonnée avec des gorilles, par personne, moyennant des frais supplémentaires.




Découvrez ce primate aux couleurs magnifiques, endémique de la région et vit en groupes de 30 à 80 individus dans la forêt de bambous du parc.



Situé en bordure du parc national des volcans et à quelques minutes en voiture de l'entrée du parc, le Wilderness Bisate bénéficie d'un point de vue qui semble faire partie du parc et offre une vue imprenable sur six volcans, dont Bisoke, Karisimbi et Mikeno.
Une randonnée guidée d'une journée jusqu'au sommet du mont Bisoke (3 711 mètres) peut s'avérer ardue, mais elle en vaut la peine, car elle offre une vue imprenable sur la forêt tropicale et le lac de cratère. Explorez la diversité des habitats et découvrez visiblement la faune florissante.



L'un des agronomes de Wilderness Bisate vous fera visiter la pépinière et vous aidera à planter un jeune arbre dans le cadre de notre projet visionnaire de reforestation. Comprend une visite de la serre de bambous pour voir nos efforts accrus en matière de pépinière indigène.



Visite guidée de la communauté voisine et des membres de la coopérative, y compris des agriculteurs qui cultivent et vendent leurs légumes à Wilderness Bisate.



Une randonnée spectaculaire et difficile vers le site funéraire de Dian Fossey et les ruines de son centre de recherche Karisoke, situé sur la selle des volcans Bisoke et Karisimbi à une altitude d'environ 3 000 mètres.






Le Bisate Kwanda accepte les arrivées anticipées et les départs tardifs, offrant ainsi plus de flexibilité lors des transferts depuis et vers le lodge. Pour améliorer encore l'expérience de nos clients, l'offre de Bisate Kwanda permettra aux clients de prendre une douche, de se changer, de prendre un repas léger, de visiter la boutique Wilderness Bisate proposant des articles en provenance du Rwanda (achats en supplément), de se faire masser (soins payants) ou simplement de se détendre dans le salon informel avec cheminée, tout en profitant de la vue imprenable sur le potager biologique et les efforts de reboisement du parc national des volcans.
Kwanda est un mot kinyarwanda qui signifie croissance ou expansion ; lieu de rassemblement ; cadeau ; tous trois résument parfaitement l'offre unique du salon de jour. Situé à proximité du lodge principal, à l'abri des regards, Bisate Kwanda doit sa renommée aux artisans locaux pour sa saveur rwandaise unique. Qu'il s'agisse d'ustensiles en bois et de planches à manger usinés à la main, de vaisselle délicate, de sols d'entrée et de couloirs remarquables, de murs et de revêtements en roche volcanique, de paniers et de sets de table tissés à la main ou de pots de jardin, tout a été conçu et fabriqué à la main par des Rwandais pour créer une ambiance vraiment authentique.
* Toutes les activités du parc national des volcans nécessitent des permis (par personne) moyennant des frais supplémentaires. La randonnée privée avec les gorilles entraîne des frais supplémentaires.












Créé en 1967, le Dian Fossey Gorilla Fund œuvre à la protection et à l'étude des gorilles et à leurs habitats, ainsi qu'à l'autonomisation des personnes qui vivent à proximité de leur habitat forestier. Avec une équipe de centaines de personnes travaillant au Rwanda et en RDC, le Fossey Fund est l'organisation la plus ancienne et la plus importante au monde entièrement dédiée à la conservation des gorilles.
En 2022, l'organisation a déménagé dans sa première maison permanente spécialement construite, le campus Ellen DeGeneres du Dian Fossey Gorilla Fund. Niché dans un magnifique paysage reboisé à proximité du parc national des volcans, il vaut le détour, avec une halte sur le campus facile à ajouter lors d'un séjour à Wilderness Bisate ou Wilderness Sabyinyo.
https://gorillafund.org/ellencampus/
* Pas de frais supplémentaires en plus du prix d'entrée, et peut être expérimenté à l'arrivée ou au départ, ou dans l'après-midi après une randonnée avec les gorilles.



Votre Séjour
2 nuits
Entièrement inclus - tous les repas, frais et activités inclus
Informations Rapides
Lodge
Nbr. de Chambres: 6
Intérêts Particuliers: observation des oiseaux, Histoire & Culture, Nature, Vie sauvage