This town is famous for its pre-Columbian textiles, gorgeous craft market and colonial church.