Immerso nel cuore delle Cape Winelands, Le Franschhoek Hotel and Spa è tranquillo e senza pretese, circondato da magnifiche viste sulle montagne. Immergetevi nel lusso puro e lasciatevi coccolare con finiture eleganti e un'attenta attenzione ai dettagli.
Circondato da rigogliosi vigneti nella piccola città di Franschhoek, Le Franschhoek Hotel offre una straordinaria selezione di luoghi suggestivi, ristoranti deliziosi e trattamenti termali indulgenti, per presentare al meglio le lussuose sistemazioni alberghiere.
Questo lussuoso hotel di Franschhoek dispone di 61 camere e suite con bagno privato, 8 ville classiche con una camera da letto, 8 ville classiche con due camere da letto e 2 ville deluxe con due camere da letto sullo sfondo di imponenti montagne e giardini ben curati. Scopri la ricca storia della zona attraverso l'iconica architettura olandese del Capo e rilassati con il massimo comfort in un'indimenticabile esperienza a Winelands che si distingue dal resto.
A proposito di ristorazione, Le Franschhoek offre agli ospiti la scelta del loro esclusivo ristorante Sauvage, il più rilassato La Pavillion e l'elegante Bar & Lounge. Con cinque versatili sale per eventi e conferenze, tra cui una cappella da favola, l'ambiente di Le Franschhoek Hotel & Spa è ideale per qualsiasi evento aziendale o occasione speciale.
Le Franschhoek Hotel and Spa Classic Rooms offrono un ottimo esempio di sistemazione elegante a Franschhoek, immerso nelle Cape Winelands. Situate in prossimità dei nostri deliziosi ristoranti, sale riunioni e strutture ricreative, le camere Classic sono a breve distanza da tutti i servizi necessari, dalle caratteristiche e dai comfort unici per completare il vostro soggiorno in questo hotel di lusso leader di categoria.
Arredate per due persone, le nostre camere Classic sono elegantemente rifinite con tonalità neutre per completare la palette della campagna circostante. Il nostro personale cordiale può organizzare le camere per la massima comodità, e i comodi letti singoli possono essere trasformati in un letto king-size su richiesta. I bagni privati, con lavabo e cabina doccia senza cornice, sono completi di accessori in miniatura, accappatoi e pantofole per un comfort extra e un relax ottimale.
Inclusioni e dotazioni delle camere
Colazione al ristorante La Pavillion
Servizi esclusivi Dream Hotels & Resorts
Set per la preparazione di tè e caffè con macchina per caffè espresso e cialde
Aria condizionata con controllo individuale della temperatura
Riscaldamento a pavimento in bagno e camera da letto
Scrivania
Seleziona DSTV Bouquet
Asciugacapelli
Cassaforte elettronica
Accappatoi e pantofole
Wi-Fi gratuito
Goditi la luce naturale che filtra dalle alte finestre e rilassati nel comfort di queste suite esclusive. Questa sistemazione di lusso a Franschhoek incarna l'essenza dell'illustre area e promette un'esperienza eccezionale a Wineland in termini di comfort e stile.
I morbidi letti king-size offrono un rifugio rilassante alla fine di una giornata attiva nelle Winelands. Completo di comode aree salotto interne ed esterne, scegliete di sedervi sull'ampio balcone con vista sui verdeggianti vigneti e sulle imponenti montagne, o godetevi l'accogliente vista dalle lussuose poltrone interne.
L'opulenza si estende ai bagni privati con doppio lavabo, vasche profonde e docce con pareti in vetro. Toni tenui e arredi eleganti sono utilizzati in tutte le suite, con opere d'arte incorniciate che aggiungono colore e distinzione. Asciugamani freschi e soffici, accappatoi e pantofole sono solo alcune delle semplici aggiunte per garantire il comfort del vostro soggiorno.
Inclusioni e dotazioni delle camere
Colazione al ristorante La Pavillion
Servizi esclusivi Dream Hotels & Resorts
Set per la preparazione di tè e caffè con macchina per caffè espresso e cialde
Aria condizionata con controllo individuale della temperatura
Riscaldamento a pavimento in bagno e camera da letto
Scrivania
Seleziona DSTV Bouquet
Asciugacapelli
Cassaforte elettronica
Accappatoi e pantofole
Wi-Fi gratuito
Ogni splendida villa classica vanta il lusso e l'eccellenza incontaminati per cui Le Franschhoek si impegna, con un'attenzione particolare alla privacy e alla massimizzazione del comfort. Accomodati in un'imponente villa classica in stile olandese del Capo, immersa in uno sfondo verdeggiante e immergiti nel vero spirito dell'elegante vita di campagna al ritmo che preferisci.
Ideali per un soggiorno prolungato o una vacanza in famiglia, dispongono di una confortevole area salotto con televisione, un ampio patio, un angolo cottura per piccoli pasti, una o due camere da letto e bagni privati. Le Franschhoek dispone di 8 ville singole con una camera da letto e 8 ville doppie con due camere da letto.
Splendidi arredi dai toni naturali e lenzuola pregiate vi avvolgeranno con raffinatezza, mentre vi rilassate e socializzate nelle spaziose aree soggiorno che si affacciano sui giardini immacolati del Le Franschhoek Hotel. Le Classic Villas sono circondate da vasti giardini ben curati, ricchi di splendidi fiori e affacciati sulle montagne di Franschhoek, e offrono un'atmosfera rilassante per una meritata pausa.
Sebbene le ville siano dotate di angolo cottura per natura, gli ospiti hanno pieno accesso alla vasta gamma di servizi del Le Franschhoek Hotel & Spa, situato a pochi passi di distanza. Ciò include l'accesso al famoso ristorante Sauvage, al Bar and Lounge e alla Pavillion. Gli ospiti sono inoltre invitati a prenotare una serie di trattamenti rilassanti presso la Camelot Spa in loco, per usufruire della piscina blu cristallina e allenarsi sui campi da tennis.
Inclusioni e dotazioni delle camere
Colazione al ristorante La Pavillion
Servizi esclusivi Dream Hotels & Resorts
Set per la preparazione di tè e caffè con macchina per caffè espresso e cialde
Aria condizionata con controllo individuale della temperatura
Riscaldamento a pavimento in bagno e camera da letto
Scrivania
Seleziona DSTV Bouquet
Asciugacapelli
Cassaforte elettronica
Accappatoi e pantofole
Patio privato
Wi-Fi gratuito
Uno dei migliori hotel di Franschhoek, le Franschhoek Hotel & Spa offre una vasta gamma di raffinate opzioni di alloggio di lusso, una delle quali è l'eccezionale selezione di camere Deluxe. Con finiture eleganti e ampi spazi per il relax, potrete lasciarvi avvolgere dalla pace delle memorabili Cape Winelands. Le camere Deluxe sono le preferite da tutti gli ospiti di Le Franschhoek.
Arredata con decorazioni eleganti e finiture extra lussuose, la camera Deluxe è un'aggiunta essenziale alla tua vacanza a Cape Winelands. Le camere Deluxe possono ospitare due persone in un sontuoso letto king-size e le sue alte finestre riempiono la stanza di luce naturale. I moderni bagni privati vantano lavabo, ampie vasche da bagno e docce in vetro senza cornice, che sono solo alcune delle caratteristiche disponibili per garantire il massimo comfort.
Inclusioni e dotazioni delle camere
Colazione al ristorante La Pavillion
Servizi esclusivi Dream Hotels & Resorts
Set per la preparazione di tè e caffè con macchina per caffè espresso e cialde
Aria condizionata con controllo individuale della temperatura
Riscaldamento a pavimento in bagno e camera da letto
Scrivania
Seleziona DSTV Bouquet
Asciugacapelli
Cassaforte elettronica
Accappatoi e pantofole
Wi-Fi gratuito
Con una splendida architettura in stile olandese del Capo, con fresche pareti bianche, classici tetti di paglia e sotto una cornice di frondosi alberi verdi, le camere familiari classiche di Le Franschhoek offrono un elegante riposo dal trambusto della vita quotidiana. Le camere familiari Classic offrono un comfort eccezionale per feste più grandi e possono ospitare quattro persone in grande stile. La camera da letto principale dispone di un letto king-size, mentre l'accogliente soppalco con tetto in paglia ospita due letti singoli aggiuntivi.
L'arredamento elegante migliora l'atmosfera tranquilla dell'hotel e offre un rifugio confortevole alla fine di una giornata attiva. L'elegante bagno interno vanta una moderna cabina doccia senza cornice e accessori in miniatura, oltre ad altre utili funzioni per garantire il massimo comfort. Un set per la preparazione di tè e caffè, che include una macchina per caffè espresso con cialde di caffè profumate, è fornito per darvi il benvenuto al vostro arrivo. Tutto sommato, è l'ambiente perfetto per una vacanza rilassante a Wineland alla portata di tutti.
Inclusioni e dotazioni delle camere
Colazione al ristorante La Pavillion
Servizi esclusivi Dream Hotels & Resorts
Set per la preparazione di tè e caffè con macchina per caffè espresso e cialde
Aria condizionata con controllo individuale della temperatura
Riscaldamento a pavimento in bagno e camera da letto
Scrivania
Seleziona DSTV Bouquet
Asciugacapelli
Cassaforte elettronica
Accappatoi e pantofole
Wi-Fi gratuito
La villa classica con 2 camere da letto vanta bagni privati, una spaziosa area salotto, un angolo cottura completamente attrezzato e un patio privato con splendide viste sulle circostanti montagne di Franschhoek. I servizi includono connessione Wi-Fi gratuita, televisione, un bouquet DSTV selezionato, riscaldamento a pavimento e aria condizionata.
Sebbene le ville siano dotate di angolo cottura per natura, gli ospiti hanno pieno accesso alla vasta gamma di servizi del Le Franschhoek Hotel & Spa, situato a pochi passi di distanza. Ciò include l'accesso al famoso ristorante di cucina raffinata Sauvage, al Terrace Bar and Lounge e al ristorante La Pavillion, tutti affacciati sui giardini immacolati. Gli ospiti sono inoltre invitati a prenotare una serie di trattamenti rilassanti presso la Camelot Spa in loco, usufruire della piscina blu cristallina e allenarsi sui campi da tennis.
Le spaziose ville deluxe sono ideali anche per vacanze intime in famiglia, dove puoi avere la flessibilità delle strutture alberghiere a portata di mano, oltre a opzioni di self-catering se hai voglia di trascorrere una notte tranquilla. Regalate ai vostri cari una vacanza nelle Winelands con ampio spazio per loro da esplorare e per voi per rilassarvi.
Inclusioni e dotazioni delle camere
Colazione al ristorante La Pavillion
Servizi esclusivi Dream Hotels & Resorts
Set per la preparazione di tè e caffè con macchina per caffè espresso e cialde
Aria condizionata con controllo individuale della temperatura
Riscaldamento a pavimento in bagno e camera da letto
Scrivania
Seleziona DSTV Bouquet
Asciugacapelli
Cassaforte elettronica
Accappatoi e pantofole
Patio privato
Wi-Fi gratuito
Goditi la luce naturale che filtra dalle alte finestre e rilassati nel comfort di queste suite esclusive. Questa sistemazione di lusso a Franschhoek incarna l'essenza dell'illustre area e promette un'esperienza eccezionale a Wineland in termini di comfort e stile.
I morbidi letti king-size offrono un rifugio rilassante alla fine di una giornata attiva nelle Winelands. Completo di comode aree salotto interne ed esterne, scegliete di sedervi sull'ampio balcone con vista sui verdeggianti vigneti e sulle imponenti montagne, o godetevi l'accogliente vista dalle lussuose poltrone interne.
L'opulenza si estende ai bagni privati con doppio lavabo, vasche profonde e docce con pareti in vetro. Toni tenui e arredi eleganti sono utilizzati in tutte le suite, con opere d'arte incorniciate che aggiungono colore e distinzione. Asciugamani freschi e soffici, accappatoi e pantofole sono solo alcune delle semplici aggiunte per garantire il comfort del vostro soggiorno.
Inclusioni e dotazioni delle camere
Colazione al ristorante La Pavillion
Servizi esclusivi Dream Hotels & Resorts
Set per la preparazione di tè e caffè con macchina per caffè espresso e cialde
Aria condizionata con controllo individuale della temperatura
Riscaldamento a pavimento in bagno e camera da letto
Scrivania
Seleziona DSTV Bouquet
Asciugacapelli
Cassaforte elettronica
Accappatoi e pantofole
Wi-Fi gratuito
La villa deluxe con 2 camere da letto vanta bagni privati, una spaziosa area salotto, un angolo cottura completamente attrezzato e un patio privato con splendide viste sulle montagne circostanti di Franschhoek. I servizi includono connessione Wi-Fi gratuita, televisione, un bouquet DSTV selezionato, riscaldamento a pavimento e aria condizionata.
Sebbene le ville siano dotate di angolo cottura per natura, gli ospiti hanno pieno accesso alla vasta gamma di servizi del Le Franschhoek Hotel & Spa, situato a pochi passi di distanza. Ciò include l'accesso al famoso ristorante di cucina raffinata Sauvage, al Terrace Bar and Lounge e al ristorante La Pavillion, tutti affacciati sui giardini immacolati. Gli ospiti sono inoltre invitati a prenotare una serie di trattamenti rilassanti presso la Camelot Spa in loco, usufruire della piscina blu cristallina e allenarsi sui campi da tennis.
Le spaziose ville deluxe sono ideali anche per vacanze intime in famiglia, dove puoi avere la flessibilità delle strutture alberghiere a portata di mano, oltre a opzioni di self-catering se hai voglia di trascorrere una notte tranquilla. Regalate ai vostri cari una vacanza nelle Winelands con ampio spazio per loro da esplorare e per voi per rilassarvi.
Inclusioni e dotazioni delle camere
Colazione al ristorante La Pavillion
Servizi esclusivi Dream Hotels & Resorts
Set per la preparazione di tè e caffè con macchina per caffè espresso e cialde
Aria condizionata con controllo individuale della temperatura
Riscaldamento a pavimento in bagno e camera da letto
Scrivania
Seleziona DSTV Bouquet
Asciugacapelli
Cassaforte elettronica
Accappatoi e pantofole
Patio privato
Wi-Fi gratuito
Carta di Credito Accettate, Sportello Attivitá, Air conditioner, Bar, Business Centre, Cappella, Adatto ai Bambini, Centro Conferenze, Servizio Carta di Credito Disponibile, Adatto ai disabili, Accesso ad Internet (Gratuito), Club per i più Piccoli, Servizio Lavanderia, Malaria Free, Connettività per i Cellulari, Piscina all’aperto / Piscina sul terrazzo, Parcheggio, Piscina, Generatore, Ristorante, Servizio in Camera, TV satellite , Secure Parking, Spa, Servizio prenotazioni Escursioni/Visite, Vegetariano, Cappella per Matrimoni, Accesso per sedia a rotelle, Degustazione vini
Aria Condizionata, Balcone / Terrazza, Asciugamani, Vasca da Bagno, Lenzuola, Complimentary Wi-Fi, Attrezzatura per Cucinare, Vestaglie, Prese Elettriche, Bagno Privato, Ensuite, Ventilatore, Hairdryer, Asciugamani, Appendi Asciugamani Riscaldato, Riscaldamento, Accesso ad Internet (Gratuito), Ferro da Stiro / Asse da Stiro, Servizio Lavanderia (Disponibile), LCD DVD/TV, Lounge, Mini Bar, Cassetta di Sicurezza, Satellite / Cable TV, Doccia, Tè / Caffè, Televisione, Pavimento Riscaldato, Guardaroba
Sicurezza 24 ore su 24, Shuttle dall’aeroporto, Servizio Carta di Credito Disponibile, Disabilità, Servizio Lavanderia (Disponibile), Servizio in Camera, Servizio prenotazioni Escursioni/Visite
Bird Watching, Cucina Raffinata, Picnic di alta qualità, Tè delle Cinque, Massaggi, Campo da Tennis
Gallerie d’Arte, Bird Watching, Attività adatte ai Bambini, Tour Culturali, Ciclismo, Escursioni Generiche, Golf, Centro Fitness, Escursionismo, Tour Storici, Equitazione, Musei, Tours di Storia Naturale, Campo da Tennis, Passeggiate (Autonome), Degustazione vini
Al Le Franschhoek Hotel and Spa, conosciamo il valore del tempo libero e lo incoraggiamo vivamente nella nostra Camelot Spa, che offre una gamma completa di trattamenti tradizionali e contemporanei, dalla sala di galleggiamento greca con suoni liquidi e l'avventura della cromoterapia del Moulin Rouge alla profumata sauna alle erbe e alla doccia svizzera a vapore. L'area massaggi all'aperto è il luogo ideale per il massimo del relax.
Numerosi tour enogastronomici e abbinamenti enogastronomici da provare nelle tenute della zona di Franschhoek e dintorni.
Essendo la capitale culinaria non ufficiale del Sudafrica, Franschhoek offre molti ristoranti raffinati pluripremiati.
Una tenuta di 212 ettari comprende sia una tranquilla e sicura tenuta residenziale di campagna che un pluripremiato campo da golf Jack Nicklaus Signature.
Non c'è modo migliore per visitare le aziende vinicole più famose e illustri della zona che salire sul favoloso Franschhoek Wine Tram Tour. Questo tour in tram enologico con salita e scendi si snoda attraverso dolci vigneti con la promessa di degustazioni di vini e visite alle cantine ad ogni angolo. Goditi deliziosi abbinamenti, ambienti sublimi e una varietà di annate pluripremiate lungo diversi percorsi prestabiliti condotti dal gestore del tram.
Concediti una stravaganza di cioccolato da Franschhoek's Huguenot Fine Chocolates, una cioccolateria boutique che offre una gamma di deliziosi cioccolatini belgi fatti a mano. Gestito da due cioccolatieri belgi qualificati, è una visita assolutamente imperdibile per tutti i golosi. Assaggia il delizioso cioccolato aromatizzato con i sapori locali di Amarula, Pinotage o Rooibos e miele, oppure partecipa a The Chocolate Experience, un programma di mezz'ora di degustazioni, dimostrazioni e storia del cioccolato che sicuramente ti invoglierà ad acquistare ogni tipo di cioccolato presente in negozio.
Alla fine della strada principale di Franschhoek si trova il Monumento agli Ugonotti, che risale agli anni '40 e commemora gli immigrati ugonotti che fuggirono dalla Francia nel 1600, facendo di Franschhoek la loro nuova casa. Adiacente al monumento c'è un museo che esplora l'affascinante storia dei coloni con mostre sugli strumenti che usavano per fare il vino, i vestiti che indossavano e la storia di come arrivarono a cercare una vita migliore nell'emisfero meridionale.
Franschhoek, il «French Corner» del Sudafrica, vanta un ricco patrimonio storico e culturale, che risale alla fine del 1600 e viene commemorato in molti modi in tutta la piccola città. Con imponenti monumenti, un assortimento di musei storici e un'affascinante architettura olandese del Capo, un viaggio a Franschhoek offre molto più di una semplice vista panoramica. Passeggia tra i vigneti o lungo gli ampi viali e senti la storia del luogo dietro ogni angolo.
Nel 1685, il protestantesimo fu messo fuori legge in Francia, costringendo così centinaia di persone a fuggire dalle proprie case. Quasi 300 di questi cosiddetti ugonotti arrivarono al Capo di Buona Speranza via nave e presto ricevettero terra dal governo olandese in una valle chiamata Oliphantshoek (Angolo dell'elefante), dove sarebbero venuti a stabilirsi. Con l'afflusso di occupanti francesi, questa valle, che un tempo prendeva il nome dalle vaste mandrie di elefanti che arrivavano nell'area per partorire, divenne presto nota come le Coin Français (French Corner, in francese), e più tardi Franschhoek (French Corner, in olandese).
Questa storia interessante e resistente di Franschhoek è ancora onorata nella città moderna e diverse attrazioni celebrano ed elaborano le origini della città. Allo stesso modo, diversi aspetti della città sono dedicati alle arti e meritano una visita durante il tuo viaggio a Franschhoek. Scegliete tra un'entusiasmante selezione di attività artistiche e culturali a Franschhoek:
Visita il Museo degli Ugonotti
Ammira il Memoriale degli Ugonotti
Fai una gita al Franschhoek Motor Museum
Sali a bordo del Franschhoek Wine Tram
Apprezza l'architettura incontaminata dei Paesi Bassi del Capo
Fai una visita al Museum van de Caab
Festeggia con il Festival della Bastiglia
Situato nella capitale culinaria del Capo, il ristorante La Pavillion del Le Franschhoek Hotel and Spa offre un buon inizio di giornata nelle Winelands. Il meraviglioso menu à la carte offre un'ampia selezione di delizie per la colazione, da dolci delicati e macedonia di frutta fresca, a piatti caldi splendidamente preparati e pane appena sfornato. Ristrutturato in uno stile che combina perfettamente il classico e il contemporaneo, La Pavillion si affaccia sui giardini immacolati, invitando la natura all'interno. Il sole mattutino filtra attraverso le finestre che fiancheggiano ogni parete, creando un'atmosfera ariosa e permettendovi di iniziare la giornata con facilità. In alternativa, scegliete di fare colazione all'ombra degli alti alberi frondosi che costeggiano il meraviglioso patio.
Il nostro bar offre un'eccezionale carta dei vini con le offerte più famose di Cape, una variopinta selezione di cocktail rinfrescanti e una straordinaria gamma di brandy. Il bar e l'area lounge scorrono con grazia sulla terrazza in un unico movimento. Arredate in modo confortevole con mobili eleganti ed eleganti, le aree esterne offrono una vista mozzafiato sui Monti Franschhoek e sulla scintillante piscina. Questo è il luogo ideale per vivere il finale perfetto di un'altra giornata sublime al Le Franschhoek Hotel and Spa.
Idealmente situato all'interno delle pareti decorate di Le Franschhoek Hotel & Spa, Sauvage offre un viaggio davvero unico per il palato. I magnifici soffitti alti creano un'atmosfera spaziosa e raffinata, completando la delicata offerta di questo elegante ristorante di Franschhoek. Goditi le finiture sofisticate e le luci soffuse mentre coccoli i tuoi sensi con il menu da leccarsi i baffi. La nostra carta dei vini vanta alcuni dei vini più deliziosi della regione di fama mondiale. Lasciati viziare da panorami mozzafiato e piatti squisitamente preparati.