Simbavati Machaton Camp

Directions to Simbavati Machaton Camp

from: Eastgate Airport [HDS]

...

If using a GPS to get to Simbavati, please use the GPS Co-ordinates: S 24° 12’ 20.2” E 31° 19’ 24.2”.
Do not type in Simbavati into your GPS. It will try and direct you through Kruger National Park which is incorrect.
Please note you cannot access the Lodge through Kruger Park but only through the Timbavati Gate as per the directions below.
Follow the tar road from the Eastgate Airport\/Timbavati turn-off for 44 km straight to the Simbavati turn-off.
(GPRS coordinates for the Simbavati turn-off: S 24° 12’ 20.2” E 31° 19’ 24.2”).
Turn right onto the dirt road and follow the lion footprints for approximately 6.4 km to the lodge.
On the tar road you will go through 2 control gates.
At the second gate you enter the Timbavati Private Nature Reserve where you will pay a Vehicle Entrance Fee per vehicle.
Keep your permit, as the Lodge will issue you with an exit permit when you return again.
Very important: Please do not arrive at the lodge late, as you will then miss the afternoon game drive and lunch.
It is also safer not to drive in the reserve when it is dark. If you are going to be late due to unforeseen circumstances please call us:
You can contact us on +27157939051\/3.

from:

...

Si utilitzeu un GPS per arribar a Simbavati, utilitzeu les Coordinades GPS: S 24° 12' 20.2” E 31° 19' 24.2” .
No escriviu Simbavati al vostre GPS. Intentarà dirigir-te a través del Parc Nacional de Kruger que és incorrecte.
Tingueu en compte que no podeu accedir al Lodge a través del parc Kruger, sinó només a través de la porta de Timbavati segons les indicacions següents.
Seguiu la carretera de tar des de l'Aeroport d'Eastgate\/Timbavati turn-off durant 44 km directes al gir Simbavati.
(Coordenades GPRS per al gir Simbavati: S 24° 12' 20.2” E 31° 19' 24.2”) .
Gireu a la dreta pel camí de terra i seguiu les petjades del lleó durant aproximadament 6,4 km fins al lodge.
A la carretera de tar passareu per 2 portes de control.
A la segona porta s'entra a la Reserva Natural Privada de Timbavati on pagarà una Tarifa d'Entrada de Vehicle per vehicle.
Conserva el teu permís, ja que la Lodge t'expedirà un permís de sortida quan tornis de nou.
Molt important: Si us plau, no arribeu al lodge tard, ja que després us perdreu el joc de la tarda i el dinar.
També és més segur no conduir a la reserva quan és fosc. Si vas a arribar tard per circumstàncies imprevistes truca'ns:
Pots contactar amb nosaltres al +27157939051\/3.\r\n

from:

...

Hvis du bruger en GPS til at komme til Simbavati, skal du bruge GPS-koordinaterne: S 24° 12' 20.2“ E 31° 19' 24.2“ .
Indtast ikke Simbavati i din GPS. Det vil forsøge at lede dig gennem Kruger National Park, hvilket er forkert.
Bemærk, at du ikke kan få adgang til hytten gennem Kruger Park, men kun gennem Timbavati-porten i henhold til nedenstående anvisninger.
Følg tjærevejen fra Eastgate Airport\/Timbavati afkørslen 44 km lige til Simbavati-afkørslen.
(GPRS-koordinater for Simbavati-afkørslen: S 24° 12' 20,2“ E 31° 19' 24,2“) .
Drej til højre ad grusvejen og følg løvefodsporene i ca. 6,4 km til lodgen.
På tjærevejen vil du gå gennem 2 kontrolporte.
Ved den anden port kommer du ind i Timbavati Private Nature Reserve, hvor du betaler et køretøjets indgangsgebyr pr. køretøj.
Behold din tilladelse, da lodgen vil udstede dig en udrejsetilladelse, når du vender tilbage igen.
Meget vigtigt: Ankom venligst ikke sent til lodgen, da du så vil gå glip af eftermiddagens game drive og frokost.
Det er også sikrere ikke at køre i reservatet, når det er mørkt. Hvis du kommer for sent på grund af uforudsete omstændigheder, bedes du ringe til os:
Du kan kontakte os på +27157939051\/3.\r\n

from:

...

Wenn Sie ein GPS verwenden, um nach Simbavati zu gelangen, verwenden Sie bitte die GPS-Koordinaten: S 24° 12' 20.2“ E 31° 19' 24.2“ .
Geben Sie Simbavati nicht in Ihr GPS ein. Es wird versuchen, Sie durch den Krüger-Nationalpark zu leiten, was falsch ist.
Bitte beachten Sie, dass Sie die Lodge nicht durch den Kruger Park erreichen können, sondern nur durch das Timbavati Gate, wie unten beschrieben.
Folgen Sie der Teerstraße von der Abzweigung Eastgate Airport\/Timbavati für 44 km geradeaus bis zur Abzweigung Simbavati.
(GPRS-Koordinaten für die Abzweigung nach Simbavati: S 24° 12' 20.2“ E 31° 19' 24.2“) .
Biegen Sie rechts auf die unbefestigte Straße ab und folgen Sie den Löwenspuren für ca. 6,4 km bis zur Lodge.
Auf der Teerstraße passieren Sie 2 Kontrolltore.
Am zweiten Tor betreten Sie das Timbavati Private Nature Reserve, wo Sie eine Fahrzeugeintrittsgebühr pro Fahrzeug zahlen müssen.
Bewahren Sie Ihre Genehmigung auf, da die Lodge Ihnen bei Ihrer Rückkehr eine Ausreisegenehmigung ausstellt.
Sehr wichtig: Bitte kommen Sie nicht zu spät in der Lodge an, da Sie dann die Pirschfahrt und das Mittagessen am Nachmittag verpassen.
Es ist auch sicherer, nicht im Reservat zu fahren, wenn es dunkel ist. Wenn Sie aufgrund unvorhergesehener Umstände zu spät kommen, rufen Sie uns bitte an:
Sie können uns unter +27157939051\/3 kontaktieren.\r\n

from:

...

Si utiliza un GPS para llegar a Simbavati, utilice las coordenadas GPS: S 24° 12' 20,2» E 31° 19' 24,2» .
No escriba Simbavati en su GPS. Intentará dirigirlo a través del Parque Nacional Kruger, lo cual es incorrecto.
Tenga en cuenta que no puede acceder al albergue a través del Parque Kruger, sino solo a través de la Puerta Timbavati, según las instrucciones que figuran a continuación.
Siga la carretera de alquitrán desde el desvío entre el aeropuerto de Eastgate y Timbavati durante 44 km en línea recta hasta el desvío de Simbavati.
(Coordenadas GPRS del desvío a Simbavati: S 24° 12' 20,2» E 31° 19' 24,2») .
Gire a la derecha por el camino de tierra y siga las huellas de los leones durante aproximadamente 6,4 km hasta el albergue.
En la carretera de alquitrán, pasará por 2 puertas de control.
En la segunda puerta, ingresa a la Reserva Natural Privada de Timbavati, donde pagará una tarifa de entrada por vehículo.
Conserve su permiso, ya que el Lodge le emitirá un permiso de salida cuando regrese.
Muy importante: no llegues tarde al albergue, ya que te perderás el safari de la tarde y el almuerzo.
También es más seguro no conducir en la reserva cuando está oscuro. Si vas a llegar tarde debido a circunstancias imprevistas, llámanos:
Puedes ponerte en contacto con nosotros al +27157939051\/3.\r\n

from:

...

Si vous utilisez un GPS pour vous rendre à Simbavati, veuillez utiliser les coordonnées GPS : S 24° 12' 20.2 » E 31° 19' 24,2 » .
Ne saisissez pas Simbavati dans votre GPS. Il essaiera de vous diriger à travers le parc national Kruger, ce qui est incorrect.
Veuillez noter que vous ne pouvez pas accéder au Lodge par le parc Kruger, mais uniquement par la porte Timbavati, selon les instructions ci-dessous.
Suivez la route goudronnée depuis la sortie Eastgate Airport\/Timbavati pendant 44 km tout droit jusqu'à la sortie Simbavati.
(Coordonnées GPRS de la sortie Simbavati : S 24° 12' 20.2 » E 31° 19' 24.2 ») .
Tournez à droite sur le chemin de terre et suivez les traces des lions sur environ 6,4 km jusqu'au lodge.
Sur la route goudronnée, vous franchirez 2 portes de contrôle.
À la deuxième porte, vous entrez dans la réserve naturelle privée de Timbavati où vous devrez payer un droit d'entrée par véhicule.
Conservez votre permis, car le Lodge vous délivrera un permis de sortie à votre retour.
Très important : veuillez ne pas arriver tard au lodge, car vous manquerez alors le safari et le déjeuner de l'après-midi.
Il est également plus prudent de ne pas conduire dans la réserve lorsqu'il fait noir. Si vous êtes en retard en raison de circonstances imprévues, veuillez nous appeler :
Vous pouvez nous contacter au +27157939051\/3.\r\n

from:

...

Se utilizzate un GPS per arrivare a Simbavati, utilizzate le coordinate GPS: S 24° 12' 20.2» E 31° 19' 24.2» .
Non digitare Simbavati nel GPS. Cercherà di indirizzarti attraverso il Kruger National Park, il che non è corretto.
Si prega di notare che non è possibile accedere al Lodge attraverso il Kruger Park ma solo attraverso il Timbavati Gate secondo le indicazioni riportate di seguito.
Seguite la strada asfaltata dall'aeroporto di Eastgate\/Timbavati per 44 km fino allo svincolo per Simbavati.
(Coordinate GPRS per lo svincolo di Simbavati: S 24° 12' 20.2» E 31° 19' 24.2») .
Girare a destra sulla strada sterrata e seguire le impronte dei leoni per circa 6,4 km fino al lodge.
Sulla strada asfaltata attraverserai 2 cancelli di controllo.
Al secondo cancello si entra nella Riserva Naturale Privata di Timbavati, dove si paga un biglietto d'ingresso per veicolo.
Conserva il tuo permesso, poiché il Lodge ti rilascerà un permesso di uscita al tuo ritorno.
Molto importante: vi preghiamo di non arrivare al lodge in ritardo, altrimenti perderete il game drive pomeridiano e il pranzo.
È anche più sicuro non guidare nella riserva quando è buio. Se arriverai in ritardo a causa di circostanze impreviste, chiamaci:
Puoi contattarci al numero +27157939051\/3.\r\n

from:

...

Als u een GPS gebruikt om naar Simbavati te gaan, gebruik dan de GPS-coördinaten: S 24° 12' 20.2” E 31° 19' 24.2” .
Voer Simbavati niet in uw GPS in. Het zal proberen je door het Kruger National Park te leiden, wat niet klopt.
Let op: je hebt geen toegang tot de Lodge via het Krugerpark, maar alleen via de Timbavati-poort volgens de onderstaande aanwijzingen.
Volg de asfaltweg vanaf de afslag Eastgate Airport\/Timbavati gedurende 44 km rechtdoor naar de afslag Simbavati.
(GPRS-coördinaten voor de afslag Simbavati: S 24° 12' 20,2” E 31° 19' 24,2”) .
Sla rechtsaf de onverharde weg op en volg de voetafdrukken van de leeuwen gedurende ongeveer 6,4 km naar de lodge.
Op de asfaltweg ga je door 2 controlepoorten.
Bij de tweede poort betreed je het Timbavati Private Nature Reserve, waar je een toegangsprijs voor het voertuig betaalt.
Bewaar uw vergunning, want de Lodge zal u een uitreisvergunning geven wanneer u weer terugkeert.
Heel belangrijk: kom alsjeblieft niet te laat in de lodge aan, want dan mis je de gamedrive en lunch in de middag.
Het is ook veiliger om niet in het reservaat te rijden als het donker is. Als u door onvoorziene omstandigheden te laat komt, bel ons dan:
U kunt contact met ons opnemen op +27157939051\/3.\r\n

from:

...

Hvis du bruker en GPS for å komme til Simbavati, må du bruke GPS-koordinatene: S 24° 12' 20.2» E 31° 19' 24.2» .
Ikke skriv inn Simbavati i GPS-en. Den vil prøve å lede deg gjennom Kruger nasjonalpark, noe som er feil.
Vær oppmerksom på at du ikke kan få tilgang til hytta gjennom Kruger Park, men bare gjennom Timbavati-porten i henhold til instruksjonene nedenfor.
Følg tjæreveien fra Eastgate Airport\/Timbavati avkjøringen 44 km rett til Simbavati avkjøring.
(GPRS-koordinater for Simbavati-avkjøringen: S 24° 12' 20,2» E 31° 19' 24,2») .
Ta til høyre inn på grusveien og følg løvefotsporene i omtrent 6,4 km til hytta.
På tjæreveien vil du gå gjennom 2 kontrollporter.
Ved den andre porten går du inn i Timbavati Private Nature Reserve hvor du betaler en inngangsavgift for kjøretøy per kjøretøy.
Behold tillatelsen din, da hytta vil utstede deg en utreisetillatelse når du kommer tilbake igjen.
Veldig viktig: Vennligst ikke kom sent til hytta, da du da vil gå glipp av ettermiddagens game drive og lunsj.
Det er også tryggere å ikke kjøre i reservatet når det er mørkt. Hvis du kommer for sent på grunn av uforutsette omstendigheter, vennligst ring oss:
Du kan kontakte oss på +27157939051\/3.\r\n

from:

...

Jeśli korzystasz z GPS, aby dostać się do Simbavati, należy użyć współrzędnych GPS: S 24° 12' 20.2\" E 31° 19' 24.2\" .
Nie wpisuj Simbavati do swojego GPS. Spróbuje skierować Cię przez Park Narodowy Krugera, co jest błędne.
Należy pamiętać, że nie możesz dostać się do Lodge przez park Kruger, ale tylko przez bramę Timbavati zgodnie z poniższymi wskazówkami.
Podążaj drogą smołą z lotniska Eastgate\/wylotu Timbavati przez 44 km prosto do zjazdu Simbavati.
(Współrzędne GPRS dla wyłączenia Simbavati: S 24° 12' 20.2” E 31° 19' 24.2\") .
Skręć w prawo w polną drogę i podążaj śladami lwa przez około 6,4 km do domku.
Na drodze smołowej przejdziesz przez 2 bramki kontrolne.
Przy drugiej bramie wchodzisz do prywatnego rezerwatu przyrody Timbavati, gdzie zapłacisz opłatę za wstęp do pojazdu za pojazd.
Zachowaj zezwolenie, ponieważ Loża wyda ci zezwolenie na wyjście po ponownym powrocie.
Bardzo ważne: Prosimy nie przyjeżdżać do domku późno, ponieważ przegapisz popołudniową przejażdżkę i lunch.
Bezpieczniej jest również nie jeździć w rezerwie, gdy jest ciemno. Jeśli masz zamiar się spóźnić z powodu nieprzewidzianych okoliczności, zadzwoń do nas:
Możesz skontaktować się z nami pod numerem +27157939051\/3.\r\n

from:

...

Se estiver usando um GPS para chegar a Simbavati, use as coordenadas GPS: S 24° 12' 20,2” E 31° 19' 24,2” .
Não digite Simbavati no seu GPS. Ele tentará direcioná-lo pelo Parque Nacional Kruger, o que está incorreto.
Observe que você não pode acessar o Lodge pelo Parque Kruger, mas apenas pelo Portão Timbavati, conforme as instruções abaixo.
Siga a estrada de alcatrão da saída Eastgate Airport\/Timbavati por 44 km em linha reta até a saída Simbavati.
(Coordenadas GPRS para o desvio de Simbavati: S 24° 12' 20,2” E 31° 19' 24,2”) .
Vire à direita na estrada de terra e siga as pegadas do leão por aproximadamente 6,4 km até o chalé.
Na estrada de alcatrão, você passará por 2 portões de controle.
No segundo portão, você entra na Reserva Natural Privada de Timbavati, onde pagará uma taxa de entrada de veículo por veículo.
Guarde sua permissão, pois o Lodge emitirá uma autorização de saída quando você retornar novamente.
Muito importante: Por favor, não chegue tarde ao chalé, pois você perderá o safári à tarde e o almoço.
Também é mais seguro não dirigir na reserva quando está escuro. Se você vai se atrasar devido a circunstâncias imprevistas, ligue para nós:
Você pode nos contatar em +27157939051\/3.\r\n

from:

...

Om du använder en GPS för att komma till Simbavati, använd GPS-koordinaterna: S 24° 12' 20.2” E 31° 19' 24.2” .
Skriv inte in Simbavati i din GPS. Det kommer att försöka leda dig genom Kruger National Park vilket är felaktigt.
Observera att du inte kan komma åt lodgen genom Kruger Park utan bara genom Timbavati Gate enligt anvisningarna nedan.
Följ tjärvägen från Eastgate Airport\/Timbavati sväng 44 km rakt till Simbavati-avfarten.
(GPRS-koordinater för Simbavati-avfarten: S 24° 12' 20.2” E 31° 19' 24.2”) .
Sväng höger in på grusvägen och följ lejonfotspåren i cirka 6,4 km till lodgen.
På tjärvägen kommer du att gå igenom 2 kontrollgrindar.
Vid den andra porten går du in i Timbavati Private Nature Reserve där du betalar en fordonsinträdesavgift per fordon.
Behåll ditt tillstånd, eftersom lodgen kommer att utfärda ett utresetillstånd när du återvänder igen.
Mycket viktigt: Vänligen kom inte till lodgen sent, eftersom du då kommer att missa eftermiddagens game drive och lunch.
Det är också säkrare att inte köra i reservatet när det är mörkt. Om du kommer att vara sen på grund av oförutsedda omständigheter vänligen ring oss:
Du kan kontakta oss på +27157939051\/3.\r\n

Front Desk
CONTACT	+27 87 150 5930

Marketing
CONTACT	Thabiso Mabena
EMAIL	marketing@africaninspiration.com
TELEPHONE	+27 87 898 0984

Accounts
CONTACT	Thabiso
EMAIL	christen@simbavati.com
TELEPHONE	+27 21 945 3751

General
FACEBOOK PAGE	https://www.facebook.com/Simbavati/

Property Images

Rooms Images

Units Images

Activities Images

Restaurants Images

Directions to Simbavati Machaton Camp

from: Eastgate Airport [HDS]

from:

from:

from:

from:

from:

from:

from:

from:

from:

from:

from:

Front Desk

Marketing

Accounts

General

Simbavati Machaton Camp